『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.113

OCR テキスト

被下候ハゝ、何卒納得致させ可申由申入候得者、夫ともニ申上候〓、重ふ否と申候あハ, 殿迄先唐人共申分之通委細申入候處ニ、彌船頭共儀定仕心底ニ〓候哉、今一應通事中立, 御割付并追割共ニ今五歩通り御増被下、其上本割・追割共ニ銅三〇九六之割方ニ被仰付, 申合唐人屋敷ニ參、通事部屋ニ立合、諸船頭并客中呼出し候あ終日御意之段申聞、納得, 失仕候段申上候事僞申上候樣ニ被思召上候、此節諸雜用之損失を不顧積〓り奉願候事, 人屋敷え參、又〻船頭共呼出し候あ色〻立合申なため候へ共納得不仕候、最早夜更申候, 荷物壹割返り御助成被仰付候間、皆〻立合ニふ納得致させ候樣こと被仰渡候ニ付、早速, 仕候樣ニと色〻申述候得共、承引不仕候、是非ニ此度ハ積〓り被仰付可被下候、連〻損, ニ付、乙名衆ニも申合、明朝四郎兵衞殿迄返事申入、其上ニふ存寄り相談仕申入筈ニ候、, ニ候へハ、畢竟此段上之御聞ユも相達可申候、左候へハ以後之爲こあも御座候由ニ付、, 拾壹艘之船頭共入札之直段下直ニ有之候ニ付、訴状差出申候、依之、御憐愍被遊、入札之, 一圓納得不仕候、依之、暮方年番・目付・奧村八右衞門・下見助右衞門同道ニ〓四郎兵衞, ぬ申談候得共納得不仕候、其上ニ〓何れ〓相談之上、存寄高島殿迄委細申入候者、此度, 一同十三日、今朝目付兩人・年番兩人・奧村八右衞門・下見助右衞門同道にて、夜前唐人共, 合承屆可申由被仰渡、尤道榮久兵衞兩人も四郎兵衞殿呼ニ參、右之段被申渡、夜中ニ唐, 割付商賣追賣, 共ニ五歩増ノ, キ説諭スルモ, 肯カズ, 唐人屋敷二赴, 通事ノ意向ヲ, テ返ス, 割ヲ助成トシ, 決定セバ更ニ, 上銅ノ割方ヲ, 入札荷物ノ一, 茂程ニ申入ル, 共ニ五歩増ノ, 割付商賣追賣, 説得スベシ, 元祿十四年五月, 一一三

割注

• 割付商賣追賣
• 共ニ五歩増ノ

頭注

• キ説諭スルモ
• 肯カズ
• 唐人屋敷二赴
• 通事ノ意向ヲ
• テ返ス
• 割ヲ助成トシ
• 決定セバ更ニ
• 上銅ノ割方ヲ
• 入札荷物ノ一
• 茂程ニ申入ル
• 共ニ五歩増ノ
• 割付商賣追賣
• 説得スベシ

柱

• 元祿十四年五月

ノンブル

• 一一三

注記 (32)

• 313,641,72,2147被下候ハゝ、何卒納得致させ可申由申入候得者、夫ともニ申上候〓、重ふ否と申候あハ
• 1115,661,77,2152殿迄先唐人共申分之通委細申入候處ニ、彌船頭共儀定仕心底ニ〓候哉、今一應通事中立
• 423,648,75,2156御割付并追割共ニ今五歩通り御増被下、其上本割・追割共ニ銅三〇九六之割方ニ被仰付
• 1682,664,80,2156申合唐人屋敷ニ參、通事部屋ニ立合、諸船頭并客中呼出し候あ終日御意之段申聞、納得
• 1454,664,78,2153失仕候段申上候事僞申上候樣ニ被思召上候、此節諸雜用之損失を不顧積〓り奉願候事
• 882,655,76,2154人屋敷え參、又〻船頭共呼出し候あ色〻立合申なため候へ共納得不仕候、最早夜更申候
• 1798,661,77,2157荷物壹割返り御助成被仰付候間、皆〻立合ニふ納得致させ候樣こと被仰渡候ニ付、早速
• 1570,660,76,2157仕候樣ニと色〻申述候得共、承引不仕候、是非ニ此度ハ積〓り被仰付可被下候、連〻損
• 767,667,75,2133ニ付、乙名衆ニも申合、明朝四郎兵衞殿迄返事申入、其上ニふ存寄り相談仕申入筈ニ候、
• 1340,673,80,2137ニ候へハ、畢竟此段上之御聞ユも相達可申候、左候へハ以後之爲こあも御座候由ニ付、
• 1910,674,80,2143拾壹艘之船頭共入札之直段下直ニ有之候ニ付、訴状差出申候、依之、御憐愍被遊、入札之
• 1228,674,77,2141一圓納得不仕候、依之、暮方年番・目付・奧村八右衞門・下見助右衞門同道ニ〓四郎兵衞
• 534,657,77,2151ぬ申談候得共納得不仕候、其上ニ〓何れ〓相談之上、存寄高島殿迄委細申入候者、此度
• 650,557,76,2250一同十三日、今朝目付兩人・年番兩人・奧村八右衞門・下見助右衞門同道にて、夜前唐人共
• 1000,660,75,2156合承屆可申由被仰渡、尤道榮久兵衞兩人も四郎兵衞殿呼ニ參、右之段被申渡、夜中ニ唐
• 450,209,40,259割付商賣追賣
• 405,211,41,252共ニ五歩増ノ
• 1729,230,38,248キ説諭スルモ
• 1686,226,36,119肯カズ
• 1771,227,40,257唐人屋敷二赴
• 699,213,40,255通事ノ意向ヲ
• 1903,232,39,114テ返ス
• 1947,230,39,245割ヲ助成トシ
• 318,208,41,247決定セバ更ニ
• 362,209,39,253上銅ノ割方ヲ
• 1990,233,44,235入札荷物ノ一
• 654,212,40,253茂程ニ申入ル
• 405,211,41,251共ニ五歩増ノ
• 450,209,40,259割付商賣追賣
• 274,208,41,210説得スベシ
• 224,763,45,362元祿十四年五月
• 212,2346,45,109一一三