『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.266

OCR テキスト

候ニ付、則書付を以西え申上候處ニ、西ゟ被仰候者、三拾四番立山御掛りニ付、立山ぬ伺, 候ふ御免被成候ハゝ、西ゟ御裏書御出し可被成よし被仰候ニ付、立山え藤治右衞門西同, 前ニ書付を以申上候へハ、西御掛え遣し、殊ニ御月番ニる候間、西え申上候樣ニと被仰, 成候處ニ、三拾四番船之客唐人之内醫心有之段被聞屆候、依之、仁兵衞庄左衞門殿ゟ, 之由申段承候、緩〻と病躰見屆申候、明日〓朝脈見せ申度段清右衞門殿ゟ御願被成筈ニ, 候ニ付、又〻其段西え申上候へハ、御裏判御出被成候、又〻立山ぬ御付屆可申上候、自然, 三番出〓り船頭〓大衡商中間之儀ニ付、飯米等乏ク可有之ト存、右之品〻遣申度段願申, せ申度よし被仰候、尤御通達之衆遣くれ候樣之と被仰候ニ付、唐人屋敷えも内意申遣、, 柳屋次兵衞唐人迎ニ罷出候處、七ツ過ニ唐人庄左衞門殿え被遣候、勿論下役衆被召連, 候、其節三郎兵衞・次兵衞通達仕候、唐人申候者、大病ニ〓ハ御座候へ共、療治相叶可申, 呼ニ參、清右衞門殿・四郎兵衞殿御寄合ニる、清右衞門殿ゟ被仰上、右之唐人ぬ脈躰を見, 一同十三日、三拾四番南京船頭王天宿方ゟ唐米三拾五俵・らうそく五斤・種の油拾斤、貳拾, 〓死去一同十四日、後藤庄左衞門殿暮方ニ死去こる候、, ハ御檢使可被差出と存候、此段立山え申上候處、藤治右衞門ニ如何仕たる儀ニ候哉と御, 候、, 三十四番南京, 船客唐人中心, ル唐人ヲ求ム, 醫療ノ心得ア, 他ヲ贈ランコ, 得アル者アリ, 三十四番南京, 船ニ飯米ソノ, 船頭二十三番, トヲ請フ, 察セシム, 同人ヲ遣シ診, 茂辰死去, 唐通事會所日録六, 二六六

頭注

• 三十四番南京
• 船客唐人中心
• ル唐人ヲ求ム
• 醫療ノ心得ア
• 他ヲ贈ランコ
• 得アル者アリ
• 船ニ飯米ソノ
• 船頭二十三番
• トヲ請フ
• 察セシム
• 同人ヲ遣シ診
• 茂辰死去

柱

• 唐通事會所日録六

ノンブル

• 二六六

注記 (30)

• 620,652,71,2169候ニ付、則書付を以西え申上候處ニ、西ゟ被仰候者、三拾四番立山御掛りニ付、立山ぬ伺
• 505,650,71,2169候ふ御免被成候ハゝ、西ゟ御裏書御出し可被成よし被仰候ニ付、立山え藤治右衞門西同
• 392,649,71,2171前ニ書付を以申上候へハ、西御掛え遣し、殊ニ御月番ニる候間、西え申上候樣ニと被仰
• 1766,661,73,2167成候處ニ、三拾四番船之客唐人之内醫心有之段被聞屆候、依之、仁兵衞庄左衞門殿ゟ
• 1189,658,70,2155之由申段承候、緩〻と病躰見屆申候、明日〓朝脈見せ申度段清右衞門殿ゟ御願被成筈ニ
• 277,652,71,2168候ニ付、又〻其段西え申上候へハ、御裏判御出被成候、又〻立山ぬ御付屆可申上候、自然
• 735,653,69,2167三番出〓り船頭〓大衡商中間之儀ニ付、飯米等乏ク可有之ト存、右之品〻遣申度段願申
• 1535,672,68,2141せ申度よし被仰候、尤御通達之衆遣くれ候樣之と被仰候ニ付、唐人屋敷えも内意申遣、
• 1417,665,70,2155柳屋次兵衞唐人迎ニ罷出候處、七ツ過ニ唐人庄左衞門殿え被遣候、勿論下役衆被召連
• 1302,655,70,2168候、其節三郎兵衞・次兵衞通達仕候、唐人申候者、大病ニ〓ハ御座候へ共、療治相叶可申
• 1650,664,74,2165呼ニ參、清右衞門殿・四郎兵衞殿御寄合ニる、清右衞門殿ゟ被仰上、右之唐人ぬ脈躰を見
• 846,551,70,2275一同十三日、三拾四番南京船頭王天宿方ゟ唐米三拾五俵・らうそく五斤・種の油拾斤、貳拾
• 968,294,63,1480〓死去一同十四日、後藤庄左衞門殿暮方ニ死去こる候、
• 168,669,72,2147ハ御檢使可被差出と存候、此段立山え申上候處、藤治右衞門ニ如何仕たる儀ニ候哉と御
• 1090,657,56,71候、
• 1751,237,42,251三十四番南京
• 1706,232,42,254船客唐人中心
• 1802,237,41,244ル唐人ヲ求ム
• 1847,232,42,245醫療ノ心得ア
• 731,222,39,244他ヲ贈ランコ
• 1660,232,41,250得アル者アリ
• 863,227,40,251三十四番南京
• 776,223,39,251船ニ飯米ソノ
• 818,223,40,254船頭二十三番
• 686,226,39,160トヲ請フ
• 1426,231,41,160察セシム
• 1470,232,41,252同人ヲ遣シ診
• 986,224,41,169茂辰死去
• 1897,783,46,450唐通事會所日録六
• 1886,2361,44,120二六六