『大日本近世史料』 唐通事会所日録 7 p.102

OCR テキスト

二合點不仕候ふ此儀を水手共ニなそらへ候儀二るハ無之候哉と御尋被成候ニ付、最前一同, 西古川町并何兵三郎罷出候あ、綱七筋御卸させ、直ニ貳番船え水貳艘共ニ御積せ被戍候、此, 船之儀ハ無異儀奉畏候ニ付、御不便ニ被思召、隨分順風を見合、出船仕候樣可申付候由被, 遣候願、外ニ水貳艘願共ニ御伺申上候處ニ、御免被成、御下役被差出候ニ付、御迎卅貳番船宿, ニ申上候趣又〻委細申上候處ニ、御前え被仰上候〓、又左治馬殿御出被成被仰付候ハ、右之, 船頭・財副儀ハ奉畏候得共、一船之水手共納得不仕候る證文不致譯ニ候哉、又ハ船頭・財副共, 仰候故、此旨兵三郎を以申聞候、, 船頭謝叶運、人數四十人乘組、五月廿三日臺灣出し、右之船え風説聞ニ四郎左衞門參候る承, 候、暮ニ及候ニ付、明朝差上申筈之處ニ、御扣出來仕候ニ付、暮〓及立山え差上申候、, 貳番船ゟ願候帆綱七筋、是ハ卅貳番本船ゟ卸遣し申筈ニ付、綱卸し之願書、又沖之貳番船ぬ, 右出所之書付年番兩人二る差上候序ニ、左治馬殿被仰聞候ハ、今日壹番船證文納得不仕譯ハ, 出候樣二と申聞候處二、今日ハ參申間敷候、明日上り可申由申候、此段立山え申上候處ニ御, 聞屆被遊候、, 一新來五番臺灣船八ツ時入津、出所・人別之儀御伺申上候る、年番兩人本船え參吟味仕候處之、, 通御聞屆被成候、其方共今日罷出候人數相揃、明朝壹番船え參、其方共了簡分ニる可申聞候、, ヲ提出セザル, 船入津, 理由ヲ糺スベ, 風説ヲ徴ス, 一番船ノ證文, 出所人別及ド, 及ビ水ヲ支給, キ旨命ゼラル, 二番船ニ帆綱, 新來五番臺灣, ス, 唐通事會所日録十, 一〇二

頭注

• ヲ提出セザル
• 船入津
• 理由ヲ糺スベ
• 風説ヲ徴ス
• 一番船ノ證文
• 出所人別及ド
• 及ビ水ヲ支給
• キ旨命ゼラル
• 二番船ニ帆綱
• 新來五番臺灣
• ス

柱

• 唐通事會所日録十

ノンブル

• 一〇二

注記 (28)

• 448,784,60,2156二合點不仕候ふ此儀を水手共ニなそらへ候儀二るハ無之候哉と御尋被成候ニ付、最前一同
• 1329,763,58,2172西古川町并何兵三郎罷出候あ、綱七筋御卸させ、直ニ貳番船え水貳艘共ニ御積せ被戍候、此
• 1217,767,61,2167船之儀ハ無異儀奉畏候ニ付、御不便ニ被思召、隨分順風を見合、出船仕候樣可申付候由被
• 1438,760,59,2175遣候願、外ニ水貳艘願共ニ御伺申上候處ニ、御免被成、御下役被差出候ニ付、御迎卅貳番船宿
• 338,784,61,2154ニ申上候趣又〻委細申上候處ニ、御前え被仰上候〓、又左治馬殿御出被成被仰付候ハ、右之
• 559,766,59,2173船頭・財副儀ハ奉畏候得共、一船之水手共納得不仕候る證文不致譯ニ候哉、又ハ船頭・財副共
• 1108,768,55,743仰候故、此旨兵三郎を以申聞候、
• 889,769,59,2166船頭謝叶運、人數四十人乘組、五月廿三日臺灣出し、右之船え風説聞ニ四郎左衞門參候る承
• 779,772,58,1961候、暮ニ及候ニ付、明朝差上申筈之處ニ、御扣出來仕候ニ付、暮〓及立山え差上申候、
• 1548,691,58,2239貳番船ゟ願候帆綱七筋、是ハ卅貳番本船ゟ卸遣し申筈ニ付、綱卸し之願書、又沖之貳番船ぬ
• 668,694,60,2257右出所之書付年番兩人二る差上候序ニ、左治馬殿被仰聞候ハ、今日壹番船證文納得不仕譯ハ
• 1768,765,59,2164出候樣二と申聞候處二、今日ハ參申間敷候、明日上り可申由申候、此段立山え申上候處ニ御
• 1658,767,56,281聞屆被遊候、
• 998,686,59,2244一新來五番臺灣船八ツ時入津、出所・人別之儀御伺申上候る、年番兩人本船え參吟味仕候處之、
• 229,773,61,2152通御聞屆被成候、其方共今日罷出候人數相揃、明朝壹番船え參、其方共了簡分ニる可申聞候、
• 639,351,38,246ヲ提出セザル
• 967,347,39,119船入津
• 595,349,40,247理由ヲ糺スベ
• 879,348,40,201風説ヲ徴ス
• 681,365,42,236一番船ノ證文
• 923,347,39,244出所人別及ド
• 1555,344,40,253及ビ水ヲ支給
• 549,353,39,241キ旨命ゼラル
• 1599,349,41,251二番船ニ帆綱
• 1011,346,41,250新來五番臺灣
• 1515,348,33,35ス
• 1880,875,42,448唐通事會所日録十
• 1884,2488,43,114一〇二