『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.102

OCR テキスト

隨分入念、諸唐人共騷動仕間敷候、依之、積高之荷物之内ユる質荷物取置申候、若申渡, 之趣相背候唐人於有之者、右質荷物可取上之旨申渡、證文申付候處、致納得、證文差出, 由御禮申上候、依之、市郎兵衞・仁兵衞兩人御兩所ぬ御付屆申上候、, 荷物急度可取上候得共、此度之騷動船頭共曾あ不存、其上いたし方も宜候之故、右質荷, 三ハ御斷申上、六拾貳番船え御出被成、次兵衞西え罷出、郷右衞門殿迄右之段申上、唐人, 候上、質荷物取置之候、然ルニ今度於圍唐人共我儘ニ致騷動、及法外之仕形候間、右質, 六拾貳番船之御檢使七拾番船え御寄せ被成候へ共、右之通とあ埒明不申候、依之、御檢使, こ船え積申候ニ付、船ゟおろし申筈ニ候、此段夜前宿江戸町ゟ申上候、今朝ニ至り、次兵, 衞西との承、俄と可仕樣無之、本船え次兵衞參候ふ水手共ニ申付候へ共、承引不仕候、尤, 當年諸船入津之砌以書付數ケ條申渡、日本之掟者不及申、於圍不作法不仕、尤火之元等, 物差免相渡之候條、彌向後日本之掟嚴蜜ニ相守、可遂商賣者也、, 一唐人屋敷は三人直こ參候ふ、六艘之船頭共呼出し候あ御書付之趣申渡候處ニ、何れも難有, 一同五日、六拾貳番船は七拾番船ゟ銅百五拾箱言傳申願御赦免被成候處之、七拾番船之銅皆, 出之願申上、且又、御檢使今一組御出し被下候儀御願申上候處ニ、御聞屆被戍、下役衆次, 十二月, 唐通事會所日録八, 徴ス, 七十番船水手, スルヲ許サル, 船ニ銅ヲ委託, 六十二番廣東, 積卸ヲ承詰セ, モ特ニ赦シ交, シテ質荷物ヲ, 質荷物ハ沒收, ルベキ保證ト, 七十番廣東船, スベキ所ナル, 日本ノ掟ヲ守, 付ス, 唐通事會所日録八, ○二

割注

• 徴ス

頭注

• 七十番船水手
• スルヲ許サル
• 船ニ銅ヲ委託
• 六十二番廣東
• 積卸ヲ承詰セ
• モ特ニ赦シ交
• シテ質荷物ヲ
• 質荷物ハ沒收
• ルベキ保證ト
• 七十番廣東船
• スベキ所ナル
• 日本ノ掟ヲ守
• 付ス

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• ○二

注記 (32)

• 1638,795,76,2113隨分入念、諸唐人共騷動仕間敷候、依之、積高之荷物之内ユる質荷物取置申候、若申渡
• 1528,798,76,2109之趣相背候唐人於有之者、右質荷物可取上之旨申渡、證文申付候處、致納得、證文差出
• 870,737,69,1618由御禮申上候、依之、市郎兵衞・仁兵衞兩人御兩所ぬ御付屆申上候、
• 1310,796,77,2107荷物急度可取上候得共、此度之騷動船頭共曾あ不存、其上いたし方も宜候之故、右質荷
• 298,734,73,2157三ハ御斷申上、六拾貳番船え御出被成、次兵衞西え罷出、郷右衞門殿迄右之段申上、唐人
• 1418,791,76,2116候上、質荷物取置之候、然ルニ今度於圍唐人共我儘ニ致騷動、及法外之仕形候間、右質
• 412,733,76,2161六拾貳番船之御檢使七拾番船え御寄せ被成候へ共、右之通とあ埒明不申候、依之、御檢使
• 631,740,77,2160こ船え積申候ニ付、船ゟおろし申筈ニ候、此段夜前宿江戸町ゟ申上候、今朝ニ至り、次兵
• 523,730,76,2170衞西との承、俄と可仕樣無之、本船え次兵衞參候ふ水手共ニ申付候へ共、承引不仕候、尤
• 1746,795,77,2109當年諸船入津之砌以書付數ケ條申渡、日本之掟者不及申、於圍不作法不仕、尤火之元等
• 1207,788,67,1541物差免相渡之候條、彌向後日本之掟嚴蜜ニ相守、可遂商賣者也、
• 971,646,78,2251一唐人屋敷は三人直こ參候ふ、六艘之船頭共呼出し候あ御書付之趣申渡候處ニ、何れも難有
• 744,631,77,2270一同五日、六拾貳番船は七拾番船ゟ銅百五拾箱言傳申願御赦免被成候處之、七拾番船之銅皆
• 183,729,71,2158出之願申上、且又、御檢使今一組御出し被下候儀御願申上候處ニ、御聞屆被戍、下役衆次
• 1108,1005,53,160十二月
• 1880,852,43,446唐通事會所日録八
• 1661,319,42,72徴ス
• 610,310,42,252七十番船水手
• 656,317,37,243スルヲ許サル
• 698,308,41,256船ニ銅ヲ委託
• 742,312,41,251六十二番廣東
• 565,307,42,248積卸ヲ承詰セ
• 1381,323,41,246モ特ニ赦シ交
• 1703,324,42,244シテ質荷物ヲ
• 1470,313,41,257質荷物ハ沒收
• 1749,327,42,241ルベキ保證ト
• 786,311,41,252七十番廣東船
• 1427,323,39,243スベキ所ナル
• 1793,323,43,247日本ノ掟ヲ守
• 1340,317,38,72付ス
• 1880,852,43,446唐通事會所日録八
• 1863,2496,42,79○二