『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.62

OCR テキスト

赦免被遊候、, 候間、四十五番船へ端物を借置、重ふ出船之節雜用ニ差出し可申由申候ニ付、則四十五番船, へ船へ參候樣之と被仰付候ニ付、甚八船ニ參候處ニ、四十九番船ニ雜用ニおろし申荷物無之, 一同船ゟ外科之願、幸三郎和ケ、御裏判申請、栗崎道意同道仕候、, 先達あ歸唐仕度候由并荷物も持乘り申度由書付差出し申候、重ふ藤治右衞門御呼被成、御赦, 一四十五番ゟ四十九番へ大飛文さや百四拾反借し申儀、御赦免之段甚八貳艘之船へ申渡候、, 免被仰付候、但荷物持乘候儀無用ニ可仕由申渡候處、奉畏候由申候、, 一四十八番船ゟ右便乞唐人請合之書付差上ケ申候を、峯右衞門罷出、和ケ差上申候處、是又、御, 四拾三番船ゟ便乞之願差上申候を、幸三郎和ケ差上申候、客蔡徳官と申者四十八番船へ便乞、, へ參、四十九番船へ端物借候哉と相尋候へハ、其通納得いたし候ニ付、貳艘ゟ大飛文さや百, 一四拾九番ゟ藥種之願書、峯右衞門和ケ差上申候、, 一高木作右衞門殿ゟ藤治右衞門呼ニ參、罷出候處ニ、此度出船之船とニ御用之端物手本御渡し, 四拾反借受候と願書相認、立山へ差上申候處二、願之通御赦免被成候、, 一四十三番・四十五番雜用引合、勘右衞門・又八參候る相濟申候、, 被成、此通りんすニ金入もやう織せ當年持渡可申候、其外御誂物共ニ持渡候樣こと被申渡候, リ外科ヲ派遣, 同船ノ願ニヨ, 種ノ支給ヲ請, 四十三番船四, 四十九番船藥, 國センコトヲ, 番船ニ便乘歸, ンコトヲ請フ, 用支拂ニ充テ, ノ持渡ヲ命ズ, 端物ヲ借リ雜, 四十三番船客, 請フ, 蔡徳官四十八, 忠榮御用端物, 許可セラル, 御用物役高木, 引合終了, 十五番船雜用, 四十九番船藥, 種ノ支給ヲ請, 四十三番船四, 同船ノ願ニヨ, 唐通事會所日録九, 六二

割注

• リ外科ヲ派遣
• 同船ノ願ニヨ
• 種ノ支給ヲ請
• 四十三番船四
• 四十九番船藥

頭注

• 國センコトヲ
• 番船ニ便乘歸
• ンコトヲ請フ
• 用支拂ニ充テ
• ノ持渡ヲ命ズ
• 端物ヲ借リ雜
• 四十三番船客
• 請フ
• 蔡徳官四十八
• 忠榮御用端物
• 許可セラル
• 御用物役高木
• 引合終了
• 十五番船雜用
• 四十九番船藥
• 種ノ支給ヲ請
• 四十三番船四
• 同船ノ願ニヨ

柱

• 唐通事會所日録九

ノンブル

• 六二

注記 (40)

• 897,739,57,278赦免被遊候、
• 1654,745,64,2161候間、四十五番船へ端物を借置、重ふ出船之節雜用ニ差出し可申由申候ニ付、則四十五番船
• 1762,756,65,2140へ船へ參候樣之と被仰付候ニ付、甚八船ニ參候處ニ、四十九番船ニ雜用ニおろし申荷物無之
• 672,648,61,1537一同船ゟ外科之願、幸三郎和ケ、御裏判申請、栗崎道意同道仕候、
• 1215,745,66,2155先達あ歸唐仕度候由并荷物も持乘り申度由書付差出し申候、重ふ藤治右衞門御呼被成、御赦
• 451,634,65,2206一四十五番ゟ四十九番へ大飛文さや百四拾反借し申儀、御赦免之段甚八貳艘之船へ申渡候、
• 1111,739,61,1583免被仰付候、但荷物持乘候儀無用ニ可仕由申渡候處、奉畏候由申候、
• 996,648,66,2256一四十八番船ゟ右便乞唐人請合之書付差上ケ申候を、峯右衞門罷出、和ケ差上申候處、是又、御
• 1325,671,66,2245四拾三番船ゟ便乞之願差上申候を、幸三郎和ケ差上申候、客蔡徳官と申者四十八番船へ便乞、
• 1544,753,64,2151へ參、四十九番船へ端物借候哉と相尋候へハ、其通納得いたし候ニ付、貳艘ゟ大飛文さや百
• 784,650,58,1209一四拾九番ゟ藥種之願書、峯右衞門和ケ差上申候、
• 341,649,66,2247一高木作右衞門殿ゟ藤治右衞門呼ニ參、罷出候處ニ、此度出船之船とニ御用之端物手本御渡し
• 1438,743,61,1635四拾反借受候と願書相認、立山へ差上申候處二、願之通御赦免被成候、
• 564,647,60,1540一四十三番・四十五番雜用引合、勘右衞門・又八參候る相濟申候、
• 234,743,63,2167被成、此通りんすニ金入もやう織せ當年持渡可申候、其外御誂物共ニ持渡候樣こと被申渡候
• 672,320,40,252リ外科ヲ派遣
• 717,318,40,246同船ノ願ニヨ
• 804,318,40,253種ノ支給ヲ請
• 587,320,40,248四十三番船四
• 848,319,39,251四十九番船藥
• 1234,319,38,249國センコトヲ
• 1274,318,40,254番船ニ便乘歸
• 1701,326,40,243ンコトヲ請フ
• 1746,320,38,249用支拂ニ充テ
• 313,321,39,243ノ持渡ヲ命ズ
• 1789,318,43,257端物ヲ借リ雜
• 1361,319,42,253四十三番船客
• 1189,320,38,75請フ
• 1319,318,38,251蔡徳官四十八
• 356,318,41,253忠榮御用端物
• 1462,318,40,203許可セラル
• 400,318,40,250御用物役高木
• 498,317,40,167引合終了
• 542,321,40,251十五番船雜用
• 848,319,39,251四十九番船藥
• 804,318,40,254種ノ支給ヲ請
• 586,321,40,248四十三番船四
• 717,317,40,246同船ノ願ニヨ
• 1883,852,45,449唐通事會所日録九
• 1876,2499,42,74六二