『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.26

OCR テキスト

此度久松善兵衞殿迄目録ニ相認、孫七ニ持セ遣し置申候、, 渡ス、砂糖直段藏本二あ相極メ申候ニ付、如此ニ御座候、, 仰渡候、, 之繪圖相調差越申候樣之御宿鉅鹿清兵衞方へ被仰付置候、此段清兵衞内意申上候、依, 太兵衞三人ニる受取、當卯ノ九月ニ相渡し申約束二る有之候、いつも者年番ゟ上ぬ御付, 荷渡相仕廻候、但雜用銀高都合四貫貳拾八匁八分五厘、但黒砂糖壹萬四千九百貳拾壹斤, 六六七相渡し申候、但壹斤ニ付貳分七厘ツゝ荷物差引、目録本籠之る相認、御檢使ぬ相, 衞斗唐人屋敷ぬ參候な繪圖相調候を見屆申候、, 屆申筈ニ有之候へ共、ケ樣之儀者常行司衆方ゟ訴可仕旨去年も書付御出し被成候ニ付、, 御遣し被成候、早速立山え被仰上御伺被成候へハ、御赦免被遊候間、其通心得可申由被, 一拾四番南京船・貳拾番寧波船ゟ蒔繪道具銀高四百四拾目之分、當所蒔繪久右衞門・善吉・, 一常行司善兵衞殿ゟ七郎兵衞御呼被成候る御申有之候ハ、先剋蒔繪道具誂之書付御持セ, 一同廿七日、貳拾壹番船積〓り普陀山船中荷積、市郎兵衞・甚八、右之船中荷積之序ニ雜用, 立山ゟ年番兩人御呼被成候ニ付罷出候處二、被仰候者、近江守樣ゟ唐人屋敷并出島兩所, 之、今日秀碩被遣圖を御書せ被成候ニ付、年番も立合申候樣こと被仰付候、就夫、三郎兵, 唐通事會所日録五, シテ唐人屋敷, 出島ノ圖ヲ描, 重秀ノ命二ヨ, リ渡邊秀碩ヲ, ヲ常行司へ提, 及ビ二十番船, ノ蒔繪誂目録, 十四番南京船, 砂糖ヲ渡ス, カシム, 出ス, 一十一番船中, 雜用高分ノ黒, 荷積, 唐通事會所日録五, 二六

頭注

• シテ唐人屋敷
• 出島ノ圖ヲ描
• 重秀ノ命二ヨ
• リ渡邊秀碩ヲ
• ヲ常行司へ提
• 及ビ二十番船
• ノ蒔繪誂目録
• 十四番南京船
• 砂糖ヲ渡ス
• カシム
• 出ス
• 一十一番船中
• 雜用高分ノ黒
• 荷積

柱

• 唐通事會所日録五

ノンブル

• 二六

注記 (32)

• 1448,704,59,1402此度久松善兵衞殿迄目録ニ相認、孫七ニ持セ遣し置申候、
• 650,702,60,1377渡ス、砂糖直段藏本二あ相極メ申候ニ付、如此ニ御座候、
• 1109,702,55,180仰渡候、
• 425,693,62,2166之繪圖相調差越申候樣之御宿鉅鹿清兵衞方へ被仰付置候、此段清兵衞内意申上候、依
• 1673,703,61,2157太兵衞三人ニる受取、當卯ノ九月ニ相渡し申約束二る有之候、いつも者年番ゟ上ぬ御付
• 880,697,61,2164荷渡相仕廻候、但雜用銀高都合四貫貳拾八匁八分五厘、但黒砂糖壹萬四千九百貳拾壹斤
• 763,702,62,2151六六七相渡し申候、但壹斤ニ付貳分七厘ツゝ荷物差引、目録本籠之る相認、御檢使ぬ相
• 196,703,60,1151衞斗唐人屋敷ぬ參候な繪圖相調候を見屆申候、
• 1559,703,60,2140屆申筈ニ有之候へ共、ケ樣之儀者常行司衆方ゟ訴可仕旨去年も書付御出し被成候ニ付、
• 1221,701,61,2158御遣し被成候、早速立山え被仰上御伺被成候へハ、御赦免被遊候間、其通心得可申由被
• 1789,608,59,2244一拾四番南京船・貳拾番寧波船ゟ蒔繪道具銀高四百四拾目之分、當所蒔繪久右衞門・善吉・
• 1335,609,60,2244一常行司善兵衞殿ゟ七郎兵衞御呼被成候る御申有之候ハ、先剋蒔繪道具誂之書付御持セ
• 992,607,61,2256一同廿七日、貳拾壹番船積〓り普陀山船中荷積、市郎兵衞・甚八、右之船中荷積之序ニ雜用
• 536,643,61,2217立山ゟ年番兩人御呼被成候ニ付罷出候處二、被仰候者、近江守樣ゟ唐人屋敷并出島兩所
• 308,711,62,2148之、今日秀碩被遣圖を御書せ被成候ニ付、年番も立合申候樣こと被仰付候、就夫、三郎兵
• 1907,828,47,446唐通事會所日録五
• 455,277,39,251シテ唐人屋敷
• 410,271,39,253出島ノ圖ヲ描
• 543,273,38,242重秀ノ命二ヨ
• 498,274,39,247リ渡邊秀碩ヲ
• 1677,279,40,249ヲ常行司へ提
• 1767,278,39,251及ビ二十番船
• 1723,280,39,249ノ蒔繪誂目録
• 1809,278,43,249十四番南京船
• 841,270,40,206砂糖ヲ渡ス
• 370,275,31,114カシム
• 1639,274,36,73出ス
• 1017,286,42,238一十一番船中
• 884,270,42,256雜用高分ノ黒
• 973,271,39,82荷積
• 1907,828,47,448唐通事會所日録五
• 1907,2440,40,76二六