『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.19

OCR テキスト

申候、依之、何とそ御憐愍之御上、宜樣ニ被仰上、償賣をも被仰付被下候樣之と歎申候ニ付、, 由申上置候、但本船へハ官兵衞を以其段船頭え申聞候、, 辛勞銀之儀申候る、船とゟ此船へ參申候ハ、當年之分取切可申由申候、其上先頃願申候儀、于, 貳拾五番船へ年番兩人參候ふ樣子承候處ニ、船頭申候ハ、此間水主共船之滯船仕、今日又と, 御出被下候樣之との儀ニ候、依之、立山ゟ年番御呼被成、藤治右衞門罷出候處ニ、貳拾五番船, 今御返答無御座候ニ付、又とさんはんゟ大波戸へも參、承可申由申候ニ付、色と宥メ押留置, ゟ年番へ用事有之由願申候間、本船へ參候樣二と被仰付候得共、暮之及申候間、明朝參可申, 貳拾五番船ゟ書付差上申候ニ付、官兵衞和ケ差上申候、旨趣ハ、年番え用事有之候間、本船へ, 陳巨全と申者、貳拾六番船へ便乞、先達歸唐仕度由之願三る候、御聞屆被成、重な可被仰付由, 一四拾五番船ゟ飯米五拾俵野菜・肴願申候ニ付、官兵衞罷出、和ケ差上候、, 一四拾六番船ゟ願申候水・野菜今日積申候、同人, 一四拾三番船ゟ書付差上申候ニ付、御呼被成、官兵衞罷出、和ケ差上申候、旨趣ハ、此船之船主, 被仰渡候、, 同廿四日、曇、, 一三拾五番船ゟ願申候飯米・野菜今日積申候、太右衞門、, 正徳二年二月, 請フ, 二十五番船水, 四十三番船ノ, 二十五番船ノ, 手辛勞銀ニツ, 年行司ノ來船, キ不平ヲ抱ク, 願書ヲ和解ス, ヲ求ム, 願書ヲ和解ス, トヲ請フ, 船主陳巨全一, 乘歸國センコ, 十六番船ニ便, 船頭償賣ヲ許, サレンコトヲ, 請フ, 正徳二年二月, 一九

割注

• 請フ

頭注

• 二十五番船水
• 四十三番船ノ
• 二十五番船ノ
• 手辛勞銀ニツ
• 年行司ノ來船
• キ不平ヲ抱ク
• 願書ヲ和解ス
• ヲ求ム
• トヲ請フ
• 船主陳巨全一
• 乘歸國センコ
• 十六番船ニ便
• 船頭償賣ヲ許
• サレンコトヲ
• 請フ

柱

• 正徳二年二月

ノンブル

• 一九

注記 (35)

• 300,743,66,2145申候、依之、何とそ御憐愍之御上、宜樣ニ被仰上、償賣をも被仰付被下候樣之と歎申候ニ付、
• 848,743,60,1276由申上置候、但本船へハ官兵衞を以其段船頭え申聞候、
• 519,737,66,2164辛勞銀之儀申候る、船とゟ此船へ參申候ハ、當年之分取切可申由申候、其上先頃願申候儀、于
• 627,662,66,2229貳拾五番船へ年番兩人參候ふ樣子承候處ニ、船頭申候ハ、此間水主共船之滯船仕、今日又と
• 1065,738,67,2159御出被下候樣之との儀ニ候、依之、立山ゟ年番御呼被成、藤治右衞門罷出候處ニ、貳拾五番船
• 409,744,69,2158今御返答無御座候ニ付、又とさんはんゟ大波戸へも參、承可申由申候ニ付、色と宥メ押留置
• 956,744,66,2150ゟ年番へ用事有之由願申候間、本船へ參候樣二と被仰付候得共、暮之及申候間、明朝參可申
• 1175,707,67,2177貳拾五番船ゟ書付差上申候ニ付、官兵衞和ケ差上申候、旨趣ハ、年番え用事有之候間、本船へ
• 1394,730,66,2169陳巨全と申者、貳拾六番船へ便乞、先達歸唐仕度由之願三る候、御聞屆被成、重な可被仰付由
• 1611,636,66,1788一四拾五番船ゟ飯米五拾俵野菜・肴願申候ニ付、官兵衞罷出、和ケ差上候、
• 1722,646,61,1180一四拾六番船ゟ願申候水・野菜今日積申候、同人
• 1500,619,70,2283一四拾三番船ゟ書付差上申候ニ付、御呼被成、官兵衞罷出、和ケ差上申候、旨趣ハ、此船之船主
• 1284,736,54,228被仰渡候、
• 741,905,52,294同廿四日、曇、
• 1830,643,63,1348一三拾五番船ゟ願申候飯米・野菜今日積申候、太右衞門、
• 201,852,42,307正徳二年二月
• 258,318,37,75請フ
• 672,322,39,247二十五番船水
• 1516,312,41,245四十三番船ノ
• 1196,317,40,245二十五番船ノ
• 628,319,40,247手辛勞銀ニツ
• 1103,313,42,257年行司ノ來船
• 585,322,39,244キ不平ヲ抱ク
• 1150,314,42,252願書ヲ和解ス
• 1061,317,38,114ヲ求ム
• 1471,311,40,248願書ヲ和解ス
• 1294,317,37,155トヲ請フ
• 1425,311,41,246船主陳巨全一
• 1337,311,40,249乘歸國センコ
• 1382,315,40,252十六番船ニ便
• 346,317,41,256船頭償賣ヲ許
• 307,319,31,249サレンコトヲ
• 258,318,37,75請フ
• 201,852,42,307正徳二年二月
• 211,2514,44,67一九