『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.377

OCR テキスト

八を以申遣し、其上乙名方ゟ諸船頭ゟ書付差出し申候間、得御意度段申參候へ共、參不, 判仕置候、下書乙名方ゟ西に差上候、就夫、七ツ時分ニ西ゟ年番兩人御呼被成、和ケ被仰, 尤立山えも和ケ差上候樣ニと被仰渡候ニ付、夫ゟ直ニ立山えも持參仕候處ニ、西同斷, 候、念を入候、明日者詰番引申候、明後日ニあも相詰候儀者あなたゟ御差圖可被成との, 居候樣ニと被仰付候、前代未聞之騷動二る候、, 頭中并乙名方ゟも申參候へ共、參不申候由申上候へハ、見合候る參申樣ニと被仰付候、, 儀、市郎兵衞方迄善兵衞殿ゟ被申聞候、翌廿三日、唐人屋敷詰番も引申候、, 付候ニ付、早速和ケ仕差上候、扨又、今日〓ケ樣之儀ニ付、年番こも參呉候樣ニと再三船, 申候、然者、諸船頭申合、昨日四拾貳番船頭と水手共出入ニ付、不慮ニ騷動仕候、依之、船, 頭中并惣代迄も申合、向後狼藉不仕候樣ニ申極候との儀ニ付、委細書付證文を相極、連, 下候樣ニと、年番并市郎兵衞當前ニ付申斷候處ニ、夜中ニ善兵衞殿ゟ御兩所え被仰上, 成候、其後七ツ過ニ番人御呼候る、右五人之唐人新地之藏本水門之檢使部屋ニ召置、守, 一同廿三日、唐人屋敷ゟ、諸船頭共ゟ年番え掛御目度儀御座候間、御出被下候樣こと四郎, 一右五人之唐人、一夜ニあも外ぬ被召置候儀御遠慮被思召上、夜更ニる通事部屋ぬ御入被, 一善兵衞殿迄明日通事詰番之儀部屋ニ居申所を無之樣子ニ付、如何可仕候哉、御伺被成被, 唐人屋敷詰番, 證文ヲ徴ス, 西役所ノ命二, ヨリ和解シ提, 前代未聞ノ騷, 頭惣代連判ノ, サザル旨諸船, ヲ引上グ, 今後狼藉ヲナ, 置キ保護セシ, 藏檢使部屋ニ, 寛官等ヲ新地, 出ス, 動, ム, 元祿十六年六月, 三七士

頭注

• 唐人屋敷詰番
• 證文ヲ徴ス
• 西役所ノ命二
• ヨリ和解シ提
• 前代未聞ノ騷
• 頭惣代連判ノ
• サザル旨諸船
• ヲ引上グ
• 今後狼藉ヲナ
• 置キ保護セシ
• 藏檢使部屋ニ
• 寛官等ヲ新地
• 出ス
• 動
• ム

柱

• 元祿十六年六月

ノンブル

• 三七士

注記 (32)

• 968,666,67,2155八を以申遣し、其上乙名方ゟ諸船頭ゟ書付差出し申候間、得御意度段申參候へ共、參不
• 626,667,67,2158判仕置候、下書乙名方ゟ西に差上候、就夫、七ツ時分ニ西ゟ年番兩人御呼被成、和ケ被仰
• 287,670,66,2155尤立山えも和ケ差上候樣ニと被仰渡候ニ付、夫ゟ直ニ立山えも持參仕候處ニ、西同斷
• 1318,664,66,2152候、念を入候、明日者詰番引申候、明後日ニあも相詰候儀者あなたゟ御差圖可被成との
• 1668,661,61,1121居候樣ニと被仰付候、前代未聞之騷動二る候、
• 400,665,66,2150頭中并乙名方ゟも申參候へ共、參不申候由申上候へハ、見合候る參申樣ニと被仰付候、
• 1202,663,64,1803儀、市郎兵衞方迄善兵衞殿ゟ被申聞候、翌廿三日、唐人屋敷詰番も引申候、
• 513,665,67,2162付候ニ付、早速和ケ仕差上候、扨又、今日〓ケ樣之儀ニ付、年番こも參呉候樣ニと再三船
• 852,664,70,2161申候、然者、諸船頭申合、昨日四拾貳番船頭と水手共出入ニ付、不慮ニ騷動仕候、依之、船
• 743,665,66,2161頭中并惣代迄も申合、向後狼藉不仕候樣ニ申極候との儀ニ付、委細書付證文を相極、連
• 1434,657,66,2167下候樣ニと、年番并市郎兵衞當前ニ付申斷候處ニ、夜中ニ善兵衞殿ゟ御兩所え被仰上
• 1782,665,67,2157成候、其後七ツ過ニ番人御呼候る、右五人之唐人新地之藏本水門之檢使部屋ニ召置、守
• 1085,575,65,2252一同廿三日、唐人屋敷ゟ、諸船頭共ゟ年番え掛御目度儀御座候間、御出被下候樣こと四郎
• 1893,560,69,2265一右五人之唐人、一夜ニあも外ぬ被召置候儀御遠慮被思召上、夜更ニる通事部屋ぬ御入被
• 1548,567,70,2260一善兵衞殿迄明日通事詰番之儀部屋ニ居申所を無之樣子ニ付、如何可仕候哉、御伺被成被
• 1226,232,40,255唐人屋敷詰番
• 723,233,40,207證文ヲ徴ス
• 667,235,39,246西役所ノ命二
• 620,242,44,248ヨリ和解シ提
• 1690,231,42,257前代未聞ノ騷
• 768,234,42,250頭惣代連判ノ
• 812,235,41,254サザル旨諸船
• 1181,235,40,158ヲ引上グ
• 855,233,42,250今後狼藉ヲナ
• 1824,230,38,248置キ保護セシ
• 1868,231,39,246藏檢使部屋ニ
• 1911,230,40,252寛官等ヲ新地
• 579,234,38,75出ス
• 1647,230,39,38動
• 1786,231,31,32ム
• 185,789,46,366元祿十六年六月
• 194,2363,46,130三七士