『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.216

OCR テキスト

上候、尤水壹艘・釘三斤願申候、此代卅三番船ゟ仕拂仕筈ニ候段申上候處之、御裏判被成、, 三番ニ振申候書付遣申候、立山へ仁兵衞罷出候あ、楫本ゟ之楫をつき候る出船仕筈之段申, 仁兵衞え御渡、明日早こ遣可申候、尤卅三番船ゟ仕拂之儀も御免被成候あ、翌八日早朝水, 伺申上、其上ニる沖ぬ仁兵衞參、右之譯委細申聞候處二、左候ハゝ可仕樣も無之、楫つき候, 得共、宜楫有合不申、無是非本之楫ニつぎ申候る出船仕候、勿論乘渡候ニ不宜候得共、大方, 艘・釘五斤萬次平參候ふ積せ申候、尤今日中ニ楫相仕廻、早出船仕候樣ニ申付候處ニ、, 米・野菜等願申候、依之、彌五兵衞殿被仰候ハ、沖ぬ年番壹人參候ふ品と願書差出候、決し, 衞沖ぬ參候ふ御意之段急度申渡候處こ、御意御尤奉存候、併最前楫不宜ニ付、御斷申上候, て御免不被成候、此間何方ぬ漂ひ居申候あ出〓り候儀不屆ニ被思召上候、急度出帆可仕候、, 畏申候、隨分相仕廻、早速出帆可仕由請合申候、, 同十二月廿日、拾壹番船出〓り書付差上申候、立山え治左衞門罷出候序ニ和ケ被仰付候、, 若又、及滯船候ハゝ重〓御停止被仰付候段申渡候樣こと治左衞門迄被仰渡候、依之、仁兵, 〓用ひ申筈ニ納得仕候、則自分拵立申筈請合申候、但水壹艘・五寸釘願申候、此代卅, 女嶋邊迄參申候處ニ、西北之逆風ニ逢申、無是非五嶋迄乘り〓り申候、然ハ米・水等乏ク御, (付ケ札), タ出〓リ米野, 菜ノ支給ヲ請, 同船出船後マ, 許可セズ出船, ヲ命ズ, 唐通事會所日録十, 一六

頭注

• タ出〓リ米野
• 菜ノ支給ヲ請
• 同船出船後マ
• 許可セズ出船
• ヲ命ズ

柱

• 唐通事會所日録十

ノンブル

• 一六

注記 (22)

• 1406,779,75,2130上候、尤水壹艘・釘三斤願申候、此代卅三番船ゟ仕拂仕筈ニ候段申上候處之、御裏判被成、
• 1517,788,74,2129三番ニ振申候書付遣申候、立山へ仁兵衞罷出候あ、楫本ゟ之楫をつき候る出船仕筈之段申
• 1298,777,73,2137仁兵衞え御渡、明日早こ遣可申候、尤卅三番船ゟ仕拂之儀も御免被成候あ、翌八日早朝水
• 1737,788,71,2131伺申上、其上ニる沖ぬ仁兵衞參、右之譯委細申聞候處二、左候ハゝ可仕樣も無之、楫つき候
• 312,780,68,2129得共、宜楫有合不申、無是非本之楫ニつぎ申候る出船仕候、勿論乘渡候ニ不宜候得共、大方
• 1188,812,72,2093艘・釘五斤萬次平參候ふ積せ申候、尤今日中ニ楫相仕廻、早出船仕候樣ニ申付候處ニ、
• 750,771,72,2137米・野菜等願申候、依之、彌五兵衞殿被仰候ハ、沖ぬ年番壹人參候ふ品と願書差出候、決し
• 422,774,71,2140衞沖ぬ參候ふ御意之段急度申渡候處こ、御意御尤奉存候、併最前楫不宜ニ付、御斷申上候
• 640,782,71,2126て御免不被成候、此間何方ぬ漂ひ居申候あ出〓り候儀不屆ニ被思召上候、急度出帆可仕候、
• 1086,774,66,1098畏申候、隨分相仕廻、早速出帆可仕由請合申候、
• 860,771,70,2102同十二月廿日、拾壹番船出〓り書付差上申候、立山え治左衞門罷出候序ニ和ケ被仰付候、
• 531,775,72,2138若又、及滯船候ハゝ重〓御停止被仰付候段申渡候樣こと治左衞門迄被仰渡候、依之、仁兵
• 1629,795,73,2123〓用ひ申筈ニ納得仕候、則自分拵立申筈請合申候、但水壹艘・五寸釘願申候、此代卅
• 202,775,69,2138女嶋邊迄參申候處ニ、西北之逆風ニ逢申、無是非五嶋迄乘り〓り申候、然ハ米・水等乏ク御
• 960,745,39,131(付ケ札)
• 849,326,38,250タ出〓リ米野
• 804,322,42,253菜ノ支給ヲ請
• 892,320,41,247同船出船後マ
• 358,315,42,252許可セズ出船
• 315,318,43,114ヲ命ズ
• 1862,862,43,450唐通事會所日録十
• 1849,2525,41,66一六