『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.112

OCR テキスト

人屋敷は參候る、三拾六艘之船頭共え、樟腦を以代物替之儀委細吟味候處ニ、唐人共申候, ニ御座候、尤前廉御當地ゟ歸帆之唐船、直ニ奧國え渡海仕候船者、相調申儀も有之候得共、近, 被申聞、何とそ替渡申候儀承合、否之儀書付を以被仰聞候由、爲御意被申渡候、委細承屆申候、, 伊兵衞ト申者、御用之樟腦差上申候、依之、大分損失仕候〓及難儀申候、就夫、唐船方代物替, 唐人共ぬ承合、御請之儀者書付を以可申上由申候る、翌廿四日、唐人共へ爲可承、年番兩人唐, 者、せうのふ於唐國も大分出産仕、殊ニ下直ニ御座候ニ付、御當地ゟ買渡申候〓者、損失仕儀, 仕候分、札を爲持可遣候間、御認被下候樣こと申入候處ニ、被得其意候由ニ付、早速拾七枚爲, 一同十二日、唐年行司見習王村右衞門儀、此間ゟ相煩申候處こ、今朝病死仕候段、書付を以申上, 同廿三日、高嶋四郎兵衞殿ゟ年番御呼候ニ付、仁兵衞參候處ニ、被仰聞候者、江戸町人大和屋, 之内、又者御定高之内ニあ成共、銅之代りニせうのふを以代物替被仰付候間、唐人共ぬ其段, 年者、唐國ゟ奧國え參候商船ゟ樟腦大分持渡り申候ニ付、御當地ニる相調不申候、何とそ少, 一同十三日、久松善兵衞殿ゟ、門通札差返し候樣ニと昨日藤七方迄申參候付、都合百三枚取寄, 持遣候、, 候、, せ、今日節右衞門持參仕、納申候、尤去年之預り手形被差返候、, 却ス, 去, ヰル件ニ就キ, 唐人ノ意向ヲ, リ二樟腦ヲ用, 質スベキ旨命, ノ船頭ニ付キ, 唐人屋敷滯留, 代物替銅ノ代, 吟味ス, 十七枚ノ認可, ヲ請フ, 門通札不足分, ゼラル, ヲ町年寄ニ返, 去年ノ門通札, 唐年行司見習, 王村右衞門死, 去, 却ス, 唐通事會所日録七, 一一二

割注

• 却ス
• 去

頭注

• ヰル件ニ就キ
• 唐人ノ意向ヲ
• リ二樟腦ヲ用
• 質スベキ旨命
• ノ船頭ニ付キ
• 唐人屋敷滯留
• 代物替銅ノ代
• 吟味ス
• 十七枚ノ認可
• ヲ請フ
• 門通札不足分
• ゼラル
• ヲ町年寄ニ返
• 去年ノ門通札
• 唐年行司見習
• 王村右衞門死
• 去
• 却ス

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 一一二

注記 (37)

• 519,765,68,2171人屋敷は參候る、三拾六艘之船頭共え、樟腦を以代物替之儀委細吟味候處ニ、唐人共申候
• 295,778,67,2157ニ御座候、尤前廉御當地ゟ歸帆之唐船、直ニ奧國え渡海仕候船者、相調申儀も有之候得共、近
• 743,762,68,2184被申聞、何とそ替渡申候儀承合、否之儀書付を以被仰聞候由、爲御意被申渡候、委細承屆申候、
• 971,763,65,2168伊兵衞ト申者、御用之樟腦差上申候、依之、大分損失仕候〓及難儀申候、就夫、唐船方代物替
• 631,765,65,2170唐人共ぬ承合、御請之儀者書付を以可申上由申候る、翌廿四日、唐人共へ爲可承、年番兩人唐
• 408,765,67,2173者、せうのふ於唐國も大分出産仕、殊ニ下直ニ御座候ニ付、御當地ゟ買渡申候〓者、損失仕儀
• 1750,762,66,2170仕候分、札を爲持可遣候間、御認被下候樣こと申入候處ニ、被得其意候由ニ付、早速拾七枚爲
• 1531,669,63,2261一同十二日、唐年行司見習王村右衞門儀、此間ゟ相煩申候處こ、今朝病死仕候段、書付を以申上
• 1082,764,65,2167同廿三日、高嶋四郎兵衞殿ゟ年番御呼候ニ付、仁兵衞參候處ニ、被仰聞候者、江戸町人大和屋
• 856,766,67,2164之内、又者御定高之内ニあ成共、銅之代りニせうのふを以代物替被仰付候間、唐人共ぬ其段
• 184,772,63,2157年者、唐國ゟ奧國え參候商船ゟ樟腦大分持渡り申候ニ付、御當地ニる相調不申候、何とそ少
• 1307,659,65,2270一同十三日、久松善兵衞殿ゟ、門通札差返し候樣ニと昨日藤七方迄申參候付、都合百三枚取寄
• 1641,760,53,175持遣候、
• 1421,761,50,69候、
• 1194,775,59,1445せ、今日節右衞門持參仕、納申候、尤去年之預り手形被差返候、
• 1274,339,37,73却ス
• 1496,336,35,38去
• 1007,344,40,247ヰル件ニ就キ
• 963,339,41,249唐人ノ意向ヲ
• 1052,344,39,249リ二樟腦ヲ用
• 920,338,39,255質スベキ旨命
• 530,349,39,240ノ船頭ニ付キ
• 574,339,40,255唐人屋敷滯留
• 1096,337,41,253代物替銅ノ代
• 484,341,41,114吟味ス
• 1763,335,40,251十七枚ノ認可
• 1719,341,41,110ヲ請フ
• 1806,334,42,254門通札不足分
• 876,343,37,110ゼラル
• 1316,340,40,248ヲ町年寄ニ返
• 1361,337,41,254去年ノ門通札
• 1580,335,42,255唐年行司見習
• 1535,336,41,252王村右衞門死
• 1496,336,35,39去
• 1274,340,36,72却ス
• 1863,872,42,450唐通事會所日録七
• 1864,2484,53,129一一二