『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.59

OCR テキスト

申上候、, 乙と申入候處ユ、被得其意候由二る訴状被田置候、, 御家老御立合二あ、何れも被召出、今度黄安右衞門病死仕候ニ付、跡役小通事四郎八被仰, 付候間、難有可奉存由被仰渡候、依之、早速支度仕、次兵衞四郎八召連候ふ御兩所へ御禮, 同十三日、今四ツ時西御〓敷え市郎兵衞・仁兵衞・次兵衞・四郎八同道にて罷出候處ニ、兩, 状貳通相認候な、市郎兵衞・仁兵衞同道仕、善兵衞殿え御取次被成可然樣ニ御取持被下樣, ぬも藤七・次兵衞同道仕、御付屆申上候、, 付、藤治右衞門罷出候内諸事心を付相勤申候樣ユと被仰付候ニ付、御請申上候、夫ゟ立山, 黄安右衞門子喜三郎る申者、遺状を以中ケ間へ頼置候ニ付、則道榮・目付・中間連判ユあ訴, へ共、向後之船者聖福寺へぼさ遣候儀無用ニ可仕之旨被仰渡候、, 一同十八日、西ゟ五ツ過ニ目付壹人・大通事壹人・年番壹人御呼被成候ニ付、市郎兵衞・藤七・, 右衞門病氣之内藤治右衞門年番之代役被仰付候、依之、藤七儀明年之年番前二る有之候ニ, 次兵衞罷出候處二、善兵衞殿ゟ、藤治右衞門病氣ニ付、罷出候迄代役を願申候、去年も繼, 同十九日、西二る郷右衞門殿ゟ藤七・次兵衞罷出候序之被仰付候者、聖福寺へぼさ遣來候, 候樣之と申來候、, (菩薩、媽祖, (菩薩、媽祖, ヲ提出ス, 仲間連判訴状, ノ代役ヲ命ゼ, 西役所ノ指示, 右衞門病氣間, 神代四郎八小, 今後唐船ノぼ, ツキ目付以下, 通事ヲ命ゼラ, 喜三郎ノ件二, 安右衙門ノ子, 行司彭城藤治, さヲ聖福寺二, 預クルヲ禁ズ, 頼川藤七郎年, ラル, ル, 寶永五年八月, 候樣こと申來候、, 五九

割注

• (菩薩、媽祖

頭注

• ヲ提出ス
• 仲間連判訴状
• ノ代役ヲ命ゼ
• 西役所ノ指示
• 右衞門病氣間
• 神代四郎八小
• 今後唐船ノぼ
• ツキ目付以下
• 通事ヲ命ゼラ
• 喜三郎ノ件二
• 安右衙門ノ子
• 行司彭城藤治
• さヲ聖福寺二
• 預クルヲ禁ズ
• 頼川藤七郎年
• ラル
• ル

柱

• 寶永五年八月
• 候樣こと申來候、

ノンブル

• 五九

注記 (37)

• 1120,726,54,181申上候、
• 1561,741,60,1193乙と申入候處ユ、被得其意候由二る訴状被田置候、
• 1339,724,63,2172御家老御立合二あ、何れも被召出、今度黄安右衞門病死仕候ニ付、跡役小通事四郎八被仰
• 1230,726,61,2170付候間、難有可奉存由被仰渡候、依之、早速支度仕、次兵衞四郎八召連候ふ御兩所へ御禮
• 1450,669,62,2224同十三日、今四ツ時西御〓敷え市郎兵衞・仁兵衞・次兵衞・四郎八同道にて罷出候處ニ、兩
• 1671,722,66,2168状貳通相認候な、市郎兵衞・仁兵衞同道仕、善兵衞殿え御取次被成可然樣ニ御取持被下樣
• 560,734,54,961ぬも藤七・次兵衞同道仕、御付屆申上候、
• 670,715,63,2179付、藤治右衞門罷出候内諸事心を付相勤申候樣ユと被仰付候ニ付、御請申上候、夫ゟ立山
• 1781,651,65,2241黄安右衞門子喜三郎る申者、遺状を以中ケ間へ頼置候ニ付、則道榮・目付・中間連判ユあ訴
• 336,746,61,1522へ共、向後之船者聖福寺へぼさ遣候儀無用ニ可仕之旨被仰渡候、
• 1008,632,63,2264一同十八日、西ゟ五ツ過ニ目付壹人・大通事壹人・年番壹人御呼被成候ニ付、市郎兵衞・藤七・
• 783,724,60,2165右衞門病氣之内藤治右衞門年番之代役被仰付候、依之、藤七儀明年之年番前二る有之候ニ
• 896,716,62,2177次兵衞罷出候處二、善兵衞殿ゟ、藤治右衞門病氣ニ付、罷出候迄代役を願申候、去年も繼
• 446,674,60,2216同十九日、西二る郷右衞門殿ゟ藤七・次兵衞罷出候序之被仰付候者、聖福寺へぼさ遣來候
• 1900,726,56,394候樣之と申來候、
• 508,2610,35,179(菩薩、媽祖
• 508,2610,34,179(菩薩、媽祖
• 1614,304,39,156ヲ提出ス
• 1658,298,41,258仲間連判訴状
• 893,305,41,246ノ代役ヲ命ゼ
• 441,301,40,252西役所ノ指示
• 937,297,38,258右衞門病氣間
• 1382,297,39,257神代四郎八小
• 383,299,41,256今後唐船ノぼ
• 1704,305,36,249ツキ目付以下
• 1337,298,41,252通事ヲ命ゼラ
• 1746,297,40,251喜三郎ノ件二
• 1792,298,37,256安右衙門ノ子
• 979,298,41,257行司彭城藤治
• 339,301,39,246さヲ聖福寺二
• 295,300,42,250預クルヲ禁ズ
• 1025,298,40,249頼川藤七郎年
• 850,303,34,69ラル
• 1294,301,35,31ル
• 238,837,43,309寶永五年八月
• 1901,727,56,394候樣こと申來候、
• 244,2492,40,79五九