『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.13

OCR テキスト

者、今度拾六番ゟ貳拾番迄五艘之船〻荷物直段下直ニ付、積歸り可申由、昨日年番訴状, 持參被致候、此儀申上候ハゝ必定積歸しニ可被仰付候間、今一應唐人共彌積歸り申覺, 被仰付候あも不苫候、此度之直入之通之る者請合不申候ニ付、則訴状之和ケ相調、年番, 之候ニ付、本手を失ひ損失仕候、直段御増不被下候ハゝ、雜用之分者無是非客中ゟ償申, 兩人ニる庄左衞門殿迄委細申入候、, 一同七日、拾四艘追賣直組引合帳壹册清書仕、庄左衞門殿ぬ年番兩人ニる持參仕候、夫ゟ, 人相談仕、明日返事可仕よし船頭共申候ニ付、直ニ庄左衞門殿ぬ參、右之段申屆候、, 候て積歸り可申由、客中儀定仕請合不申候ニ付、船頭共も是非ニ及不申、右之旨趣訴状, 遣、何れも立合申候あ、五艘船之船頭并客中呼出し申候ふ彌詮議仕候處ニ、彌積歸りニ, 一同八日、後藤庄左衞門殿ゟ五ツ時ニ目付中間不殘同道仕參候樣ニと申來候ニ付、友少, 唐人屋敷え參、五艘船之船頭共直入之儀申達候處ニ、客中申合、此度之直入下直ニ有, 仁兵衞・久兵衞・三郎兵衞・金右衞門・藤七、六人同道仕參申候處ニ、庄左衞門殿被仰聞候, 差出し申候、此儀年番として了簡二及不申候ニ付、友少仁兵衞・久兵衞唐人屋鋪ゟ呼二, 成申候得共、拾四艘追賣之分ハ請合申候、五艘船之儀者客中請合不申候、今晩中ニ客唐, 一同六日、唐人屋鋪ぬ年番兩人參、直入帳船頭呼出し引合申候處二、此度之直入下直ニ罷, 積〓ヲ命ゼラ, ルルモ苦カラ, ズト言フ, 議ヲ命ゼラル, 辰ヨリ再度詮, 町年寄後藤茂, 春船五艘ノ船, 客直組ノ價格, ヲ受諾セズ, 元祿十二年三月四月, 一三

頭注

• 積〓ヲ命ゼラ
• ルルモ苦カラ
• ズト言フ
• 議ヲ命ゼラル
• 辰ヨリ再度詮
• 町年寄後藤茂
• 春船五艘ノ船
• 客直組ノ價格
• ヲ受諾セズ

柱

• 元祿十二年三月四月

ノンブル

• 一三

注記 (26)

• 421,678,64,2152者、今度拾六番ゟ貳拾番迄五艘之船〻荷物直段下直ニ付、積歸り可申由、昨日年番訴状
• 308,672,64,2158持參被致候、此儀申上候ハゝ必定積歸しニ可被仰付候間、今一應唐人共彌積歸り申覺
• 885,674,63,2155被仰付候あも不苫候、此度之直入之通之る者請合不申候ニ付、則訴状之和ケ相調、年番
• 1343,676,64,2158之候ニ付、本手を失ひ損失仕候、直段御増不被下候ハゝ、雜用之分者無是非客中ゟ償申
• 774,680,61,856兩人ニる庄左衞門殿迄委細申入候、
• 1568,585,63,2243一同七日、拾四艘追賣直組引合帳壹册清書仕、庄左衞門殿ぬ年番兩人ニる持參仕候、夫ゟ
• 1679,678,63,2034人相談仕、明日返事可仕よし船頭共申候ニ付、直ニ庄左衞門殿ぬ參、右之段申屆候、
• 1232,675,64,2156候て積歸り可申由、客中儀定仕請合不申候ニ付、船頭共も是非ニ及不申、右之旨趣訴状
• 999,673,63,2145遣、何れも立合申候あ、五艘船之船頭并客中呼出し申候ふ彌詮議仕候處ニ、彌積歸りニ
• 652,589,64,2228一同八日、後藤庄左衞門殿ゟ五ツ時ニ目付中間不殘同道仕參候樣ニと申來候ニ付、友少
• 1455,671,64,2161唐人屋敷え參、五艘船之船頭共直入之儀申達候處ニ、客中申合、此度之直入下直ニ有
• 536,672,63,2158仁兵衞・久兵衞・三郎兵衞・金右衞門・藤七、六人同道仕參申候處ニ、庄左衞門殿被仰聞候
• 1116,675,62,2141差出し申候、此儀年番として了簡二及不申候ニ付、友少仁兵衞・久兵衞唐人屋鋪ゟ呼二
• 1793,678,62,2158成申候得共、拾四艘追賣之分ハ請合申候、五艘船之儀者客中請合不申候、今晩中ニ客唐
• 1910,580,61,2254一同六日、唐人屋鋪ぬ年番兩人參、直入帳船頭呼出し引合申候處二、此度之直入下直ニ罷
• 1068,244,40,253積〓ヲ命ゼラ
• 1023,249,37,248ルルモ苦カラ
• 980,248,38,160ズト言フ
• 502,246,41,251議ヲ命ゼラル
• 544,246,40,255辰ヨリ再度詮
• 588,245,42,257町年寄後藤茂
• 1844,243,42,258春船五艘ノ船
• 1799,245,40,256客直組ノ價格
• 1756,249,41,203ヲ受諾セズ
• 210,796,46,501元祿十二年三月四月
• 209,2422,46,61一三