『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.339

OCR テキスト

被申筈ニ候、此儀樣子有之候あ段〻承合候上こる取次申候、, 一銀高五拾七貫目分銅を以、代物替可申付事、, 候な請書出し候之趣申渡、尤小割も書付候ふ銘〻相渡し申候、, 訴状、本紙并和ケ、右之訴状年番兩人ニふ久松善兵衞殿え持參仕候所ニ、御請取置、取次, 一右之船八月廿五日迄之内歸帆可申付候間、當座銀ニる可致商賣、船之修復等右之積, 右御書出し請取、直ニ善兵衞殿方ぬ付屆仕候〓夫ゟ唐人屋敷え參、拾壹艘之船頭呼出し, を以差急可申事、, 未七月廿六日, 同廿八日、夏船之内拾貳艘之船頭共福濟寺建立之ため賣殘り之荷物寄進仕度訴状、本紙, 〓和ケ、三拾三番船・三拾八番船貳艘ゟ、聖福寺山門等建立ニ付賣殘り之荷物寄進仕度, 一同八月二日、夏船之内拾貳艘ゟ、福濟寺爲建立賣殘り之荷物遣申度之訴状、先頃善兵衞, 之積商賣申付候條、端物・藥種・荒物ニな可商賣事、, 以上, 外, 銅代物替五十, 迄二歸帆セシ, 船頭福濟寺修, 復建立ノタメ, 夏船十二艘ノ, 賣殘荷物ノ寄, 八番南京船聖, 進ヲ願フ, ノタメ賣殘荷, 福寺山門建立, 物ノ寄進ヲ願, ムベシ, 三十三番三十, 七貫目, 八月二十五日, 迄二歸帆セシ, 銅代物替五十, 元祿十六年七月八月, 三三九

割注

• 銅代物替五十
• 迄二歸帆セシ

頭注

• 船頭福濟寺修
• 復建立ノタメ
• 夏船十二艘ノ
• 賣殘荷物ノ寄
• 八番南京船聖
• 進ヲ願フ
• ノタメ賣殘荷
• 福寺山門建立
• 物ノ寄進ヲ願
• ムベシ
• 三十三番三十
• 七貫目
• 八月二十五日
• 迄二歸帆セシ
• 銅代物替五十

柱

• 元祿十六年七月八月

ノンブル

• 三三九

注記 (33)

• 504,698,71,1464被申筈ニ候、此儀樣子有之候あ段〻承合候上こる取次申候、
• 1420,714,69,1158一銀高五拾七貫目分銅を以、代物替可申付事、
• 964,696,71,1521候な請書出し候之趣申渡、尤小割も書付候ふ銘〻相渡し申候、
• 618,692,77,2164訴状、本紙并和ケ、右之訴状年番兩人ニふ久松善兵衞殿え持參仕候所ニ、御請取置、取次
• 1762,711,77,2132一右之船八月廿五日迄之内歸帆可申付候間、當座銀ニる可致商賣、船之修復等右之積
• 1079,694,77,2162右御書出し請取、直ニ善兵衞殿方ぬ付屆仕候〓夫ゟ唐人屋敷え參、拾壹艘之船頭呼出し
• 1650,809,59,405を以差急可申事、
• 1198,924,58,318未七月廿六日
• 850,611,76,2249同廿八日、夏船之内拾貳艘之船頭共福濟寺建立之ため賣殘り之荷物寄進仕度訴状、本紙
• 735,712,75,2147〓和ケ、三拾三番船・三拾八番船貳艘ゟ、聖福寺山門等建立ニ付賣殘り之荷物寄進仕度
• 276,611,78,2250一同八月二日、夏船之内拾貳艘ゟ、福濟寺爲建立賣殘り之荷物遣申度之訴状、先頃善兵衞
• 1877,806,68,1232之積商賣申付候條、端物・藥種・荒物ニな可商賣事、
• 1311,1033,56,105以上
• 1537,1032,58,48外
• 1436,255,41,258銅代物替五十
• 1767,252,38,251迄二歸帆セシ
• 812,265,43,256船頭福濟寺修
• 769,265,38,250復建立ノタメ
• 857,263,42,251夏船十二艘ノ
• 725,268,41,251賣殘荷物ノ寄
• 592,269,42,251八番南京船聖
• 679,266,41,163進ヲ願フ
• 507,273,40,254ノタメ賣殘荷
• 549,267,41,257福寺山門建立
• 458,268,43,257物ノ寄進ヲ願
• 1724,258,35,112ムベシ
• 634,270,45,248三十三番三十
• 1394,258,38,123七貫目
• 1812,257,40,248八月二十五日
• 1767,253,38,251迄二歸帆セシ
• 1436,255,41,258銅代物替五十
• 175,822,47,501元祿十六年七月八月
• 194,2398,41,121三三九