『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.143

OCR テキスト

る法事等之儀申上候儀無用ニ可仕之旨被仰付置候、然處二、此節者時疫を相煩申候者日ん, ニ相増、唐人共殊外難儀仕候、免角祈祷を執行不申候る者難成段、達あ奉願候、此段何ほ, 行仕度段奉願候ニ付、郷右衞門殿迄藤七御内意承申候、右之樣委細申上、兼あ唐人屋敷ユ, 用意仕事ニ候へハ、十九日頃ならてハ成申間敷田被申候、此段唐人屋敷ぬ申遣候處ニ、船, を用ひ申候あも其死失を難救ひ候、依之、唐三ケ寺之出家衆を招請仕、懺法・施餓鬼等執, 一三ケ寺出家衆役所へ早速呼候る右法事之儀申渡候、何頃相調候儀承合候處ユ、諸事供物等, 申上由申上候、夫ゟ立山ぬ直ニ訴状持參仕候、, とニ可仕哉と兩度迄申上候得者、訴状取次可申候、唐人共願之儀差留候も如何敷有之候、, 御不便ニ被思召上候、一剋も早〻執行候樣可仕段被仰渡候、左候ハゝ日限之儀者追ふ可, 左衞門御迎之罷出候、唐人屋敷二る御改之上、小船ゟ大浦へ遣、流し申候、, 一同十二日、三拾九番南京船丸荷役、四郎八・源助、宿西濱町・大村町、, 一同十四日、構之内時疫以之外流行仕、病人多ク御座候、依之、船頭共相願候者、免角醫藥, 一同十三日、四拾番寧波船丸荷役、仁兵衞・茂左衞門、宿八百屋町・本下町、, 彌取次候樣こと被仰候ニ付、則在津四拾壹艘之船頭共連判之訴状、節右衞門・藤七・清田左, 吉同道仕、則西ぬ御兩殿樣御寄合之内差上候所ユ、即時御赦免被成候、段〻船頭共願之通, 荷役, 役, 四十番船丸荷, 三十九番船丸, 唐人屋敷ニ疫, ヨリ流ス, 病流行ス, 作リ船ヲ大浦, 執行センコト, 懺法施餓鬼ヲ, ヲ請フ, 屋敷内ノ船頭, 許可セラル, 作リ船ヲ大浦, 病流行ス, 寶永六年四月, 四三

割注

• 荷役
• 役
• 四十番船丸荷
• 三十九番船丸
• 唐人屋敷ニ疫
• ヨリ流ス
• 病流行ス
• 作リ船ヲ大浦

頭注

• 執行センコト
• 懺法施餓鬼ヲ
• ヲ請フ
• 屋敷内ノ船頭
• 許可セラル
• 作リ船ヲ大浦
• 病流行ス

柱

• 寶永六年四月

ノンブル

• 四三

注記 (32)

• 1198,725,59,2146る法事等之儀申上候儀無用ニ可仕之旨被仰付置候、然處二、此節者時疫を相煩申候者日ん
• 1091,733,57,2151ニ相増、唐人共殊外難儀仕候、免角祈祷を執行不申候る者難成段、達あ奉願候、此段何ほ
• 1309,719,57,2154行仕度段奉願候ニ付、郷右衞門殿迄藤七御内意承申候、右之樣委細申上、兼あ唐人屋敷ユ
• 306,720,58,2168用意仕事ニ候へハ、十九日頃ならてハ成申間敷田被申候、此段唐人屋敷ぬ申遣候處ニ、船
• 1420,724,59,2168を用ひ申候あも其死失を難救ひ候、依之、唐三ケ寺之出家衆を招請仕、懺法・施餓鬼等執
• 417,636,61,2254一三ケ寺出家衆役所へ早速呼候る右法事之儀申渡候、何頃相調候儀承合候處ユ、諸事供物等
• 539,722,56,1103申上由申上候、夫ゟ立山ぬ直ニ訴状持參仕候、
• 982,722,58,2147とニ可仕哉と兩度迄申上候得者、訴状取次可申候、唐人共願之儀差留候も如何敷有之候、
• 649,717,58,2169御不便ニ被思召上候、一剋も早〻執行候樣可仕段被仰渡候、左候ハゝ日限之儀者追ふ可
• 1873,724,55,1807左衞門御迎之罷出候、唐人屋敷二る御改之上、小船ゟ大浦へ遣、流し申候、
• 1760,621,56,1748一同十二日、三拾九番南京船丸荷役、四郎八・源助、宿西濱町・大村町、
• 1534,635,58,2254一同十四日、構之内時疫以之外流行仕、病人多ク御座候、依之、船頭共相願候者、免角醫藥
• 1647,628,57,1851一同十三日、四拾番寧波船丸荷役、仁兵衞・茂左衞門、宿八百屋町・本下町、
• 871,720,56,2167彌取次候樣こと被仰候ニ付、則在津四拾壹艘之船頭共連判之訴状、節右衞門・藤七・清田左
• 757,725,61,2161吉同道仕、則西ぬ御兩殿樣御寄合之内差上候所ユ、即時御赦免被成候、段〻船頭共願之通
• 1737,295,36,84荷役
• 1632,294,41,39役
• 1676,298,42,256四十番船丸荷
• 1779,298,41,254三十九番船丸
• 1559,295,41,256唐人屋敷ニ疫
• 1870,306,39,152ヨリ流ス
• 1516,296,40,160病流行ス
• 1914,293,40,259作リ船ヲ大浦
• 1344,294,36,253執行センコト
• 1386,295,40,250懺法施餓鬼ヲ
• 1299,298,38,114ヲ請フ
• 1429,294,40,259屋敷内ノ船頭
• 790,294,38,203許可セラル
• 1914,294,40,259作リ船ヲ大浦
• 1516,296,41,160病流行ス
• 210,826,41,307寶永六年四月
• 209,2464,40,86四三