『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.281

OCR テキスト

朔禮之儀御伺有之候處ニ、彭城八右衞門儀〓古置銀拾匁ツゝ、東海仁右衞門儀者去年之, ハゝ、一剋も早〻出船可仕由申候ニ付、其段仁兵衞御兩所へ御付屆申上候所ニ、御聞屆, 一暮方ニ西ゟ仁兵衞御呼被成候ニ付、罷出候處ニ、しやかたらおきやら方ゟ峯次郎吉方ぬ, 者、少〻かけ出し、又〻乘〓り申候あ者如何る存、乘り出し不申候、風さへ直り申候, 山ニ持參仕候樣ニ被仰渡候ニ付、夫ゟ立山ぬ仁兵衞持參仕候、, 參候あ樣子承候樣二と被仰付候ニ付、仁兵衞沖ぬ參り貳艘之船ぬ參、樣子承申候所ニ、, 被成候由被仰候、, 遣し候書簡壹封、今度おらんた船ゟ持渡り申候、和ケ差上候樣ニと被仰候〓御渡し被成, 候、翌廿一日、右之書簡和ケして飯後ニ西え持參仕候處ニ、殿樣立山御出被成候間、立, 一同廿二日、昨日高木清右衞門殿ゟ仁兵衞呼ニ參候あ被仰聞候者、先頃伺書差出し置候八, 一同十九日、立山ゟ年番御呼被成候付、仁兵衞罷出候處ニ、夜前ハ夜ニ入風能候所ニ、昨, 一同廿日、彭城八右衞門・東海仁右衞門・〓川四兵衞、此三人八朔禮願仕候ニ付、書付を以, 日出船之貳拾三番・五拾壹番貳艘共ニ沖へ掛り居申候、如何仕乘り出し不申候哉、年番, 船頭共申候者、成程夜前者風直り申候へ共、地あらしニな心儘之乘り出しかたく候、然, 高木清右衞門殿迄仁兵衞申入候處ニ、御伺可被成由ニ候、, 元祿十五年七月, 和蘭船持渡ノ, チニ出帆スベ, 書翰ヲ和解シ, 風向直ラバ直, 一木仁兵衞赴, 彭城八右衞門, 然港外ニ假泊, 一番寧波船依, 同船及ビ五十, 等八朔禮, 提出ス, キ檢分ス, 二八一

頭注

• 和蘭船持渡ノ
• チニ出帆スベ
• 書翰ヲ和解シ
• 風向直ラバ直
• 一木仁兵衞赴
• 彭城八右衞門
• 然港外ニ假泊
• 一番寧波船依
• 同船及ビ五十
• 等八朔禮
• 提出ス
• キ檢分ス

ノンブル

• 二八一

注記 (29)

• 303,670,65,2164朔禮之儀御伺有之候處ニ、彭城八右衞門儀〓古置銀拾匁ツゝ、東海仁右衞門儀者去年之
• 1337,685,62,2149ハゝ、一剋も早〻出船可仕由申候ニ付、其段仁兵衞御兩所へ御付屆申上候所ニ、御聞屆
• 875,579,62,2257一暮方ニ西ゟ仁兵衞御呼被成候ニ付、罷出候處ニ、しやかたらおきやら方ゟ峯次郎吉方ぬ
• 1450,671,62,2162者、少〻かけ出し、又〻乘〓り申候あ者如何る存、乘り出し不申候、風さへ直り申候
• 533,672,61,1520山ニ持參仕候樣ニ被仰渡候ニ付、夫ゟ立山ぬ仁兵衞持參仕候、
• 1683,667,62,2153參候あ樣子承候樣二と被仰付候ニ付、仁兵衞沖ぬ參り貳艘之船ぬ參、樣子承申候所ニ、
• 1223,669,58,413被成候由被仰候、
• 763,671,62,2161遣し候書簡壹封、今度おらんた船ゟ持渡り申候、和ケ差上候樣ニと被仰候〓御渡し被成
• 645,671,63,2160候、翌廿一日、右之書簡和ケして飯後ニ西え持參仕候處ニ、殿樣立山御出被成候間、立
• 417,582,67,2256一同廿二日、昨日高木清右衞門殿ゟ仁兵衞呼ニ參候あ被仰聞候者、先頃伺書差出し置候八
• 1909,569,63,2262一同十九日、立山ゟ年番御呼被成候付、仁兵衞罷出候處ニ、夜前ハ夜ニ入風能候所ニ、昨
• 1106,568,63,2267一同廿日、彭城八右衞門・東海仁右衞門・〓川四兵衞、此三人八朔禮願仕候ニ付、書付を以
• 1797,671,62,2162日出船之貳拾三番・五拾壹番貳艘共ニ沖へ掛り居申候、如何仕乘り出し不申候哉、年番
• 1566,667,61,2166船頭共申候者、成程夜前者風直り申候へ共、地あらしニな心儘之乘り出しかたく候、然
• 989,671,61,1408高木清右衞門殿迄仁兵衞申入候處ニ、御伺可被成由ニ候、
• 201,798,46,364元祿十五年七月
• 920,239,43,249和蘭船持渡ノ
• 1458,243,39,243チニ出帆スベ
• 874,238,42,249書翰ヲ和解シ
• 1502,238,39,260風向直ラバ直
• 1715,248,43,246一木仁兵衞赴
• 351,244,42,257彭城八右衞門
• 1836,235,41,260然港外ニ假泊
• 1881,253,42,241一番寧波船依
• 1926,236,41,256同船及ビ五十
• 306,243,43,169等八朔禮
• 830,241,43,118提出ス
• 1671,243,41,156キ檢分ス
• 208,2373,45,108二八一