『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.173

OCR テキスト

六人乘せ渡り申候處、洋中ニあ壹人ハ病死仕、五人相殘り居申候、此段訴申上候、, 廣東船頭鮑允諒六月四日廣東ゟ出船仕、御當地に商賣と罷渡候處之、當月四日ニ洋中と〓, 不慮之大風ニ逢ひ、同五日、天草え乘り入申候、一船之者共都合六十五人乘組、外と日本人, ユ、委細奉畏候、先以御宥免被成下候段難有仕合ニ奉存候由、御禮申上候と付、兩人西は罷, ニ可申付由被仰渡候ニ付、早速仁兵衞唐人屋敷え參、拾番船之船頭共ぬ御意之段申渡候處, 船之船頭・財副書付差上申候、其段御聞屆被遊、依之、唐人共え向後ケ樣之無調法不仕候樣, 一同十日、天草ゟ漂著廣東船七ツ時神崎に見へ申候、立山ゟ年番壹人御召ニ付、三十郎罷出候, 候處之、追付挽入候ニ付、御檢使被差出候間、迎差出候樣こと被仰候、依之、立山藤治平、西〓, 處之、日本人送り之漂著船相見へ候付、日之内ニ挽入候へハ、日本人計御上ケ被成候由被仰, ユ付、和ケ被仰付候ニ付、早速和ケ差上ケ申候、爰之記置候、, 同七月八日、西御屋敷ゟ年番兩人御召ニ付、罷出候處ニ、御意被成候ハ、一昨日拾番咬〓咽, 一同八日、立山ゟ〓古通事御召ニ付、幸三郎罷出候處ニ、廣東船天草領え漂著仕、書付被差越候, 是又申上候處ニ、右之書付御請取被成、追〓可被仰付由御意被成候、, (付ケ札), 出、御請申上候、, 渡ル, 出船, 十二番廣東船, 天草領ニ漂著, ヲ曳來ル, 天草ヨリ同船, 日本人ヲ乘セ, 六月四日廣東, ス, 正徳三年七月, 一七三

割注

• 渡ル
• 出船

頭注

• 十二番廣東船
• 天草領ニ漂著
• ヲ曳來ル
• 天草ヨリ同船
• 日本人ヲ乘セ
• 六月四日廣東
• ス

柱

• 正徳三年七月

ノンブル

• 一七三

注記 (26)

• 618,803,79,1878六人乘せ渡り申候處、洋中ニあ壹人ハ病死仕、五人相殘り居申候、此段訴申上候、
• 837,792,79,2101廣東船頭鮑允諒六月四日廣東ゟ出船仕、御當地に商賣と罷渡候處之、當月四日ニ洋中と〓
• 727,792,82,2105不慮之大風ニ逢ひ、同五日、天草え乘り入申候、一船之者共都合六十五人乘組、外と日本人
• 1314,768,86,2127ユ、委細奉畏候、先以御宥免被成下候段難有仕合ニ奉存候由、御禮申上候と付、兩人西は罷
• 1425,775,85,2118ニ可申付由被仰渡候ニ付、早速仁兵衞唐人屋敷え參、拾番船之船頭共ぬ御意之段申渡候處
• 1533,760,86,2132船之船頭・財副書付差上申候、其段御聞屆被遊、依之、唐人共え向後ケ樣之無調法不仕候樣
• 508,651,81,2260一同十日、天草ゟ漂著廣東船七ツ時神崎に見へ申候、立山ゟ年番壹人御召ニ付、三十郎罷出候
• 289,750,84,2166候處之、追付挽入候ニ付、御檢使被差出候間、迎差出候樣こと被仰候、依之、立山藤治平、西〓
• 398,748,84,2161處之、日本人送り之漂著船相見へ候付、日之内ニ挽入候へハ、日本人計御上ケ被成候由被仰
• 945,752,73,1380ユ付、和ケ被仰付候ニ付、早速和ケ差上ケ申候、爰之記置候、
• 1644,745,82,2140同七月八日、西御屋敷ゟ年番兩人御召ニ付、罷出候處ニ、御意被成候ハ、一昨日拾番咬〓咽
• 1054,647,84,2249一同八日、立山ゟ〓古通事御召ニ付、幸三郎罷出候處ニ、廣東船天草領え漂著仕、書付被差越候
• 1821,709,78,1599是又申上候處ニ、右之書付御請取被成、追〓可被仰付由御意被成候、
• 1724,724,39,134(付ケ札)
• 1203,761,58,367出、御請申上候、
• 698,313,43,77渡ル
• 808,311,40,84出船
• 1072,308,42,257十二番廣東船
• 1028,310,42,257天草領ニ漂著
• 493,323,39,160ヲ曳來ル
• 536,321,41,252天草ヨリ同船
• 743,316,43,246日本人ヲ乘セ
• 853,314,44,254六月四日廣東
• 985,312,37,31ス
• 191,863,44,308正徳三年七月
• 217,2480,40,107一七三