『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.100

OCR テキスト

候ニ付、此方ゟハ不申上候、, 申候、次兵衞之被仰渡候者、八平次中間ゟ心を付相勤させ候樣こと被仰渡候、八平次早速, 次兵衞同道仕、御兩所へ御禮之罷出候、, 付出船之船頭共判形取可申候、立山え差上置候目録申請、判形取、月番え納候樣こと被仰, 納候樣二と被仰候、尤御扣も船頭名書入可申由ニ候、同前ニ借請申候ふ兩人唐人屋敷ぬ參、, 御寄合之上被仰渡候者、八平次儀今度節右衞門跡小通事役被仰付候間、隨分念を入相勤可, 上候處こ、下役衆被差出御改被成候、尤當番之通事立合申候、此段乙名方ゟ此方え不申達, 同廿九日、立山ゟ、四ツ時八平次御用有之候間、罷出候樣こと、夜前善兵衞殿ゟ内意有之, 候、今朝立山ゟ年番兩人罷出候樣二と申來候て、四ツ時二八平次・次兵衞被召出、御兩殿, 渡候、依之、立山え兩人罷出申上候處二、則判形目録御渡被成、西は、御月番三る候間、, 拾九人惡唐人今日迄出船之船とニ乘せ渡候儀、御兩所え御付屆申上候、, 同十二月二日、七拾三番船ゟ持渡申候いんこ鳥、今朝落申候由二る、乙名方ゟ御兩所へ申, 出帆之唐船拾艘分船頭判形取申候、西えハ次兵衞罷出候ふ右之御扣借請申候、船頭名書次, 一西ゟ市郎兵衞次兵衞御呼被成候ニ付、罷出候處二、先頃被仰付候通、御停止唐人之儀二, 通事ヲ命ゼラ, 河間八平次小, 再渡停止ノ唐, 檢使出役シ改, 頭ノ判形ヲ徴, 人ノ目録ニ船, 七十三番南京, 船持渡ノ鸚哥, 死ス, ル, 唐通事會所日録八, 一〇○

頭注

• 通事ヲ命ゼラ
• 河間八平次小
• 再渡停止ノ唐
• 檢使出役シ改
• 頭ノ判形ヲ徴
• 人ノ目録ニ船
• 七十三番南京
• 船持渡ノ鸚哥
• 死ス
• ル

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 一〇○

注記 (26)

• 761,715,54,670候ニ付、此方ゟハ不申上候、
• 1321,717,62,2161申候、次兵衞之被仰渡候者、八平次中間ゟ心を付相勤させ候樣こと被仰渡候、八平次早速
• 1216,719,57,938次兵衞同道仕、御兩所へ御禮之罷出候、
• 525,715,59,2165付出船之船頭共判形取可申候、立山え差上置候目録申請、判形取、月番え納候樣こと被仰
• 306,711,60,2195納候樣二と被仰候、尤御扣も船頭名書入可申由ニ候、同前ニ借請申候ふ兩人唐人屋敷ぬ參、
• 1431,718,61,2161御寄合之上被仰渡候者、八平次儀今度節右衞門跡小通事役被仰付候間、隨分念を入相勤可
• 866,714,59,2168上候處こ、下役衆被差出御改被成候、尤當番之通事立合申候、此段乙名方ゟ此方え不申達
• 1651,657,63,2225同廿九日、立山ゟ、四ツ時八平次御用有之候間、罷出候樣こと、夜前善兵衞殿ゟ内意有之
• 1540,718,61,2165候、今朝立山ゟ年番兩人罷出候樣二と申來候て、四ツ時二八平次・次兵衞被召出、御兩殿
• 414,713,59,2138渡候、依之、立山え兩人罷出申上候處二、則判形目録御渡被成、西は、御月番三る候間、
• 1763,645,60,1772拾九人惡唐人今日迄出船之船とニ乘せ渡候儀、御兩所え御付屆申上候、
• 975,682,60,2202同十二月二日、七拾三番船ゟ持渡申候いんこ鳥、今朝落申候由二る、乙名方ゟ御兩所へ申
• 194,720,62,2163出帆之唐船拾艘分船頭判形取申候、西えハ次兵衞罷出候ふ右之御扣借請申候、船頭名書次
• 637,629,61,2244一西ゟ市郎兵衞次兵衞御呼被成候ニ付、罷出候處二、先頃被仰付候通、御停止唐人之儀二
• 1457,291,39,251通事ヲ命ゼラ
• 1501,295,40,251河間八平次小
• 328,288,39,257再渡停止ノ唐
• 899,290,40,256檢使出役シ改
• 236,290,41,252頭ノ判形ヲ徴
• 282,292,41,252人ノ目録ニ船
• 1031,294,41,253七十三番南京
• 987,289,41,253船持渡ノ鸚哥
• 944,294,39,72死ス
• 1415,293,34,31ル
• 1881,825,42,447唐通事會所日録八
• 1874,2446,40,109一〇○