『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.365

OCR テキスト

一銀高六百五拾貫目分之銅を以代物替可申付之事、, 貫目限之、相殘高こ而端物・藥種・荒物可商賣事、, を以差急可申事、, 一當夏船之内拾貳艘え、千貫目之銀高を以書立之通割付商賣可申付候、糸代銀者五百, 付之品〻持渡候樣こ可申聞由こ而、書付貳通御渡し被成候、書付之寫し、, 一右之船十月十五日迄之内歸帆可申付之條、當座銀こ而可致商賣、船之修復等右之積, 候、, 右御書出し唐人屋敷に持參仕、諸船頭呼出し申渡候而、船頭共御請こ年番立山た罷出, 候こ付、清右衞門殿え參、付屆仕、小割寫取申候、, 一同十七日、高木作太夫殿ゟ七郎兵衞呼こ參申候こ付罷出候へハ、明年來朝之唐船と此書, 以上, 寅九月十一日, 元祿十一年八月九月, 外, 覺, 覺, 銅代物替六百, 五十貫日, 付ヲ下付セラ, ムベキ品ノ書, 明年渡來ノ唐, 船ニ持渡ラシ, 同書付寫, 十月十五日迄, 一歸帆セシム, 同書出寫, ベシ, 糸代銀五百貫, 銀高千貫目, 五十貫日, 三六五

割注

• 銅代物替六百
• 五十貫日

頭注

• 付ヲ下付セラ
• ムベキ品ノ書
• 明年渡來ノ唐
• 船ニ持渡ラシ
• 同書付寫
• 十月十五日迄
• 一歸帆セシム
• 同書出寫
• ベシ
• 糸代銀五百貫
• 銀高千貫目
• 五十貫日

ノンブル

• 三六五

注記 (31)

• 1117,696,66,1305一銀高六百五拾貫目分之銅を以代物替可申付之事、
• 1580,783,66,1186貫目限之、相殘高こ而端物・藥種・荒物可商賣事、
• 1352,791,59,410を以差急可申事、
• 1696,652,74,2179一當夏船之内拾貳艘え、千貫目之銀高を以書立之通割付商賣可申付候、糸代銀者五百
• 424,674,70,1791付之品〻持渡候樣こ可申聞由こ而、書付貳通御渡し被成候、書付之寫し、
• 1463,698,75,2135一右之船十月十五日迄之内歸帆可申付之條、當座銀こ而可致商賣、船之修復等右之積
• 656,676,54,69候、
• 770,673,71,2164右御書出し唐人屋敷に持參仕、諸船頭呼出し申渡候而、船頭共御請こ年番立山た罷出
• 1926,673,62,1175候こ付、清右衞門殿え參、付屆仕、小割寫取申候、
• 540,576,69,2269一同十七日、高木作太夫殿ゟ七郎兵衞呼こ參申候こ付罷出候へハ、明年來朝之唐船と此書
• 1008,1018,55,103以上
• 891,900,55,320寅九月十一日
• 209,796,40,501元祿十一年八月九月
• 1235,1019,55,50外
• 1814,1013,54,52覺
• 311,1018,52,52覺
• 1138,245,42,251銅代物替六百
• 1096,246,36,164五十貫日
• 427,246,37,245付ヲ下付セラ
• 471,251,37,248ムベキ品ノ書
• 556,247,39,251明年渡來ノ唐
• 513,246,38,245船ニ持渡ラシ
• 317,245,38,169同書付寫
• 1515,244,38,251十月十五日迄
• 1471,262,38,228一歸帆セシム
• 1825,241,37,168同書出寫
• 1429,249,39,67ベシ
• 1657,242,41,255糸代銀五百貫
• 1708,241,41,210銀高千貫目
• 1096,246,36,163五十貫日
• 221,2387,39,115三六五