『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.112

OCR テキスト

細申入候、, 之候、, 候、左候ハゝ相談仕、訴状差出可申由申候、, 一拾壹艘之船頭共訴状貳通相調遣申候、, 高島四郎兵衞殿迄持參、御前宜御取成、何れ之道ニも商賣相遂候樣ニ船頭共奉願候段委, 有可奉存旨訴状差出申候ニ付、則和ケ申候る、目付兩人年番兩人・唐人屋敷當番乙名八, 先頃之通ニる者難取次候始末、文躰直し可然段、得と合點仕樣ニ申聞候處ニ、得其意申, 〓り可申由申候ニ付、何卒御方便之御上ニる商賣相遂申候樣ニ被爲仰付被下候ハゝ、難, 同十一日、春船拾壹艘之船頭今度入札之直段下直ニ有之ニ付、客唐人共商賣難相遂、積, 右衞門・組頭小左衞門・彌左衞門、〆六人奧判仕、道壽・年番兩人・安藤市右衞門同道仕、, 同十日、目付兩人・年番兩人同道仕唐人屋敷ニ參、拾壹艘之船頭呼出し候る、此度之訴状, 語仕見可申由被申分ニ付、訴状繼右衞門方え留置、右之段四郎兵衞殿迄委細物語仕候、, 一高島四郎兵衞殿ゟ繼右衞門呼ニ參候ニ付、參候得者、今度十一艘之商賣之儀ニ付内談有, 忌一同十二日、朝西ゟ、目付兩人・年番兩人・唐人屋敷乙名安藤市右衞門・奧村八右衞門水野, 小左衞門、右之人數御呼被成、分右衞門殿・源右衞門殿御兩人ニか被仰渡候者、今度春船, ○コノ條、モト十一日條ノ次ニアリ、, 符號ヲ以テ此所ニ入ルベキヲ示ス、, ニ提出シ取成, 和解ノ上茂程, 正シ提出ス, 船頭訴状ヲ訂, 再ビ船頭ヲ説, ヲ依頼ス, 得シ訂正ヲ承, 諾セシム, 西役所ノ内テ, 唐通事會所日録六, 一一二

割注

• ○コノ條、モト十一日條ノ次ニアリ、
• 符號ヲ以テ此所ニ入ルベキヲ示ス、

頭注

• ニ提出シ取成
• 和解ノ上茂程
• 正シ提出ス
• 船頭訴状ヲ訂
• 再ビ船頭ヲ説
• ヲ依頼ス
• 得シ訂正ヲ承
• 諾セシム
• 西役所ノ内テ

柱

• 唐通事會所日録六

ノンブル

• 一一二

注記 (28)

• 407,681,57,234細申入候、
• 1203,682,56,122之候、
• 1427,682,59,1034候、左候ハゝ相談仕、訴状差出可申由申候、
• 1098,587,61,1021一拾壹艘之船頭共訴状貳通相調遣申候、
• 520,678,65,2162高島四郎兵衞殿迄持參、御前宜御取成、何れ之道ニも商賣相遂候樣ニ船頭共奉願候段委
• 754,675,64,2168有可奉存旨訴状差出申候ニ付、則和ケ申候る、目付兩人年番兩人・唐人屋敷當番乙名八
• 1538,679,66,2166先頃之通ニる者難取次候始末、文躰直し可然段、得と合點仕樣ニ申聞候處ニ、得其意申
• 868,680,64,2163〓り可申由申候ニ付、何卒御方便之御上ニる商賣相遂申候樣ニ被爲仰付被下候ハゝ、難
• 979,598,64,2244同十一日、春船拾壹艘之船頭今度入札之直段下直ニ有之ニ付、客唐人共商賣難相遂、積
• 638,678,63,2133右衞門・組頭小左衞門・彌左衞門、〆六人奧判仕、道壽・年番兩人・安藤市右衞門同道仕、
• 1654,598,62,2244同十日、目付兩人・年番兩人同道仕唐人屋敷ニ參、拾壹艘之船頭呼出し候る、此度之訴状
• 1766,685,62,2113語仕見可申由被申分ニ付、訴状繼右衞門方え留置、右之段四郎兵衞殿迄委細物語仕候、
• 1312,579,62,2265一高島四郎兵衞殿ゟ繼右衞門呼ニ參候ニ付、參候得者、今度十一艘之商賣之儀ニ付内談有
• 282,480,66,2359忌一同十二日、朝西ゟ、目付兩人・年番兩人・唐人屋敷乙名安藤市右衞門・奧村八右衞門水野
• 163,689,68,2148小左衞門、右之人數御呼被成、分右衞門殿・源右衞門殿御兩人ニか被仰渡候者、今度春船
• 1128,1614,34,516○コノ條、モト十一日條ノ次ニアリ、
• 1093,1617,34,499符號ヲ以テ此所ニ入ルベキヲ示ス、
• 753,259,42,247ニ提出シ取成
• 798,248,41,256和解ノ上茂程
• 953,253,39,205正シ提出ス
• 995,251,43,252船頭訴状ヲ訂
• 1712,253,43,254再ビ船頭ヲ説
• 708,255,41,157ヲ依頼ス
• 1668,252,42,256得シ訂正ヲ承
• 1626,251,39,163諾セシム
• 290,250,41,234西役所ノ内テ
• 1886,800,45,451唐通事會所日録六
• 1881,2384,48,115一一二