『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.85

OCR テキスト

仕不申、即座諸船頭共申合訴状差出申候、其趣者、今更銅不足之代ニ俵物・諸色請取罷歸, 不足ニ付、おらんた方ゟも貳拾五萬斤殘し置、唐人方之足しニ被仰付候、其上唐人方四, 上、代物替之分者、銅不殘御渡被下、御定高之内御割付銅不足之分ハ殘し置、明年請取候, 定難成候、左候ヘハ明年渡海之方便も絶申儀ニ御座候、依之、相考申候へハ、明年渡海難, おゐてハ今更唐人納得仕候儀難斗候、諸事通事共申付、不依何事唐人共畏申候へ共、畢, ニも申渡候樣二との儀ニ候得共、ケ樣成事ハ一剋も早〻申付見可申由二〓、夫ゟ徳左衞, 候事難儀御座候、風波を凌渡海仕候も少斗之利潤を志し候迄之儀ニ候、左候所之銅請取, 樣ニ御許容可被下候樣ニ訴状差出し申候、其上別紙ニケ條書を以一通差出し申候、此扣, 竟日本へ罷渡り申候も商賣之經營故ニ〓御座候、商賣之差閊ニ成候儀申付候あも、承引, 成儀ニ及申候ゟ者、無是非越年仕候る成共銅を相待可申候、此難儀至極之儀通事方ゟ申, 門・三郎兵衞同道仕唐人屋鋪に參、諸船頭呼出し候て御意之段申渡候所ニ、船頭共納得, 不申候〓者、商人共本手を止メ置何共可仕樣無御座候、然上ハ、明春船を仕出し申事必, 拾五萬斤餘相添候る者大分之儀に付、明年之差閊ニ罷成候ニ付、右之通被仰出候、明日, 仕間敷と奉存候由、庄左衞門殿え挨拶仕候へハ、夫共ニ御公儀ゟ被思召上候も、當年銅, 卒年番働を以諸色二な請取歸唐仕候樣ニ可申付之由被仰渡候、三郎兵衞申候者、此儀二, 元祿十二年十一月, 訴状ヲ提出ス, 銅ヲ明年請取, シモ納得セズ, レバ商人資金, 在請取リ定高, 船頭ニ傳達セ, 代物替銅ヲ現, 銅ヲ請取ラザ, ヲ出サズ, リタシ, 唐セシムベシ, 元祿十二年十一月, 八五

頭注

• 訴状ヲ提出ス
• 銅ヲ明年請取
• シモ納得セズ
• レバ商人資金
• 在請取リ定高
• 船頭ニ傳達セ
• 代物替銅ヲ現
• 銅ヲ請取ラザ
• ヲ出サズ
• リタシ
• 唐セシムベシ

柱

• 元祿十二年十一月

ノンブル

• 八五

注記 (29)

• 995,689,63,2158仕不申、即座諸船頭共申合訴状差出申候、其趣者、今更銅不足之代ニ俵物・諸色請取罷歸
• 1451,687,63,2156不足ニ付、おらんた方ゟも貳拾五萬斤殘し置、唐人方之足しニ被仰付候、其上唐人方四
• 422,689,63,2154上、代物替之分者、銅不殘御渡被下、御定高之内御割付銅不足之分ハ殘し置、明年請取候
• 653,687,63,2158定難成候、左候ヘハ明年渡海之方便も絶申儀ニ御座候、依之、相考申候へハ、明年渡海難
• 1796,695,62,2149おゐてハ今更唐人納得仕候儀難斗候、諸事通事共申付、不依何事唐人共畏申候へ共、畢
• 1225,702,62,2146ニも申渡候樣二との儀ニ候得共、ケ樣成事ハ一剋も早〻申付見可申由二〓、夫ゟ徳左衞
• 882,687,62,2156候事難儀御座候、風波を凌渡海仕候も少斗之利潤を志し候迄之儀ニ候、左候所之銅請取
• 309,684,63,2159樣ニ御許容可被下候樣ニ訴状差出し申候、其上別紙ニケ條書を以一通差出し申候、此扣
• 1681,688,62,2159竟日本へ罷渡り申候も商賣之經營故ニ〓御座候、商賣之差閊ニ成候儀申付候あも、承引
• 539,688,63,2158成儀ニ及申候ゟ者、無是非越年仕候る成共銅を相待可申候、此難儀至極之儀通事方ゟ申
• 1111,691,62,2154門・三郎兵衞同道仕唐人屋鋪に參、諸船頭呼出し候て御意之段申渡候所ニ、船頭共納得
• 767,688,65,2153不申候〓者、商人共本手を止メ置何共可仕樣無御座候、然上ハ、明春船を仕出し申事必
• 1336,688,63,2156拾五萬斤餘相添候る者大分之儀に付、明年之差閊ニ罷成候ニ付、右之通被仰出候、明日
• 1564,685,63,2157仕間敷と奉存候由、庄左衞門殿え挨拶仕候へハ、夫共ニ御公儀ゟ被思召上候も、當年銅
• 1907,693,64,2140卒年番働を以諸色二な請取歸唐仕候樣ニ可申付之由被仰渡候、三郎兵衞申候者、此儀二
• 208,808,45,418元祿十二年十一月
• 1071,255,44,249訴状ヲ提出ス
• 342,252,43,259銅ヲ明年請取
• 1119,260,39,245シモ納得セズ
• 892,258,41,254レバ商人資金
• 388,254,40,258在請取リ定高
• 1161,253,42,250船頭ニ傳達セ
• 432,253,41,259代物替銅ヲ現
• 936,252,41,253銅ヲ請取ラザ
• 850,258,36,158ヲ出サズ
• 304,255,30,118リタシ
• 1919,254,38,250唐セシムベシ
• 208,808,45,418元祿十二年十一月
• 210,2425,44,77八五