『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.266

OCR テキスト

申候、, 候故、今日被差延候、翌立二日〓雨天故、出船相止申候、, 樣ニ被仰出候上ハ、申分ケ仕候とても御取上ケ無之候間、御請申上候樣ニ申聞候得者、成, 次一船之ものへ申渡候處ニ、船頭御返答可申上由申候ニ付、申聞候者、日本之御法ハ、ケ, 村領え漂ひ、殊ニ漂著之仕形不宜候、依之、一船之者重ふ渡海御停止被仰付之旨、則八平, 程奉畏候、免角此節私共不仕合こる御座候、御意之段奉畏候由御請申上候、夫ゟ御檢使も, 拾三匁壹分之代ニ、くわつかう小人鹿皮二口ニな長崎會所役人方ぬ請取、差引相濟申候以, 後、御檢使以書付唐人共へ被仰渡候者、先月七日三艘一所ニ注進仕候船之内、此船壹艘大, 同三日、四拾四番臺灣船積〓出船、八平次・安次郎・唐年行司權左衞門、但雜用高貳貫百六, 一閏八月朔日、四拾四番船今日出船仕筈ニ付、八平次安次郎罷出候處二、晝過迄雨降續申, 御歸被成、早速碇を上ケ出船仕候、但宿八幡町ゟも罷出申候、, 候、, 郎兵衞殿え持參申候所ユ、御兩所えも差上候樣こと被仰候ニ付、夫ゟ直ニ西立山え差上, 一同二日、貳拾五艘先乘・荷積日限之書付、今朝仁兵衞七郎左衞門・八平次同道こる先達〓, 唐通事會所日録八, 船, 春船夏船二十, 五艘ノ先乘荷, 員ノ再渡ヲ停, 檢使出役, 以テ同船乘組, 良カラザルヲ, 漂著時ノ行状, 止ス, 四十四番船出, 四十四番臺灣, 船出船延期, 積日限ノ書付, ヲ提出ス, 五艘ノ先乘荷, 春船夏船二十, 唐通事會所日録八, 二六六

割注

• 船
• 春船夏船二十
• 五艘ノ先乘荷

頭注

• 員ノ再渡ヲ停
• 檢使出役
• 以テ同船乘組
• 良カラザルヲ
• 漂著時ノ行状
• 止ス
• 四十四番船出
• 四十四番臺灣
• 船出船延期
• 積日限ノ書付
• ヲ提出ス
• 五艘ノ先乘荷
• 春船夏船二十

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 二六六

注記 (33)

• 1077,742,54,127申候、
• 1408,747,61,1323候故、今日被差延候、翌立二日〓雨天故、出船相止申候、
• 398,736,65,2170樣ニ被仰出候上ハ、申分ケ仕候とても御取上ケ無之候間、御請申上候樣ニ申聞候得者、成
• 505,737,67,2166次一船之ものへ申渡候處ニ、船頭御返答可申上由申候ニ付、申聞候者、日本之御法ハ、ケ
• 617,737,67,2169村領え漂ひ、殊ニ漂著之仕形不宜候、依之、一船之者重ふ渡海御停止被仰付之旨、則八平
• 289,740,63,2163程奉畏候、免角此節私共不仕合こる御座候、御意之段奉畏候由御請申上候、夫ゟ御檢使も
• 843,741,66,2171拾三匁壹分之代ニ、くわつかう小人鹿皮二口ニな長崎會所役人方ぬ請取、差引相濟申候以
• 731,736,66,2167後、御檢使以書付唐人共へ被仰渡候者、先月七日三艘一所ニ注進仕候船之内、此船壹艘大
• 953,685,68,2222同三日、四拾四番臺灣船積〓出船、八平次・安次郎・唐年行司權左衞門、但雜用高貳貫百六
• 1515,655,66,2258一閏八月朔日、四拾四番船今日出船仕筈ニ付、八平次安次郎罷出候處二、晝過迄雨降續申
• 173,737,62,1484御歸被成、早速碇を上ケ出船仕候、但宿八幡町ゟも罷出申候、
• 1752,746,53,73候、
• 1180,739,63,2164郎兵衞殿え持參申候所ユ、御兩所えも差上候樣こと被仰候ニ付、夫ゟ直ニ西立山え差上
• 1293,641,66,2271一同二日、貳拾五艘先乘・荷積日限之書付、今朝仁兵衞七郎左衞門・八平次同道こる先達〓
• 1860,858,46,448唐通事會所日録八
• 946,321,42,37船
• 1334,321,42,254春船夏船二十
• 1288,323,41,254五艘ノ先乘荷
• 587,317,40,253員ノ再渡ヲ停
• 763,317,42,168檢使出役
• 631,319,42,252以テ同船乘組
• 679,319,36,250良カラザルヲ
• 719,319,42,252漂著時ノ行状
• 545,320,37,72止ス
• 990,324,43,250四十四番船出
• 1570,328,41,248四十四番臺灣
• 1525,324,40,209船出船延期
• 1244,321,41,255積日限ノ書付
• 1201,325,40,159ヲ提出ス
• 1288,323,42,254五艘ノ先乘荷
• 1334,321,42,254春船夏船二十
• 1860,858,45,449唐通事會所日録八
• 1853,2466,40,117二六六