『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.281

OCR テキスト

ヘハ、四拾八番船も見合ニ罷成候積りニ付、去年見合ニ成候節爲致候通之證文之下書相調、, 之船參候積り有之候ニ付、其方船も御見合ニ被仰付儀も可有之候、又ハ番之内ユ入候も難, 斗候、然者、湊ぬ掛り居申内、色と不宜仕方〓有之段被仰聞、萬一少之儀たりとも不作法, 之樣子仕出し申候ハゝ、急度積〓りハ不及申候、如何樣ニ被仰付も難斗候、其上見及之通, 返答二るも仕候ハゝ、是以如何樣ニ被仰付候も相知不申候、則御番船ゟ早速被仰上候間、, 被成、可被仰付由被仰渡候、其後西えも罷出候へ共、今日ハ御料理ニ付、殊外御取込之樣, 先乘之船數艘有之候、若先乘唐人さんはんより船ぬ參儀も可有之候、其唐人共へ何かと請, 立山え仁兵衞持參仕、御伺申上候へハ、成ほと念を入御見屆被成候、併先兩三日者御見合, 番ニ出船仕候樣ニ被仰付候得共、夫〻御構無之候、何れ成共、仕廻候船何艘二あも一剋も, 一同十九日、高島四郎兵衞殿ゟ年番呼ニ參、四郎八罷出候處二、春船之内仕廻候船先達ふ順, 子見及候ニ付、持歸、明日伺申筈ニ候、立日西ぬ仁兵衞持參仕、入御覽候、, 四拾八番温州船え御内意被仰付候ニ付、仁兵衞參候る船頭・財副・惣代ぬ申渡候者、奧出し, 堅右之通相守候樣二と稠敷申付候處二、被仰渡候通委細承屆申候、宜仰上被下候樣二と頼, 申候、五拾番船えも參候ふ同斷ニ申渡候、, 然者、廣南壹艘さつまへ漂著、外ニ東京貳艘・暹羅壹艘、〆四艘御座候、萬一此四艘參候, 決スベシ, 來航ヲ待チテ, 四十八番船ノ, 行状ヲ愼ムべ, 同船碇泊中ノ, 處置ハ奧船ノ, 程ノ指示, キ旨命ゼラル, 町年寄高島茂, 奥船ハ四隻ノ, 商賣終了セシ, 船ハ順番ニ拘, 豫定, 寶永七年閏八月, 二八一

頭注

• 決スベシ
• 來航ヲ待チテ
• 四十八番船ノ
• 行状ヲ愼ムべ
• 同船碇泊中ノ
• 處置ハ奧船ノ
• 程ノ指示
• キ旨命ゼラル
• 町年寄高島茂
• 奥船ハ四隻ノ
• 商賣終了セシ
• 船ハ順番ニ拘
• 豫定

柱

• 寶永七年閏八月

ノンブル

• 二八一

注記 (30)

• 1798,745,59,2175ヘハ、四拾八番船も見合ニ罷成候積りニ付、去年見合ニ成候節爲致候通之證文之下書相調、
• 1226,729,59,2168之船參候積り有之候ニ付、其方船も御見合ニ被仰付儀も可有之候、又ハ番之内ユ入候も難
• 1116,725,59,2168斗候、然者、湊ぬ掛り居申内、色と不宜仕方〓有之段被仰聞、萬一少之儀たりとも不作法
• 1005,732,57,2164之樣子仕出し申候ハゝ、急度積〓りハ不及申候、如何樣ニ被仰付も難斗候、其上見及之通
• 786,733,57,2132返答二るも仕候ハゝ、是以如何樣ニ被仰付候も相知不申候、則御番船ゟ早速被仰上候間、
• 1567,727,62,2172被成、可被仰付由被仰渡候、其後西えも罷出候へ共、今日ハ御料理ニ付、殊外御取込之樣
• 897,731,55,2161先乘之船數艘有之候、若先乘唐人さんはんより船ぬ參儀も可有之候、其唐人共へ何かと請
• 1681,730,59,2167立山え仁兵衞持參仕、御伺申上候へハ、成ほと念を入御見屆被成候、併先兩三日者御見合
• 337,730,58,2155番ニ出船仕候樣ニ被仰付候得共、夫〻御構無之候、何れ成共、仕廻候船何艘二あも一剋も
• 447,641,57,2252一同十九日、高島四郎兵衞殿ゟ年番呼ニ參、四郎八罷出候處二、春船之内仕廻候船先達ふ順
• 1458,733,57,1803子見及候ニ付、持歸、明日伺申筈ニ候、立日西ぬ仁兵衞持參仕、入御覽候、
• 1336,668,61,2224四拾八番温州船え御内意被仰付候ニ付、仁兵衞參候る船頭・財副・惣代ぬ申渡候者、奧出し
• 678,732,57,2158堅右之通相守候樣二と稠敷申付候處二、被仰渡候通委細承屆申候、宜仰上被下候樣二と頼
• 566,731,54,993申候、五拾番船えも參候ふ同斷ニ申渡候、
• 1909,737,59,2160然者、廣南壹艘さつまへ漂著、外ニ東京貳艘・暹羅壹艘、〆四艘御座候、萬一此四艘參候
• 1208,299,40,165決スベシ
• 1250,298,39,261來航ヲ待チテ
• 1337,301,40,251四十八番船ノ
• 1002,299,40,251行状ヲ愼ムべ
• 1046,299,39,252同船碇泊中ノ
• 1294,297,40,256處置ハ奧船ノ
• 420,299,40,169程ノ指示
• 959,305,38,246キ旨命ゼラル
• 465,299,40,256町年寄高島茂
• 1904,300,39,253奥船ハ四隻ノ
• 365,298,38,255商賣終了セシ
• 317,298,44,261船ハ順番ニ拘
• 1860,299,41,82豫定
• 239,837,41,362寶永七年閏八月
• 240,2443,41,104二八一