『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.90

OCR テキスト

も折〻見廻申筈ニ有之候、, 銅之儀御尋被成候處、大坂表銅ハ御座候へ共、廻船無御座候故、差つかへ及延引申候由申候、, やうゆ、油等之願書眞文字こ〓書付差出申候を、則番人方ゟ立山え差上候ニ付、稽古通事御, 然ハ、僅斗ニ成候ふ貳艘之船いつ迄相待居可申候哉、於然ハ、先達ふ不足銅殘し候高ニ僅八, 立山ゟ年番へ御用之由申來候ニ付、藤治右衞門參申候處二、先剋銅座御呼被成、八千斤不足, 依之、銅座之仕方彌不屆ニ有之候る、御しかり被成候るも、回著延引候儀可被戍樣無之候、於, 千斤餘之銅を結ひ殘し置候あ、貳艘共ニ出船仕候樣ニ進メ見申候樣ニ被仰付候ニ付、最前も, 矢來門ニ上御檢使御出ニ付、幸三郎・萬次平罷出申候、尤詰番之組頭も兩人共ニ罷出申候、, 呼被成、和ケ被仰付、宿町へ御渡、構え御入被戌候、, 圍ニか唐人共賄ひ自分ニ仕候、依之、宿町ゟ賄ひノ諸道具借用之書付、并米・薪・野菜・酢・し, 三萬斤之不足を申聞候上、又と八千斤之儀申聞候ハゝ、唐人共何程ニ可申候哉、夫共ニ御意, ニ組頭貳人宛晝夜相詰申筈、, 之段申聞、何とそ納得致させ見可申由申上、罷歸候、貳艘共出船相濟申候、, 今日ゟ澁谷善左衞門所ニ相詰、折〻構へ入、唐人用事承候、外, 一唐人屋敷年番兩人爲見廻罷出申候、其外市郎兵衞・目付中も折と見廻申候、尤非番之通事中, 一唐人屋敷詰番次兵衞, 喜三郎、, 源助、, 不足ノ銅ハ其, 立山役所ノ指, 船五十一番船, 儘トシ五十番, 銅ノ廻著延引, ヲ出船セシム, 唐人屋敷ヲ〓, ベシ, 檢使出役, 廻ル, 示, 唐通事會所日録九, 九〇

割注

• 喜三郎、
• 源助、

頭注

• 不足ノ銅ハ其
• 立山役所ノ指
• 船五十一番船
• 儘トシ五十番
• 銅ノ廻著延引
• ヲ出船セシム
• 唐人屋敷ヲ〓
• ベシ
• 檢使出役
• 廻ル
• 示

柱

• 唐通事會所日録九

ノンブル

• 九〇

注記 (31)

• 998,769,55,605も折〻見廻申筈ニ有之候、
• 769,767,67,2149銅之儀御尋被成候處、大坂表銅ハ御座候へ共、廻船無御座候故、差つかへ及延引申候由申候、
• 1316,775,67,2151やうゆ、油等之願書眞文字こ〓書付差出申候を、則番人方ゟ立山え差上候ニ付、稽古通事御
• 549,762,67,2162然ハ、僅斗ニ成候ふ貳艘之船いつ迄相待居可申候哉、於然ハ、先達ふ不足銅殘し候高ニ僅八
• 879,685,66,2242立山ゟ年番へ御用之由申來候ニ付、藤治右衞門參申候處二、先剋銅座御呼被成、八千斤不足
• 659,764,66,2162依之、銅座之仕方彌不屆ニ有之候る、御しかり被成候るも、回著延引候儀可被戍樣無之候、於
• 442,765,65,2157千斤餘之銅を結ひ殘し置候あ、貳艘共ニ出船仕候樣ニ進メ見申候樣ニ被仰付候ニ付、最前も
• 1757,695,64,2168矢來門ニ上御檢使御出ニ付、幸三郎・萬次平罷出申候、尤詰番之組頭も兩人共ニ罷出申候、
• 1213,763,60,1177呼被成、和ケ被仰付、宿町へ御渡、構え御入被戌候、
• 1428,694,65,2230圍ニか唐人共賄ひ自分ニ仕候、依之、宿町ゟ賄ひノ諸道具借用之書付、并米・薪・野菜・酢・し
• 329,767,67,2160三萬斤之不足を申聞候上、又と八千斤之儀申聞候ハゝ、唐人共何程ニ可申候哉、夫共ニ御意
• 1546,780,56,647ニ組頭貳人宛晝夜相詰申筈、
• 225,768,61,1715之段申聞、何とそ納得致させ見可申由申上、罷歸候、貳艘共出船相濟申候、
• 1647,1501,61,1424今日ゟ澁谷善左衞門所ニ相詰、折〻構へ入、唐人用事承候、外
• 1099,663,68,2263一唐人屋敷年番兩人爲見廻罷出申候、其外市郎兵衞・目付中も折と見廻申候、尤非番之通事中
• 1657,676,56,581一唐人屋敷詰番次兵衞
• 1641,1280,39,140喜三郎、
• 1685,1279,40,96源助、
• 491,348,41,247不足ノ銅ハ其
• 577,346,42,250立山役所ノ指
• 403,345,40,252船五十一番船
• 449,346,38,250儘トシ五十番
• 807,344,42,253銅ノ廻著延引
• 361,351,38,240ヲ出船セシム
• 1138,346,41,249唐人屋敷ヲ〓
• 317,349,39,69ベシ
• 1780,346,43,167檢使出役
• 1092,347,39,72廻ル
• 533,345,39,36示
• 1875,878,43,448唐通事會所日録九
• 1870,2522,39,82九〇