『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.317

OCR テキスト

と願書、, 御出し楫見屆させ被下候樣こと願申候、, 候ニ付、立山え罷出、御付屆申上候處ニ、聞番方ぬ可被仰付よし被仰候、, ニ付、重る可被仰付候、其外之願御免被成候、但八拾九番船楫見分ハ御物ニ唐人出申事, 右之通西ぬ藤治右衞門御伺申上候處ニ、四艘之修理見繕ひ之儀者明日御檢使差閊申候, ニ候間、御物仕廻ニ大浦ぬ被遣、見屆させ可被成由被仰渡候、, 元奉存候、尤修理之樣子も見繕ひ申度奉存候間、壹艘ゟ唐人四人ツゝ御出し被下候樣二, 仁兵衞申上候所ニ、立山ぬ御付屆申上候ハゝ、大村聞番ニ相渡候樣ニ可被仰付よし被仰, 廻り別條無御座候、乍去、箇之内無心元奉存候間、爲見繕明日唐人拾五人御出し可被下, 楫壹ツ、右貳艘之船具昨日。見分仕候處ニ、銘〻流し申候船具ニ紛無之段、書付を以西え, 一西御掛り五拾五番船・六拾五番船七拾三番船七拾五番船、右四艘之船も破損之儀無心, 一西ゟ仁兵衞御呼被成被仰渡候者、今度之大風ニあ深堀領えゆす之板壹本流寄り之段付, 一八拾九番廣南船之楫流し申候を大浦え有之候由、宿町ゟ申聞せ候、依之、明日唐人四人, 一八拾五番船ゟ流れ申候船具之内、帆柱壹本・添木四本・らんかん壹ツ、八拾九番船之流れ, 候、其序ニ修理見分も仕度段船頭奉願候、, 船ノ舵大浦ニ, 船檢分ノタメ, 船以下四艘本, 唐人ヲ出サン, 五十五番南京, コトヲ願フ, ノ流失船具ヲ, 船八十九番船, 八十五番南京, 檢分西役所ニ, 報告ス, 大村藩聞番ニ, 八十九番廣南, テ發見, 船ノ舵大浦ニ, タメ唐人ヲ出, 板漂著, サンコトヲ願, 渡ス樣命ゼラ, 深堀領へゆす, 元祿十五年閏八月, 三一七

割注

• 船ノ舵大浦ニ

頭注

• 船檢分ノタメ
• 船以下四艘本
• 唐人ヲ出サン
• 五十五番南京
• コトヲ願フ
• ノ流失船具ヲ
• 船八十九番船
• 八十五番南京
• 檢分西役所ニ
• 報告ス
• 大村藩聞番ニ
• 八十九番廣南
• テ發見
• 船ノ舵大浦ニ
• タメ唐人ヲ出
• 板漂著
• サンコトヲ願
• 渡ス樣命ゼラ
• 深堀領へゆす

柱

• 元祿十五年閏八月

ノンブル

• 三一七

注記 (37)

• 1241,679,56,176と願書、
• 1578,676,60,978御出し楫見屆させ被下候樣こと願申候、
• 427,668,63,1742候ニ付、立山え罷出、御付屆申上候處ニ、聞番方ぬ可被仰付よし被仰候、
• 999,681,66,2149ニ付、重る可被仰付候、其外之願御免被成候、但八拾九番船楫見分ハ御物ニ唐人出申事
• 1113,670,68,2160右之通西ぬ藤治右衞門御伺申上候處ニ、四艘之修理見繕ひ之儀者明日御檢使差閊申候
• 886,683,63,1479ニ候間、御物仕廻ニ大浦ぬ被遣、見屆させ可被成由被仰渡候、
• 1340,669,68,2153元奉存候、尤修理之樣子も見繕ひ申度奉存候間、壹艘ゟ唐人四人ツゝ御出し被下候樣二
• 538,668,66,2158仁兵衞申上候所ニ、立山ぬ御付屆申上候ハゝ、大村聞番ニ相渡候樣ニ可被仰付よし被仰
• 1916,680,66,2159廻り別條無御座候、乍去、箇之内無心元奉存候間、爲見繕明日唐人拾五人御出し可被下
• 655,663,65,2160楫壹ツ、右貳艘之船具昨日。見分仕候處ニ、銘〻流し申候船具ニ紛無之段、書付を以西え
• 1453,566,70,2269一西御掛り五拾五番船・六拾五番船七拾三番船七拾五番船、右四艘之船も破損之儀無心
• 306,556,70,2271一西ゟ仁兵衞御呼被成被仰渡候者、今度之大風ニあ深堀領えゆす之板壹本流寄り之段付
• 1685,568,66,2272一八拾九番廣南船之楫流し申候を大浦え有之候由、宿町ゟ申聞せ候、依之、明日唐人四人
• 764,576,70,2249一八拾五番船ゟ流れ申候船具之内、帆柱壹本・添木四本・らんかん壹ツ、八拾九番船之流れ
• 1808,675,59,1006候、其序ニ修理見分も仕度段船頭奉願候、
• 1710,238,42,250船ノ舵大浦ニ
• 1404,238,41,255船檢分ノタメ
• 1449,238,40,259船以下四艘本
• 1361,237,41,251唐人ヲ出サン
• 1492,241,41,257五十五番南京
• 1315,250,42,199コトヲ願フ
• 708,240,41,252ノ流失船具ヲ
• 752,233,41,262船八十九番船
• 796,235,41,258八十五番南京
• 664,232,42,251檢分西役所ニ
• 625,234,38,118報告ス
• 577,233,42,249大村藩聞番ニ
• 1755,243,41,257八十九番廣南
• 1669,245,38,120テ發見
• 1710,238,42,250船ノ舵大浦ニ
• 1951,247,38,254タメ唐人ヲ出
• 307,232,40,128板漂著
• 1906,248,40,255サンコトヲ願
• 533,231,40,256渡ス樣命ゼラ
• 351,232,41,258深堀領へゆす
• 217,787,44,415元祿十五年閏八月
• 206,2359,48,122三一七