『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.225

OCR テキスト

町使本船え被遣、右日本人搦取、直ニ籠舍被仰付候、通事ハ立合不申候、但平太夫沖こる日本, 者、定る例之惡人共ニ〓、洋中ニる破船いたし候を、唐人共助ケ乘せ參候者ニあ可有之由御意, 間、御詮議之樣子等委細申上候樣こと之儀ニ付、前廉數度日本人送參候樣子御物語申上候へ, 治右衞門ハ荷役ニ付、本船は被仰遣、御呼被成、道榮御前ニ被臼出、先年ゟケ樣之例可有之候, 被成、本船挽入候ハゝ、日本人ハ先入籠申付、明日御詮議可被遊由御意被成候、藤治右衞門, 安右衞門ハ御玄關之る御尋被戍候ニ付、兩人ニあ委細申上候ヘハ、事多覺不申候間、先年之, 一四拾七番船廣東船頭呉嘉歡船、唐人數六拾五人、外ニ日本人壹人爲乘候ふ五月十三日廣東ゟ, 樣子委細書付差出候樣ニとの儀ニ付、藤治右衞門役所え參候あ吟味いたし、書付差上ケ申候、, 出船仕候由、晩七ツ半時挽入申候ニ付、早速繼右衞門・平太夫御付屆申上候へハ、下役人衆并, 臼出、四拾七番船ニ日本人乘居申候段申來候間、其方沖ぬ參、樣子承候樣ことの儀之付、西え, 成候ニ付、作平次罷出候へハ、挽船大波戸え被仰付候間、迎差出候樣ことの儀ニ付、平太夫罷, 其段御付屆申上、早速繼右衞門沖ぬ參候、其後西ゟ道榮・藤治右衞門・安右衞門御呼被成、藤, 同三日、四拾七番廣東船湊沖四郎嶋へ碇を入居申候〓、挽船を乞申候ニ付、西ゟ年番御呼被, 出、沖え參候處ニ、此船ニ日本人壹人乘せ參候由注進有之候ニ付、御月番立山ゟ繼右衞門被, 委細ニ御申付候樣二と孫七を以申遣候、, 船, 官梅道榮日本, 人送還ノ先例, 一就キ尋ネラ, 日本人一人乘, 同船曳船ニテ, 日本人ヲ捕へ, 船ヲ請フ, 入津, 四十七番廣東, 入牢セシム, 船港外ヨリ曳, 船, 寶永四年六月, 二二五

割注

• 船

頭注

• 官梅道榮日本
• 人送還ノ先例
• 一就キ尋ネラ
• 日本人一人乘
• 同船曳船ニテ
• 日本人ヲ捕へ
• 船ヲ請フ
• 入津
• 四十七番廣東
• 入牢セシム
• 船港外ヨリ曳
• 船

柱

• 寶永四年六月

ノンブル

• 二二五

注記 (30)

• 320,740,68,2172町使本船え被遣、右日本人搦取、直ニ籠舍被仰付候、通事ハ立合不申候、但平太夫沖こる日本
• 986,741,68,2171者、定る例之惡人共ニ〓、洋中ニる破船いたし候を、唐人共助ケ乘せ參候者ニあ可有之由御意
• 1095,736,70,2164間、御詮議之樣子等委細申上候樣こと之儀ニ付、前廉數度日本人送參候樣子御物語申上候へ
• 1208,738,67,2176治右衞門ハ荷役ニ付、本船は被仰遣、御呼被成、道榮御前ニ被臼出、先年ゟケ樣之例可有之候
• 874,737,67,2162被成、本船挽入候ハゝ、日本人ハ先入籠申付、明日御詮議可被遊由御意被成候、藤治右衞門
• 761,742,68,2169安右衞門ハ御玄關之る御尋被戍候ニ付、兩人ニあ委細申上候ヘハ、事多覺不申候間、先年之
• 540,655,66,2258一四拾七番船廣東船頭呉嘉歡船、唐人數六拾五人、外ニ日本人壹人爲乘候ふ五月十三日廣東ゟ
• 650,734,69,2190樣子委細書付差出候樣ニとの儀ニ付、藤治右衞門役所え參候あ吟味いたし、書付差上ケ申候、
• 430,731,67,2174出船仕候由、晩七ツ半時挽入申候ニ付、早速繼右衞門・平太夫御付屆申上候へハ、下役人衆并
• 1435,741,66,2167臼出、四拾七番船ニ日本人乘居申候段申來候間、其方沖ぬ參、樣子承候樣ことの儀之付、西え
• 1658,737,70,2176成候ニ付、作平次罷出候へハ、挽船大波戸え被仰付候間、迎差出候樣ことの儀ニ付、平太夫罷
• 1320,734,69,2180其段御付屆申上、早速繼右衞門沖ぬ參候、其後西ゟ道榮・藤治右衞門・安右衞門御呼被成、藤
• 1772,704,65,2202同三日、四拾七番廣東船湊沖四郎嶋へ碇を入居申候〓、挽船を乞申候ニ付、西ゟ年番御呼被
• 1547,735,67,2170出、沖え參候處ニ、此船ニ日本人壹人乘せ參候由注進有之候ニ付、御月番立山ゟ繼右衞門被
• 1885,737,60,938委細ニ御申付候樣二と孫七を以申遣候、
• 1530,311,40,38船
• 1223,312,39,256官梅道榮日本
• 1178,317,40,254人送還ノ先例
• 1133,335,39,233一就キ尋ネラ
• 1572,313,43,255日本人一人乘
• 448,316,39,252同船曳船ニテ
• 361,321,39,241日本人ヲ捕へ
• 1735,311,38,162船ヲ請フ
• 404,319,39,78入津
• 1822,312,42,254四十七番廣東
• 315,320,40,201入牢セシム
• 1778,311,39,254船港外ヨリ曳
• 1530,311,40,38船
• 221,853,41,309寶永四年六月
• 232,2468,40,117二二五