『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.148

OCR テキスト

依夫、西は三十郎罷出候ふ卅八番船蒔繪道具吟味仕候處ニ、頼置候蒔繪之品有合不申候、誂, 左樣成船ハ重ふ入津之節被仰付品も有之候、爲ユ成不申事ニ候間、稠敷申渡候樣こと被仰渡, 之節乘筋惡敷方に參候ふ滯船仕候、其段先とゟ付屆有之ニ付、相知レ申事ニ候、此度も本ゟ, 人屋敷ゟ〓不申通候故、其樣子存不申候由申上候、其後年番通事壹人御召被成候ニ付、三十, 成候へ共、何方ゟも不申參、相知れ不申候故、唐人屋敷え參承候へハ、蒔繪道具望之品無之候, 乘渡候乘筋參候ふ直ニ乘渡候樣ニ可申付候、若他領ぬ乘參候得ハ、此方え付屆有之候ニ付、, 上町乙名西に御召被成候ふ蒔繪物之樣子御尋被成候得共、其樣子、六拾壹番船宿古町ゟも唐, 不申候、吟味仕可申上由申上候ふ罷歸、宿町筆者三郎助呼候〓承候へハ、今日乙名ぬ御尋被, 候、依之、唐人屋敷仁兵衞參候ふ貳拾艘之船頭共え御意之段申渡候處ニ、何レも船頭共難, 郎罷出候處ニ、右六拾壹番船ゟ預置候.蒔繪物之儀御尋被成候ニ付、私儀も何分ニ相調候も承, 候とても出船之間ニ合不申候、夫故、鰯相調申候内、蒔繪代之分遣し可申由申候、尤此段明朝, 有御意之趣承屆申候、隨分無滯出帆可仕よし御請申上候ニ付、御兩所ぬ仁兵衞御請申上候、, 同十六日、舊冬六拾壹番船ゟ願申候あ蒔繪道具卅八番船ゟ調歸り申筈ニ付、三拾八番船宿東, 就夫、先達四拾四番船出船之節、3百丸言傳遣候、此鰻之内蒔繪道具之代ニ遣申筈之由申候、, 清帳之書記申候ふ御斷可申上由申上候へハ、御聞屆被成候由被仰候、, 路ヲ違ヘザル, 頭ニ出船時航, 船二十艘ノ船, 上町乙名ヨリ, 去年ノ夏船秋, 舊冬六十一番, 樣戒ム, 事情ヲ聞ク, 船註文ノ蒔繪, 道具ニツキ東, 唐通事會所日録十, 四八

頭注

• 路ヲ違ヘザル
• 頭ニ出船時航
• 船二十艘ノ船
• 上町乙名ヨリ
• 去年ノ夏船秋
• 舊冬六十一番
• 樣戒ム
• 事情ヲ聞ク
• 船註文ノ蒔繪
• 道具ニツキ東

柱

• 唐通事會所日録十

ノンブル

• 四八

注記 (27)

• 467,738,72,2170依夫、西は三十郎罷出候ふ卅八番船蒔繪道具吟味仕候處ニ、頼置候蒔繪之品有合不申候、誂
• 1560,759,79,2163左樣成船ハ重ふ入津之節被仰付品も有之候、爲ユ成不申事ニ候間、稠敷申渡候樣こと被仰渡
• 1778,758,80,2160之節乘筋惡敷方に參候ふ滯船仕候、其段先とゟ付屆有之ニ付、相知レ申事ニ候、此度も本ゟ
• 1014,752,77,2165人屋敷ゟ〓不申通候故、其樣子存不申候由申上候、其後年番通事壹人御召被成候ニ付、三十
• 686,743,73,2179成候へ共、何方ゟも不申參、相知れ不申候故、唐人屋敷え參承候へハ、蒔繪道具望之品無之候
• 1671,759,78,2154乘渡候乘筋參候ふ直ニ乘渡候樣ニ可申付候、若他領ぬ乘參候得ハ、此方え付屆有之候ニ付、
• 1122,754,78,2164上町乙名西に御召被成候ふ蒔繪物之樣子御尋被成候得共、其樣子、六拾壹番船宿古町ゟも唐
• 793,745,76,2168不申候、吟味仕可申上由申上候ふ罷歸、宿町筆者三郎助呼候〓承候へハ、今日乙名ぬ御尋被
• 1452,754,78,2167候、依之、唐人屋敷仁兵衞參候ふ貳拾艘之船頭共え御意之段申渡候處ニ、何レも船頭共難
• 903,746,75,2168郎罷出候處ニ、右六拾壹番船ゟ預置候.蒔繪物之儀御尋被成候ニ付、私儀も何分ニ相調候も承
• 357,736,72,2171候とても出船之間ニ合不申候、夫故、鰯相調申候内、蒔繪代之分遣し可申由申候、尤此段明朝
• 1342,750,79,2162有御意之趣承屆申候、隨分無滯出帆可仕よし御請申上候ニ付、御兩所ぬ仁兵衞御請申上候、
• 1233,678,77,2242同十六日、舊冬六拾壹番船ゟ願申候あ蒔繪道具卅八番船ゟ調歸り申筈ニ付、三拾八番船宿東
• 576,738,73,2166就夫、先達四拾四番船出船之節、3百丸言傳遣候、此鰻之内蒔繪道具之代ニ遣申筈之由申候、
• 249,741,69,1612清帳之書記申候ふ御斷可申上由申上候へハ、御聞屆被成候由被仰候、
• 1363,330,41,249路ヲ違ヘザル
• 1406,331,42,257頭ニ出船時航
• 1451,331,41,258船二十艘ノ船
• 1144,325,37,255上町乙名ヨリ
• 1495,333,41,255去年ノ夏船秋
• 1274,326,43,258舊冬六十一番
• 1321,327,40,120樣戒ム
• 1099,324,40,211事情ヲ聞ク
• 1229,327,41,257船註文ノ蒔繪
• 1185,326,41,257道具ニツキ東
• 1910,870,44,450唐通事會所日録十
• 1894,2523,41,77四八