『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.197

OCR テキスト

探取られ候ニ付、唐人共大勢取寄り、彦之進を船之表ニ引連打擲仕候、彦之進も最早遁, よき上り申候、唐人手負申候ニ付、早〻御檢使立山ぬ御注進被成、尤年番方ぬ申參外科, 候を色〻なため申、手負唐人船中こ〓者療治成かたきよしニ付、早速本船之御檢使直ニ, れさる場と存、唐人共おどし之ため脇差を拔追放し申候所二、こくしや楊徳四よ申者指, 少かゝり申候、依之、唐人共取寄り彦之進を海こなけ込み申候、彦之進ハ直ニ番船えお, 唐人屋敷ぬ手負被召連、年番・藤治右衞門・安右衞門・八右衞門も唐人屋敷え參候、手負, 候由あ、是非ニ唐人本船ニ乘せ申候所、案之〓く壹人銀貳貫五百目餘身ニ付居申候を, を壹ツ切申候ニ付、又〻取掛り申候を、追放し、逃申所あたま四寸程切、其殘りせなか二, 醫者之儀申來候ニ付、成田道休・岩永元當年番同道仕申候處ニ、船中之唐人殊外騷キ申, 療治致させ候内ニ、構之内ニるこくしや中大勢相催し、殊外騷キ申候、御檢使も唐人共, 本船は乘り申間敷よし申候得者、皆〻銀子所持仕可有之よ日雇共安達彦之進ぬ内意申, 騷動仕候樣子御見及ひ御歸り被成候、, 參、相手を取候樣ニ可申上よしこて、大門ゟ外へかけ出可申徒黨致し候ニ付、番人方ゟ, 一構ひ中之こくしや共二ノ門之外へ大勢出申、唐人を切レ候事終ニ無之候、此段御屋敷え, 御兩所へ早速御付屆申上、尤大門を堅ク守リ罷在候、依之、高島四郎兵衞殿・福田傳之進, 元祿十四年十二月六月, 敷ニ連行シ治, 徳四ヲ唐人屋, 療セシム, 屋敷内ノ工社, 彦之進脇差ヲ, レ安達彦之進, 拔キ工社楊徳, 徒黨シ奉行所, ヲ打擲ス, 銀ヲ發見セラ, 二至ラントス, 他ノ唐人隱シ, 四ヲ傷ク, 町年寄高島茂, 程福田利休實, 状ヲ檢分ス, 元祿十四年十二月六月, 一九七

頭注

• 敷ニ連行シ治
• 徳四ヲ唐人屋
• 療セシム
• 屋敷内ノ工社
• 彦之進脇差ヲ
• レ安達彦之進
• 拔キ工社楊徳
• 徒黨シ奉行所
• ヲ打擲ス
• 銀ヲ發見セラ
• 二至ラントス
• 他ノ唐人隱シ
• 四ヲ傷ク
• 町年寄高島茂
• 程福田利休實
• 状ヲ檢分ス

柱

• 元祿十四年十二月六月

ノンブル

• 一九七

注記 (34)

• 1687,671,60,2161探取られ候ニ付、唐人共大勢取寄り、彦之進を船之表ニ引連打擲仕候、彦之進も最早遁
• 1223,672,61,2159よき上り申候、唐人手負申候ニ付、早〻御檢使立山ぬ御注進被成、尤年番方ぬ申參外科
• 995,669,61,2151候を色〻なため申、手負唐人船中こ〓者療治成かたきよしニ付、早速本船之御檢使直ニ
• 1569,673,61,2157れさる場と存、唐人共おどし之ため脇差を拔追放し申候所二、こくしや楊徳四よ申者指
• 1340,669,60,2159少かゝり申候、依之、唐人共取寄り彦之進を海こなけ込み申候、彦之進ハ直ニ番船えお
• 880,665,60,2165唐人屋敷ぬ手負被召連、年番・藤治右衞門・安右衞門・八右衞門も唐人屋敷え參候、手負
• 1799,674,61,2157候由あ、是非ニ唐人本船ニ乘せ申候所、案之〓く壹人銀貳貫五百目餘身ニ付居申候を
• 1454,671,61,2151を壹ツ切申候ニ付、又〻取掛り申候を、追放し、逃申所あたま四寸程切、其殘りせなか二
• 1108,665,62,2165醫者之儀申來候ニ付、成田道休・岩永元當年番同道仕申候處ニ、船中之唐人殊外騷キ申
• 766,663,62,2161療治致させ候内ニ、構之内ニるこくしや中大勢相催し、殊外騷キ申候、御檢使も唐人共
• 1912,673,62,2162本船は乘り申間敷よし申候得者、皆〻銀子所持仕可有之よ日雇共安達彦之進ぬ内意申
• 653,666,58,925騷動仕候樣子御見及ひ御歸り被成候、
• 421,669,62,2158參、相手を取候樣ニ可申上よしこて、大門ゟ外へかけ出可申徒黨致し候ニ付、番人方ゟ
• 534,550,62,2276一構ひ中之こくしや共二ノ門之外へ大勢出申、唐人を切レ候事終ニ無之候、此段御屋敷え
• 307,671,60,2155御兩所へ早速御付屆申上、尤大門を堅ク守リ罷在候、依之、高島四郎兵衞殿・福田傳之進
• 208,790,43,557元祿十四年十二月六月
• 1001,236,41,255敷ニ連行シ治
• 1047,237,40,255徳四ヲ唐人屋
• 958,236,39,159療セシム
• 590,235,40,258屋敷内ノ工社
• 1627,238,43,251彦之進脇差ヲ
• 1737,245,42,249レ安達彦之進
• 1581,238,43,256拔キ工社楊徳
• 545,234,41,258徒黨シ奉行所
• 1692,245,40,155ヲ打擲ス
• 1781,239,41,251銀ヲ發見セラ
• 502,246,37,242二至ラントス
• 1827,238,39,247他ノ唐人隱シ
• 1537,239,41,161四ヲ傷ク
• 366,236,40,255町年寄高島茂
• 321,234,40,257程福田利休實
• 276,232,42,209状ヲ檢分ス
• 207,790,44,558元祿十四年十二月六月
• 206,2379,44,106一九七