『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.376

OCR テキスト

入候、, 右衞門殿迄參候樣こと申來候こ付、雙方え相觸申候、, 尤今晩中こ急度書出し候樣こ申付候、夫ゟ立山え御請こ罷出候、, 船頭え相渡し申候、, こ、役料銀之内借し被仰付候由こ被仰渡候、, 屆させ候樣こと被仰渡候こ付、夫ゟ直こ貳艘之船へ參、御檢使え申斷候而、封を切上ケ、, 艘こ、おらんた人ゟ書状〆九通言傳遣し申候由こ付、御押印被成、本船え持參仕、船頭え, 一今度金線荷物替仕候事、出船書物之内へ書入申候、下書仕御伺申上候所こ、少〻御筆被, 同廿一日、高木清右衞門殿ゟ、明四ツ時こ〓古通事・唐年行司不殘・品竹兩人同道仕、清, 同廿二日、高木清右衞門殿え目付兩人・〓古中・唐年行司中・王三郎右衞門の。道住麥候所, 〓銀貳貫五百目石崎友少但五貫目先達〓御渡し被成候、, 一同貳拾貫目〓古通事拾人壹人前こ貳貫目ツゝ, 一同十八日、立山ゟ年番壹人御呼被成候こ付七郎兵衞罷出候處こ、今日出船之〓〓電船冕, 、同五百目ツゝ唐年行中, 同拾壹貫目林道榮, (應〓、後官梅ト改姓、唐通事目付), 通事役料銀内, 立山役所ノ押, 船ニ書状ヲ託, 印ヲ請ケ同船, 和蘭人咬曜皿, 頭ニ渡ス, 借分, ス, 唐通事會所日録五, 三七六

割注

• (應〓、後官梅ト改姓、唐通事目付)

頭注

• 通事役料銀内
• 立山役所ノ押
• 船ニ書状ヲ託
• 印ヲ請ケ同船
• 和蘭人咬曜皿
• 頭ニ渡ス
• 借分
• ス

柱

• 唐通事會所日録五

ノンブル

• 三七六

注記 (26)

• 1549,658,52,122入候、
• 831,650,73,1298右衞門殿迄參候樣こと申來候こ付、雙方え相觸申候、
• 1756,646,79,1598尤今晩中こ急度書出し候樣こ申付候、夫ゟ立山え御請こ罷出候、
• 1075,652,60,469船頭え相渡し申候、
• 599,664,68,1050こ、役料銀之内借し被仰付候由こ被仰渡候、
• 1170,652,80,2155屆させ候樣こと被仰渡候こ付、夫ゟ直こ貳艘之船へ參、御檢使え申斷候而、封を切上ケ、
• 1285,647,81,2164艘こ、おらんた人ゟ書状〆九通言傳遣し申候由こ付、御押印被成、本船え持參仕、船頭え
• 1631,565,93,2254一今度金線荷物替仕候事、出船書物之内へ書入申候、下書仕御伺申上候所こ、少〻御筆被
• 937,608,84,2200同廿一日、高木清右衞門殿ゟ、明四ツ時こ〓古通事・唐年行司不殘・品竹兩人同道仕、清
• 700,597,87,2216同廿二日、高木清右衞門殿え目付兩人・〓古中・唐年行司中・王三郎右衞門の。道住麥候所
• 480,731,70,1507〓銀貳貫五百目石崎友少但五貫目先達〓御渡し被成候、
• 248,724,69,1433一同貳拾貫目〓古通事拾人壹人前こ貳貫目ツゝ
• 1401,565,88,2255一同十八日、立山ゟ年番壹人御呼被成候こ付七郎兵衞罷出候處こ、今日出船之〓〓電船冕
• 133,733,66,869、同五百目ツゝ唐年行中
• 366,735,68,918同拾壹貫目林道榮
• 421,1461,40,497(應〓、後官梅ト改姓、唐通事目付)
• 516,218,41,251通事役料銀内
• 1360,223,40,255立山役所ノ押
• 1453,224,40,253船ニ書状ヲ託
• 1315,224,39,252印ヲ請ケ同船
• 1495,227,44,249和蘭人咬曜皿
• 1273,225,38,161頭ニ渡ス
• 473,217,40,83借分
• 1413,229,39,32ス
• 1889,778,47,442唐通事會所日録五
• 1870,2362,42,119三七六