『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.198

OCR テキスト

郎兵衞殿・傳之進殿唐人共騷動之樣子委細御兩所え被仰上筈之由ニ候、, 申渡之樣子承、こくしや中へ内意申聞候か、早速こくしや共大勢通事部屋ニ仕かけ、相, え居被申候、既ニ二階こかけ上り可申と仕候所ニ、御兩人を見かけ二階へハ上り不申, せ、唐人屋敷ぬ參、諸船頭呼出し昨日被仰渡候御意之段申渡候處ニ、こくしや共忍ひ出, 乙名部屋ぬ居り申候者共壹人も不殘逃申候、四郎兵衞殿・傳之進殿御兩人乙名部屋二階, 渡候者、明日通事共唐人屋敷ぬ參、唐人共先手負隨分養生仕、其上ニ〓御糺し可被遊候, 候、唐人共之騷動前代未聞之樣子共ニ〓有之候、則船頭中色〻取さへ二ノ門之内え入申, 部屋ぬ直ニ參、無比類あれを仕、戸障子ハ申ニ不及、器物等迄散〻ニ打くたきあれ申候、, 部屋方え大勢仕かけ申候を、折節船頭中部屋ニ居申候ニ付、色〻なため申候、夫ゟ乙名, 間、騷動仕申間敷段可申付由被仰渡候、四郎兵衞殿ゟも中間呼ニ參、色〻相談有之候、, 殿兩人御出被成、唐人共騷動仕候樣子見分有之候内ニ、こくしや共如何存候か、先通事, 一同廿日、朝飯後ニ道榮・道壽・繼右衞門・三郎兵衞・藤治右衞門・七郎兵衞・市郎兵衞申合, 候、其節道榮・目付兩人繼右衞門・久兵衞・藤治右衞門・七郎兵衞・市郎兵衞相詰申候、四, 手を早速御取不被下候なハ、御屋敷え直ニ參御付屆申上、相手之居申所へ參可申よし申, 一唐人屋敷ぬ罷出候通事中不殘同道仕、立山ぬ御付屆申入候處ニ、御兩殿御寄合被遊被仰, リ船頭ニ傳達, ニ至リ亂暴ス, 唐人屋敷ニ至, 出ヅ, 工社乙名部屋, 立山役所ニ屈, ゼラル, 明スベキ旨命, 徳四ヲ治療糺, 唐通事會所日録六, 一九八

頭注

• リ船頭ニ傳達
• ニ至リ亂暴ス
• 唐人屋敷ニ至
• 出ヅ
• 工社乙名部屋
• 立山役所ニ屈
• ゼラル
• 明スベキ旨命
• 徳四ヲ治療糺

柱

• 唐通事會所日録六

ノンブル

• 一九八

注記 (26)

• 974,680,61,1745郎兵衞殿・傳之進殿唐人共騷動之樣子委細御兩所え被仰上筈之由ニ候、
• 290,679,61,2161申渡之樣子承、こくしや中へ内意申聞候か、早速こくしや共大勢通事部屋ニ仕かけ、相
• 1323,681,60,2161え居被申候、既ニ二階こかけ上り可申と仕候所ニ、御兩人を見かけ二階へハ上り不申
• 404,681,60,2160せ、唐人屋敷ぬ參、諸船頭呼出し昨日被仰渡候御意之段申渡候處ニ、こくしや共忍ひ出
• 1436,681,62,2159乙名部屋ぬ居り申候者共壹人も不殘逃申候、四郎兵衞殿・傳之進殿御兩人乙名部屋二階
• 747,670,62,2169渡候者、明日通事共唐人屋敷ぬ參、唐人共先手負隨分養生仕、其上ニ〓御糺し可被遊候
• 1210,676,60,2163候、唐人共之騷動前代未聞之樣子共ニ〓有之候、則船頭中色〻取さへ二ノ門之内え入申
• 1551,677,61,2151部屋ぬ直ニ參、無比類あれを仕、戸障子ハ申ニ不及、器物等迄散〻ニ打くたきあれ申候、
• 1664,675,61,2163部屋方え大勢仕かけ申候を、折節船頭中部屋ニ居申候ニ付、色〻なため申候、夫ゟ乙名
• 633,680,61,2092間、騷動仕申間敷段可申付由被仰渡候、四郎兵衞殿ゟも中間呼ニ參、色〻相談有之候、
• 1781,676,61,2160殿兩人御出被成、唐人共騷動仕候樣子見分有之候内ニ、こくしや共如何存候か、先通事
• 518,578,62,2261一同廿日、朝飯後ニ道榮・道壽・繼右衞門・三郎兵衞・藤治右衞門・七郎兵衞・市郎兵衞申合
• 1090,678,62,2159候、其節道榮・目付兩人繼右衞門・久兵衞・藤治右衞門・七郎兵衞・市郎兵衞相詰申候、四
• 173,683,64,2151手を早速御取不被下候なハ、御屋敷え直ニ參御付屆申上、相手之居申所へ參可申よし申
• 860,574,62,2266一唐人屋敷ぬ罷出候通事中不殘同道仕、立山ぬ御付屆申入候處ニ、御兩殿御寄合被遊被仰
• 386,249,41,253リ船頭ニ傳達
• 1639,258,42,236ニ至リ亂暴ス
• 431,246,40,256唐人屋敷ニ至
• 844,245,37,78出ヅ
• 1685,250,41,251工社乙名部屋
• 885,247,41,251立山役所ニ屈
• 695,252,37,113ゼラル
• 737,247,41,253明スベキ旨命
• 784,245,39,256徳四ヲ治療糺
• 1897,795,44,453唐通事會所日録六
• 1897,2381,45,110一九八