『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.15

OCR テキスト

分出船前ニる、唐人共願事等を御座候へ共、鶴姫君樣御儀ニ付遠慮仕差扣申候、不苦儀共二, 壹ツ構え申請度願書壹通、右三艘之願書、立山ぬ市郎兵衞持參致候る御伺申上候者、只今時, 申付候樣ことの事こる候、依之、年番兩人共ニ唐人屋敷は參候る、右之旨能と申付置候る、又, 無用ニ可致よし、高木清右衞門殿ゟ口上書を以申來候、此旨中ケ間中・〓古中ぬ早と相觸候、, し被成候、, 御座候ハゝ、願書差上申度よし申候へハ、被仰候者、商賣方之儀者御かまひも無之間、左樣之, こ清右衞門殿え藤治右衞門罷出候〓御付屆申入置候、右御弔禮ニ御兩所へ中ケ間ゟ出候儀, 四番船・貳拾六番船米おろし之儀者明日被仰付候、貳拾八番船彌帆柱たおし并唐米おろし之, 儀者、柱たおし申候ニ付、大勢聲高ニも可有之間、重あ可被仰付候間、其旨可相心得段被仰付, 願書等も有之候ハゝ、差上可申段被仰渡候ニ付、則右三艘之願書差上申候處、被仰聞候者、拾, 拾四番船・貳拾六番船唐米構え申請度願書壹通、貳拾八番船彌帆柱修理之序唐米并もめん帆, 鶴姫君樣御逝去被遊候旨今日江戸ゟ飛脚到來仕候間、唐人共ぬも、鳴物等致させ不申候樣二, 同五月三日、春船之内六艘御割付出申候ニ付、年番兩人・乙名・組頭罷出候處、御書出し御渡, 候、, リ唐人ノ音曲, 鶴姫ノ死二ヨ, ヲ停止セシム, 徳川綱吉女, 二十八番南京, 二十六番寧波, 六番船ノ申請, 十四番船二十, ビニ唐米木綿, 船唐米陸揚ゲ, 船帆柱修理并, 帆ノ陸揚ゲヲ, 二十八番船ノ, ヲ請フ, 十四番南京船, 徳川綱教夫人, 申請ハ改メテ, 許可, 許可スベシ, 商賣許可, 請フ, 春船六艘割付, 寶永元年四月五月, (和歌山藩主徳川綱教夫人、徳川綱吉女), 一五

頭注

• リ唐人ノ音曲
• 鶴姫ノ死二ヨ
• ヲ停止セシム
• 徳川綱吉女
• 二十八番南京
• 二十六番寧波
• 六番船ノ申請
• 十四番船二十
• ビニ唐米木綿
• 船唐米陸揚ゲ
• 船帆柱修理并
• 帆ノ陸揚ゲヲ
• 二十八番船ノ
• ヲ請フ
• 十四番南京船
• 徳川綱教夫人
• 申請ハ改メテ
• 許可
• 許可スベシ
• 商賣許可
• 請フ
• 春船六艘割付

柱

• 寶永元年四月五月
• (和歌山藩主徳川綱教夫人、徳川綱吉女)

ノンブル

• 一五

注記 (39)

• 1215,764,62,2154分出船前ニる、唐人共願事等を御座候へ共、鶴姫君樣御儀ニ付遠慮仕差扣申候、不苦儀共二
• 1324,767,63,2164壹ツ構え申請度願書壹通、右三艘之願書、立山ぬ市郎兵衞持參致候る御伺申上候者、只今時
• 1768,770,65,2164申付候樣ことの事こる候、依之、年番兩人共ニ唐人屋敷は參候る、右之旨能と申付置候る、又
• 1548,773,63,2149無用ニ可致よし、高木清右衞門殿ゟ口上書を以申來候、此旨中ケ間中・〓古中ぬ早と相觸候、
• 322,759,56,224し被成候、
• 1106,761,60,2170御座候ハゝ、願書差上申度よし申候へハ、被仰候者、商賣方之儀者御かまひも無之間、左樣之
• 1658,780,65,2157こ清右衞門殿え藤治右衞門罷出候〓御付屆申入置候、右御弔禮ニ御兩所へ中ケ間ゟ出候儀
• 886,766,61,2162四番船・貳拾六番船米おろし之儀者明日被仰付候、貳拾八番船彌帆柱たおし并唐米おろし之
• 776,758,63,2165儀者、柱たおし申候ニ付、大勢聲高ニも可有之間、重あ可被仰付候間、其旨可相心得段被仰付
• 994,762,62,2167願書等も有之候ハゝ、差上可申段被仰渡候ニ付、則右三艘之願書差上申候處、被仰聞候者、拾
• 1436,700,61,2235拾四番船・貳拾六番船唐米構え申請度願書壹通、貳拾八番船彌帆柱修理之序唐米并もめん帆
• 1877,778,63,2148鶴姫君樣御逝去被遊候旨今日江戸ゟ飛脚到來仕候間、唐人共ぬも、鳴物等致させ不申候樣二
• 428,704,61,2217同五月三日、春船之内六艘御割付出申候ニ付、年番兩人・乙名・組頭罷出候處、御書出し御渡
• 675,758,53,68候、
• 1806,348,39,254リ唐人ノ音曲
• 1849,345,41,252鶴姫ノ死二ヨ
• 1762,350,39,248ヲ停止セシム
• 1710,343,41,215徳川綱吉女
• 1276,344,41,251二十八番南京
• 1407,344,41,251二十六番寧波
• 893,335,42,257六番船ノ申請
• 938,334,41,254十四番船二十
• 1186,341,42,255ビニ唐米木綿
• 1362,338,40,255船唐米陸揚ゲ
• 1231,337,42,260船帆柱修理并
• 1143,336,40,252帆ノ陸揚ゲヲ
• 808,340,40,240二十八番船ノ
• 1319,343,40,109ヲ請フ
• 1453,339,39,258十四番南京船
• 1892,344,42,257徳川綱教夫人
• 763,330,41,256申請ハ改メテ
• 851,333,39,82許可
• 720,331,39,208許可スベシ
• 411,330,37,163商賣許可
• 1101,338,38,74請フ
• 453,331,43,253春船六艘割付
• 223,860,43,454寶永元年四月五月
• 1938,773,37,563(和歌山藩主徳川綱教夫人、徳川綱吉女)
• 219,2530,42,62一五