『大日本近世史料』 幕府書物方日記 1 宝永３年～正徳５年 p.33

OCR テキスト

所え入置申候、重而櫻田ヘ差越可申候、右之御長持之鑰三本、御長持ニ結付差置, 差上ル、, 一櫻田御書物、長持三棹、但棒共ニ、御小納戸芝田八郎左衞門殿ゟ御返し候付、會, 内守殿御封印ニ而、御渡シ被成、則御藏に納之、, 〓ルカト思フ。ナホ又、傍補ノ字モ、「之」一字デハナク、ソノ前ニモ、貼紙ニ何力文字ガ無カツタトハ保シ難イ(, *コノ個所ハ、「朝魚」(下ノ字ハ魚偏ダケ)ノ文字ガ有ル。且ツ、其ノ右方ニ當ル傍書中ノ「番御」ノ字畫ノ左邊ガ、少シク缺, 申候、以上、, ケテヰル。ソシテ、原本デハ糊ノ痕ガ存スルノデ、次ノヤウニ推測スル。即チ、初メ朝鮮ト書キカケタガ、誤リデアルノニ氣, ヅイテ、魚偏デ止メ、上ニ貼紙ヲシテ、正シイ字句ヲ書キ直シタ。傍書モ貼紙後ニ書イタノデ、「番御」ノ左邊ハ貼紙ニ載ツ, テ書力レタ。シカルニ、貼紙ガ〓ゲ失セテ、現在ノ状態ニナツタノデアラウ。ソノ貼紙ニ書カレタ正シイ字句ハ、「琉球」, 付中ゟ申來、, 一去ル寅年書翰、御用ニ付、差上候樣、昨朔曰、久大和守殿被仰渡候由、御目, 平井五右衞門, 差上ル、平井五右衞門, 九月廿一日淺井半右衞門, 同返翰一箱, 琉球書翰一箱, 同返翰一箱, 田ノ書物ヲ返, 小納戸ヨリ櫻, 十月二日, 琉球往復書翰, 御用アリ, 卻ス, 正徳二年九月・十月, 三三

割注

• 琉球書翰一箱
• 同返翰一箱

頭注

• 田ノ書物ヲ返
• 小納戸ヨリ櫻
• 十月二日
• 琉球往復書翰
• 御用アリ
• 卻ス

柱

• 正徳二年九月・十月

ノンブル

• 三三

注記 (26)

• 1667,870,72,2070所え入置申候、重而櫻田ヘ差越可申候、右之御長持之鑰三本、御長持ニ結付差置
• 746,1332,57,175差上ル、
• 1789,801,75,2142一櫻田御書物、長持三棹、但棒共ニ、御小納戸芝田八郎左衞門殿ゟ御返し候付、會
• 1909,875,66,1216内守殿御封印ニ而、御渡シ被成、則御藏に納之、
• 362,1095,43,1690〓ルカト思フ。ナホ又、傍補ノ字モ、「之」一字デハナク、ソノ前ニモ、貼紙ニ何力文字ガ無カツタトハ保シ難イ(
• 581,1059,44,1884*コノ個所ハ、「朝魚」(下ノ字ハ魚偏ダケ)ノ文字ガ有ル。且ツ、其ノ右方ニ當ル傍書中ノ「番御」ノ字畫ノ左邊ガ、少シク缺
• 1544,869,57,301申候、以上、
• 527,1093,43,1846ケテヰル。ソシテ、原本デハ糊ノ痕ガ存スルノデ、次ノヤウニ推測スル。即チ、初メ朝鮮ト書キカケタガ、誤リデアルノニ氣
• 473,1090,44,1842ヅイテ、魚偏デ止メ、上ニ貼紙ヲシテ、正シイ字句ヲ書キ直シタ。傍書モ貼紙後ニ書イタノデ、「番御」ノ左邊ハ貼紙ニ載ツ
• 417,1091,44,1831テ書力レタ。シカルニ、貼紙ガ〓ゲ失セテ、現在ノ状態ニナツタノデアラウ。ソノ貼紙ニ書カレタ正シイ字句ハ、「琉球」
• 922,874,57,301付中ゟ申來、
• 1047,785,76,2157一去ル寅年書翰、御用ニ付、差上候樣、昨朔曰、久大和守殿被仰渡候由、御目
• 756,2432,55,337平井五右衞門
• 745,1330,66,1437差上ル、平井五右衞門
• 1420,993,69,1777九月廿一日淺井半右衞門
• 686,932,55,338同返翰一箱
• 804,930,54,341琉球書翰一箱
• 686,932,55,338同返翰一箱
• 1748,318,40,257田ノ書物ヲ返
• 1793,316,40,262小納戸ヨリ櫻
• 1091,319,38,171十月二日
• 1047,317,40,264琉球往復書翰
• 1002,318,39,168御用アリ
• 1704,314,37,76卻ス
• 163,809,45,388正徳二年九月・十月
• 179,2620,40,77三三