『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.103

OCR テキスト

一同十四日、今日も中間不殘唐人屋敷へ相詰申候、翌立十五日も同斷、, 但明日二あも構へ遣申候ハゝ、其節剋限何時ニ遣し候儀伺候樣こと被仰渡候、依之、立山は, 日、, 同十五日、西ゟ夕方ニ藤七呼二參候ニ付、致參上候處ニ、被仰渡候者、先頃唐四ケ寺并庵七ケ, え藤七參候る先乘り唐人相増候書付持參申候、, 所ゟ今度類燒唐船拾八艘え米・醤油爲心付遣申度願、御相談之上にて願之通御赦免被遊候、, 藤七直ニ罷出、御付屆申上候へハ、西同前ニ被仰渡候、夫ゟ唐寺・庵とぬも御赦免之段申遣、, 并唐人屋敷乙名并番人中も内意申遣候、, 願、庵七ケ所ゟ拾八艘之船壹艘ニ米七俵并醤油七樽宛、爲心付遣申度願、右年番兩人ぬ宛書, 仕、願書持參仕候付、先西え御伺申上候處ニ、追〓御相談之上可被仰付候旨被仰渡候、十二, 一久松善兵衞殿ゟ、去ル十日、唐人屋敷詰番内通事中口書三通相調遣候樣こと被申聞候ニ付、, 一今日〓中間不殘唐人屋敷ぬ終日相詰申候、十三日、, 數増之通書添候る御兩所へ藤七差上申候處こ、書付之通被仰付候、翌立十三日、久松善兵衞殿, 唐三ケ寺・聖福寺四ケ寺ゟ、此度類燒之船拾八艘、壹艘ニ米八俵并醤油四樽宛爲心付遣申度, 今度拾三艘先乘り之唐人共、出火ニ付人數相増せ申候、此段別紙ニ書付相調、并小付ニも人, 先乘唐人ノ人, 二食料ヲ贈ラ, リ類燒ノ唐船, 唐三ケ寺等ヨ, 許可セラル, ンコトヲ請フ, 數ヲ増ス, 先乘唐人ノ人, 寳水二年九月, 一〇三

割注

• 先乘唐人ノ人

頭注

• 二食料ヲ贈ラ
• リ類燒ノ唐船
• 唐三ケ寺等ヨ
• 許可セラル
• ンコトヲ請フ
• 數ヲ増ス
• 先乘唐人ノ人

柱

• 寳水二年九月

ノンブル

• 一〇三

注記 (25)

• 1000,678,58,1622一同十四日、今日も中間不殘唐人屋敷へ相詰申候、翌立十五日も同斷、
• 668,772,66,2154但明日二あも構へ遣申候ハゝ、其節剋限何時ニ遣し候儀伺候樣こと被仰渡候、依之、立山は
• 1236,770,41,63日、
• 891,687,62,2246同十五日、西ゟ夕方ニ藤七呼二參候ニ付、致參上候處ニ、被仰渡候者、先頃唐四ケ寺并庵七ケ
• 1674,768,57,1096え藤七參候る先乘り唐人相増候書付持參申候、
• 777,762,67,2148所ゟ今度類燒唐船拾八艘え米・醤油爲心付遣申度願、御相談之上にて願之通御赦免被遊候、
• 556,766,71,2152藤七直ニ罷出、御付屆申上候へハ、西同前ニ被仰渡候、夫ゟ唐寺・庵とぬも御赦免之段申遣、
• 447,775,57,980并唐人屋敷乙名并番人中も内意申遣候、
• 1446,758,64,2176願、庵七ケ所ゟ拾八艘之船壹艘ニ米七俵并醤油七樽宛、爲心付遣申度願、右年番兩人ぬ宛書
• 1336,765,63,2153仕、願書持參仕候付、先西え御伺申上候處ニ、追〓御相談之上可被仰付候旨被仰渡候、十二
• 335,685,66,2236一久松善兵衞殿ゟ、去ル十日、唐人屋敷詰番内通事中口書三通相調遣候樣こと被申聞候ニ付、
• 1109,677,58,1326一今日〓中間不殘唐人屋敷ぬ終日相詰申候、十三日、
• 1787,764,61,2160數増之通書添候る御兩所へ藤七差上申候處こ、書付之通被仰付候、翌立十三日、久松善兵衞殿
• 1558,684,63,2251唐三ケ寺・聖福寺四ケ寺ゟ、此度類燒之船拾八艘、壹艘ニ米八俵并醤油四樽宛爲心付遣申度
• 1899,689,62,2242今度拾三艘先乘り之唐人共、出火ニ付人數相増せ申候、此段別紙ニ書付相調、并小付ニも人
• 1918,336,40,253先乘唐人ノ人
• 1481,349,39,240二食料ヲ贈ラ
• 1525,337,40,256リ類燒ノ唐船
• 1570,335,38,248唐三ケ寺等ヨ
• 790,340,41,205許可セラル
• 1437,346,38,240ンコトヲ請フ
• 1873,335,40,160數ヲ増ス
• 1918,336,40,253先乘唐人ノ人
• 240,882,38,305寳水二年九月
• 247,2502,42,108一〇三