『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.362

OCR テキスト

成候上ハ構え可被遣との儀ニ候、, 御到來有之、日本え永〻住宅難成由申上候、依之、願之通御歸し被成候間、其旨文齋へ可, 左樣ニ相心得候樣こと可申渡之旨被仰渡候、依之、兩人直ニ櫻馬場ニ參、御意之段文齋, 申渡候、扨又、船頭張太來ニも、文齋儀住宅難成由申上候ニ付、同船ゟ御歸し被成候間、, 申上候ニ付、則願之通同船ゟ御歸し被成筈ニ被仰付、文齋も構え被遣候間、隨分懇ニい, ぬ申渡候處ニ、願之通歸唐被仰付、難有奉存候、然者、構え可被遣との儀、此度船頭連渡, 召出候間、毎之通通事中罷出候樣こと被仰渡候、依之、櫻馬場え其段申遣、尤中ケ間へも, 候處こ、住宅も不仕罷歸儀ニ候へハ、構ニおゐて船頭并一船之者何角と及爭論申候ふ者, 一唐人屋敷え參、張太來呼出候〓、陸文齋之儀、江戸ゟ御飛脚御到來有之、永〻住宅難成段, 申觸候、但徳左衞門・年番兩人出ル、, 迷惑奉存候間、何卒歸唐仕候迄只今之通ニ被召置被下候樣こと達る願申候、依之、御兩, 一同九月十四日、立山ゟ年番御呼被成候ニ付、繼右衞門罷出候處二、今八ツ時に陸文齋被, 一同十八日、立山ゟ年番御呼被成候ニ付、罷出候處ニ、被仰渡候者、陸文齋儀江戸ゟ御飛脚, 所へ文齋願申候段委細申上候處ニ、其段者善兵衞方ぬも委細可被申渡候、〓角御歸し被, たし置候樣ニと被仰付候段申渡候處ニ、御意奉畏候段御請申上候、此段も御兩所へ御付, 船ニテ歸國セ, 齋ノ歸國ヲ許, 七十七番寧波, 江戸ヨリノ指, 敷ニ置ク, 文齋ハ唐人屋, 示ニヨリ陸文, 立山役所ノ指, シム, 示, 唐通事會所日録六, 三六二

頭注

• 船ニテ歸國セ
• 齋ノ歸國ヲ許
• 七十七番寧波
• 江戸ヨリノ指
• 敷ニ置ク
• 文齋ハ唐人屋
• 示ニヨリ陸文
• 立山役所ノ指
• シム
• 示

柱

• 唐通事會所日録六

ノンブル

• 三六二

注記 (27)

• 493,669,62,809成候上ハ構え可被遣との儀ニ候、
• 1288,672,71,2158御到來有之、日本え永〻住宅難成由申上候、依之、願之通御歸し被成候間、其旨文齋へ可
• 1057,671,73,2161左樣ニ相心得候樣こと可申渡之旨被仰渡候、依之、兩人直ニ櫻馬場ニ參、御意之段文齋
• 1172,668,71,2153申渡候、扨又、船頭張太來ニも、文齋儀住宅難成由申上候ニ付、同船ゟ御歸し被成候間、
• 258,667,67,2153申上候ニ付、則願之通同船ゟ御歸し被成筈ニ被仰付、文齋も構え被遣候間、隨分懇ニい
• 948,672,68,2161ぬ申渡候處ニ、願之通歸唐被仰付、難有奉存候、然者、構え可被遣との儀、此度船頭連渡
• 1639,670,68,2161召出候間、毎之通通事中罷出候樣こと被仰渡候、依之、櫻馬場え其段申遣、尤中ケ間へも
• 833,669,70,2173候處こ、住宅も不仕罷歸儀ニ候へハ、構ニおゐて船頭并一船之者何角と及爭論申候ふ者
• 370,575,70,2255一唐人屋敷え參、張太來呼出候〓、陸文齋之儀、江戸ゟ御飛脚御到來有之、永〻住宅難成段
• 1530,675,59,863申觸候、但徳左衞門・年番兩人出ル、
• 718,668,68,2162迷惑奉存候間、何卒歸唐仕候迄只今之通ニ被召置被下候樣こと達る願申候、依之、御兩
• 1750,584,70,2248一同九月十四日、立山ゟ年番御呼被成候ニ付、繼右衞門罷出候處二、今八ツ時に陸文齋被
• 1402,572,72,2266一同十八日、立山ゟ年番御呼被成候ニ付、罷出候處ニ、被仰渡候者、陸文齋儀江戸ゟ御飛脚
• 601,672,70,2161所へ文齋願申候段委細申上候處ニ、其段者善兵衞方ぬも委細可被申渡候、〓角御歸し被
• 143,683,68,2145たし置候樣ニと被仰付候段申渡候處ニ、御意奉畏候段御請申上候、此段も御兩所へ御付
• 1127,238,40,253船ニテ歸國セ
• 1259,239,41,255齋ノ歸國ヲ許
• 1172,243,41,252七十七番寧波
• 1351,243,36,254江戸ヨリノ指
• 593,236,37,165敷ニ置ク
• 636,238,40,255文齋ハ唐人屋
• 1304,244,43,254示ニヨリ陸文
• 1436,241,41,253立山役所ノ指
• 1090,245,31,69シム
• 1394,243,41,35示
• 1879,790,45,450唐通事會所日録六
• 1868,2367,44,114三六二