『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.88

OCR テキスト

重〻日本之掟を破り不屆千萬なる事、, 被仰渡候、則藤七御意之段申渡候、, 願之通、砂糖代銀并野菜代銀迄可爲取旨書付相渡候由申候ニ付、漕者共召出、是又、, 差上申候、構ニおゐてこくしや御法相背騷動仕候ハゝ、自分ニ申出筈之處二、其儘こか召, 之旨當番通事共迄訴状差出候付、船頭共召出遂吟味候處、本國之ふ約束之外、漕者共, 又候哉、及騷動申候ハゝ、船頭共ニ御掛り被成候、扨又、出火等有之候へハ、質物被召上, 候段被仰渡候ニ付、何れも御意之段奉畏候由申上候、則船頭并惡唐人拾九人ぬ御書付を以, 同前ニ御調被成候上之〓、船頭共え被仰付候者、船頭共不屆ニ被思召上候、前以證文をも, 漕者共願之通之船頭納得之上ハ、何之申分も無之條、直訴可致と大門之外え欠出候事、, 遂吟味候之處、船頭共申口之通少も相違無之由、漕者共一同ニ申候事、, 置候儀不屆被思召上候、重ふ少ニあも御法相背申者於有之者、急度可申出候、無左候る、, 一頃日於圍漕者共致騷動、直訴を可申由にて、大門之外え度と欠出、其上船頭共私曲有, 一右之通漕者共願之通ニ船頭申付候上者、訴状可差出道理會る無之處二、訴状を差出候、, 依之、訴状を出候譯漕者共ユ相尋候處、曾る不存候由一同ニ申之候、しからハ大門ぬ, 同達書寫申渡覺, 申渡覺, 船頭ノ不行屆, ヲ咎メ達書フ, 渡ス, 同達書寫, ルニ水手ニハ, 船頭ヲ吟味ス, スル旨約束ス, 門ヲ駈出スハ, 直訴ノタメ大, 菜代銀ヲ支給, 不屆ノ至リ, ト答フ, 願通リ砂糖野, 唐通事會所日録八, 八八

頭注

• 船頭ノ不行屆
• ヲ咎メ達書フ
• 渡ス
• 同達書寫
• ルニ水手ニハ
• 船頭ヲ吟味ス
• スル旨約束ス
• 門ヲ駈出スハ
• 直訴ノタメ大
• 菜代銀ヲ支給
• 不屆ノ至リ
• ト答フ
• 願通リ砂糖野

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 八八

注記 (31)

• 421,829,59,886重〻日本之掟を破り不屆千萬なる事、
• 1214,725,58,834被仰渡候、則藤七御意之段申渡候、
• 750,829,66,2035願之通、砂糖代銀并野菜代銀迄可爲取旨書付相渡候由申候ニ付、漕者共召出、是又、
• 1647,726,65,2165差上申候、構ニおゐてこくしや御法相背騷動仕候ハゝ、自分ニ申出筈之處二、其儘こか召
• 861,822,67,2067之旨當番通事共迄訴状差出候付、船頭共召出遂吟味候處、本國之ふ約束之外、漕者共
• 1425,728,66,2164又候哉、及騷動申候ハゝ、船頭共ニ御掛り被成候、扨又、出火等有之候へハ、質物被召上
• 1315,720,67,2168候段被仰渡候ニ付、何れも御意之段奉畏候由申上候、則船頭并惡唐人拾九人ぬ御書付を以
• 1759,729,63,2161同前ニ御調被成候上之〓、船頭共え被仰付候者、船頭共不屆ニ被思召上候、前以證文をも
• 525,746,61,2167漕者共願之通之船頭納得之上ハ、何之申分も無之條、直訴可致と大門之外え欠出候事、
• 644,828,62,1703遂吟味候之處、船頭共申口之通少も相違無之由、漕者共一同ニ申候事、
• 1537,722,64,2144置候儀不屆被思召上候、重ふ少ニあも御法相背申者於有之者、急度可申出候、無左候る、
• 973,731,67,2162一頃日於圍漕者共致騷動、直訴を可申由にて、大門之外え度と欠出、其上船頭共私曲有
• 299,736,62,2182一右之通漕者共願之通ニ船頭申付候上者、訴状可差出道理會る無之處二、訴状を差出候、
• 189,831,62,2052依之、訴状を出候譯漕者共ユ相尋候處、曾る不存候由一同ニ申之候、しからハ大門ぬ
• 1106,295,53,914同達書寫申渡覺
• 1106,1047,53,162申渡覺
• 1823,301,42,255船頭ノ不行屆
• 1780,306,39,248ヲ咎メ達書フ
• 1736,302,40,76渡ス
• 1115,300,40,167同達書寫
• 844,304,40,241ルニ水手ニハ
• 886,297,43,248船頭ヲ吟味ス
• 711,302,39,241スル旨約束ス
• 542,297,42,244門ヲ駈出スハ
• 585,295,43,256直訴ノタメ大
• 753,296,43,255菜代銀ヲ支給
• 497,300,42,206不屆ノ至リ
• 665,301,40,115ト答フ
• 799,297,42,254願通リ砂糖野
• 1881,835,41,451唐通事會所日録八
• 1870,2489,42,78八八