『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.197

OCR テキスト

ゝ、急度御國法ニ可被仰付段稠敷申付候る、西え御付屆申上候、, 福田十郎右衞門殿え持參仕候、, 唐人屋敷番人并松浦七郎左衞門・彭城源三郎、右之段西御屋敷に付屆ニ罷出候、, え付屆二參申候、尤番船え申斷候へ共、口通し不申候由申候ニ付、重る左樣之事共仕候ハ, 一同十二日、四拾貳番船先達夏船一所二出帆之訴状并和ケ、四拾四番船迫賣之訴状并和ケ、, 候樣子相尋申候處二、願之通夏船一所ニ出帆仕度儀御赦免被成候由被申聞候、依之、唐人, 一同十六日、福田十郎右衞門殿は三十郎參候ニ付、四拾貳番船・五拾四番船先頃願書差出置, 屋敷え藤七罷出、綱碇遣し申候御裏判申請候、, 一同十五日、夏船之内拾六艘再追賣訴状并和ケ、秋船之内拾三艘入札二る追賣之訴状并和ケ、, 一西ゟ藤七え被仰付、貳拾三番船え參、直ニ唐人屋敷に參候樣子承、急度申付候ニ付、綱碇, ハ早速遣、藤七參候な承候處三、別之子細を無之、碇をきらし船危く有之候ニ付、船頭方, 右訴状貳通り并扣、和ケ共ニ奧判いたし、藤七・七郎左衞門同道三る福田十郎右衞門殿え, 持參申候、, 五拾四番船追賣并夏船一所出帆之訴状并和ケ、右三艘之訴状藤七・七郎左衞門同道こ〓, 人屋敷え船頭方ぬ付屆ニ參候を、やらい門ユる押留、此方ぬ注進有之候、依之、早速西御, 西役所ノ命二, 査ノ上嚴ニ今, 唐人ニ報告セ, 後ヲ戒ム, ヨリ實情ヲ調, 唐人屋敷内ノ, ントス, 先乘唐人直接, 夏船十六艘再, ヲ許サル, 四十二番南京, 時ニ出帆スル, 門船夏船ト同, 提出ス, 船五十四番厦, 追賣ノ訴状ヲ, 出ス, 秋船十三艘追, 賣ノ訴状ヲ提, 寶永六年十一月, 一九七

頭注

• 西役所ノ命二
• 査ノ上嚴ニ今
• 唐人ニ報告セ
• 後ヲ戒ム
• ヨリ實情ヲ調
• 唐人屋敷内ノ
• ントス
• 先乘唐人直接
• 夏船十六艘再
• ヲ許サル
• 四十二番南京
• 時ニ出帆スル
• 門船夏船ト同
• 提出ス
• 船五十四番厦
• 追賣ノ訴状ヲ
• 出ス
• 秋船十三艘追
• 賣ノ訴状ヲ提

柱

• 寶永六年十一月

ノンブル

• 一九七

注記 (36)

• 1230,737,58,1534ゝ、急度御國法ニ可被仰付段稠敷申付候る、西え御付屆申上候、
• 893,727,58,725福田十郎右衞門殿え持參仕候、
• 1672,646,59,1974唐人屋敷番人并松浦七郎左衞門・彭城源三郎、右之段西御屋敷に付屆ニ罷出候、
• 1341,731,61,2155え付屆二參申候、尤番船え申斷候へ共、口通し不申候由申候ニ付、重る左樣之事共仕候ハ
• 1117,635,61,2237一同十二日、四拾貳番船先達夏船一所二出帆之訴状并和ケ、四拾四番船迫賣之訴状并和ケ、
• 329,730,62,2163候樣子相尋申候處二、願之通夏船一所ニ出帆仕度儀御赦免被成候由被申聞候、依之、唐人
• 441,635,62,2263一同十六日、福田十郎右衞門殿は三十郎參候ニ付、四拾貳番船・五拾四番船先頃願書差出置
• 1785,726,55,1108屋敷え藤七罷出、綱碇遣し申候御裏判申請候、
• 783,635,61,2282一同十五日、夏船之内拾六艘再追賣訴状并和ケ、秋船之内拾三艘入札二る追賣之訴状并和ケ、
• 1559,635,61,2264一西ゟ藤七え被仰付、貳拾三番船え參、直ニ唐人屋敷に參候樣子承、急度申付候ニ付、綱碇
• 1451,737,62,2158ハ早速遣、藤七參候な承候處三、別之子細を無之、碇をきらし船危く有之候ニ付、船頭方
• 670,716,63,2178右訴状貳通り并扣、和ケ共ニ奧判いたし、藤七・七郎左衞門同道三る福田十郎右衞門殿え
• 561,729,52,235持參申候、
• 1004,730,60,2158五拾四番船追賣并夏船一所出帆之訴状并和ケ、右三艘之訴状藤七・七郎左衞門同道こ〓
• 1897,734,59,2164人屋敷え船頭方ぬ付屆ニ參候を、やらい門ユる押留、此方ぬ注進有之候、依之、早速西御
• 1571,299,39,252西役所ノ命二
• 1483,299,39,257査ノ上嚴ニ今
• 1811,296,42,252唐人ニ報告セ
• 1438,299,39,162後ヲ戒ム
• 1527,305,40,253ヨリ實情ヲ調
• 1856,297,41,252唐人屋敷内ノ
• 1773,305,31,113ントス
• 1900,298,41,257先乘唐人直接
• 834,299,40,258夏船十六艘再
• 305,306,35,160ヲ許サル
• 481,305,40,257四十二番南京
• 348,302,38,255時ニ出帆スル
• 391,303,40,261門船夏船ト同
• 745,300,40,118提出ス
• 437,301,39,259船五十四番厦
• 790,298,40,254追賣ノ訴状ヲ
• 615,303,35,74出ス
• 701,298,41,262秋船十三艘追
• 658,300,42,260賣ノ訴状ヲ提
• 231,839,40,362寶永六年十一月
• 236,2464,40,108一九七