『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.67

OCR テキスト

備へ、海上ニ送り流シ申候器物ニ紛無之由申候、尤右三ケ所之外、如此之祭仕候へハ、紙, 道具船頭共ニ見屆候通一品と二用ひ候樣子和ケ、尤唐人とも右之段見屆紛無之段、八人之, 船頭共連判二〓書付致させ、和ケ相添差上候樣二と被仰付候、依之、唐人屋敷え市郎兵衞, 書付爲致申候、, 者、國家平安之祭り之ため、小船を造り、神を揃へ、諸道具者不及申二、食物之類迄不殘, 二〓船を造り、諸道具等成ぼと麁相ニ拵、流し申候由何れ〓船頭共申上候、則拾八色之諸, 一小人嶋之儀も御尋被遊、此返答も同前ニ書付差上候樣二と被仰付候、, 一同十日、遠州え漂流之船形并諸道具之書付、八艘之船頭連判ニる書付相認させ、則和ケ相, 候船形壹ツ并ニ船に積居申候諸道具拾八色、是者、臺灣・泉州・〓州ニおゐて閏月有之候節, 添候る、西ぬ市郎兵衞・藤七・次兵衞同道仕差上申候處ニ、郷右衞門殿御請取被成、得と入, 仁兵衞・藤七・次兵衞四人直ニ參候あ、八艘之船頭え申付、流シ船之來歴并道具之いわく共, 右八艘之船頭八人西え被召出、御兩殿御寄合見分被仰付候、依之、道榮・市郎兵衞・繼右衞, 二・仁兵衞・藤七・作平次・次兵衞・四郎八罷出候、船頭共見分仕候處二、遠州ぬ流れ寄り中, 六拾九番廣東船七拾番廣東船, 七拾九番厦門船百貳番東京船, 〔福建省, 日, 七拾九番厦門船百貳番東京船, 安ヲ祈リテ流, 月ノ際國家平, 臺灣等ニテ閏, 船形及ビ諸道, ヲ以テ提出セ, スモノ, 小人島ニツキ, シム, ヲ船頭ノ連判, 具檢分ノ結果, 船形及ビ諸道, テモ質問アリ, 具, 寶永五年九月, 六七

割注

• 〔福建省
• 日
• 七拾九番厦門船百貳番東京船

頭注

• 安ヲ祈リテ流
• 月ノ際國家平
• 臺灣等ニテ閏
• 船形及ビ諸道
• ヲ以テ提出セ
• スモノ
• 小人島ニツキ
• シム
• ヲ船頭ノ連判
• 具檢分ノ結果
• テモ質問アリ
• 具

柱

• 寶永五年九月

ノンブル

• 六七

注記 (33)

• 1224,728,59,2165備へ、海上ニ送り流シ申候器物ニ紛無之由申候、尤右三ケ所之外、如此之祭仕候へハ、紙
• 1003,724,60,2167道具船頭共ニ見屆候通一品と二用ひ候樣子和ケ、尤唐人とも右之段見屆紛無之段、八人之
• 893,725,59,2155船頭共連判二〓書付致させ、和ケ相添差上候樣二と被仰付候、依之、唐人屋敷え市郎兵衞
• 677,743,55,379書付爲致申候、
• 1334,729,60,2167者、國家平安之祭り之ため、小船を造り、神を揃へ、諸道具者不及申二、食物之類迄不殘
• 1112,736,60,2158二〓船を造り、諸道具等成ぼと麁相ニ拵、流し申候由何れ〓船頭共申上候、則拾八色之諸
• 556,631,58,1742一小人嶋之儀も御尋被遊、此返答も同前ニ書付差上候樣二と被仰付候、
• 438,635,60,2256一同十日、遠州え漂流之船形并諸道具之書付、八艘之船頭連判ニる書付相認させ、則和ケ相
• 1448,724,59,2174候船形壹ツ并ニ船に積居申候諸道具拾八色、是者、臺灣・泉州・〓州ニおゐて閏月有之候節
• 325,726,62,2156添候る、西ぬ市郎兵衞・藤七・次兵衞同道仕差上申候處ニ、郷右衞門殿御請取被成、得と入
• 782,729,59,2161仁兵衞・藤七・次兵衞四人直ニ參候あ、八艘之船頭え申付、流シ船之來歴并道具之いわく共
• 1671,726,61,2172右八艘之船頭八人西え被召出、御兩殿御寄合見分被仰付候、依之、道榮・市郎兵衞・繼右衞
• 1561,747,58,2148二・仁兵衞・藤七・作平次・次兵衞・四郎八罷出候、船頭共見分仕候處二、遠州ぬ流れ寄り中
• 1901,844,55,863六拾九番廣東船七拾番廣東船
• 1789,843,53,861七拾九番厦門船百貳番東京船
• 1844,1061,34,112〔福建省
• 1597,727,22,64日
• 1788,843,53,863七拾九番厦門船百貳番東京船
• 1376,300,38,256安ヲ祈リテ流
• 1420,301,40,253月ノ際國家平
• 1465,299,40,256臺灣等ニテ閏
• 462,295,41,257船形及ビ諸道
• 331,303,42,247ヲ以テ提出セ
• 1337,304,34,112スモノ
• 582,298,39,252小人島ニツキ
• 294,305,30,68シム
• 375,301,40,255ヲ船頭ノ連判
• 418,296,41,258具檢分ノ結果
• 1581,299,41,258船形及ビ諸道
• 537,301,37,251テモ質問アリ
• 1537,300,40,38具
• 232,833,41,307寶永五年九月
• 230,2485,41,77六七