『大日本近世史料』 細川家史料 23 細川忠利文書十六 p.235

OCR テキスト

四五〇八五月十六日山崎家治宛書状, て御座候哉、承度存候、貴樣は陸路を肥前之内寸井と中所へ於御越は、天草へ御渡海之舟, 五月十日之御報、令拜見候、御無事御在所近邊迄御音船之由、珍重存候、漸此比と御在所, 越候はゝ、天草への海路、餘大廻にては御座有間敷と存候、御内衆は舟ニる被成御廻筈に, 可被成御立と存候、次、天草へは劃吋前小倉通を可被成御越候由、得其意存候、劃吋前通を御, 御馳走可中候、我等守舟共は劃吋後崎と申所ニ多刀口置、此方川尻と中所ニは船少ュ置毋候間、, 候、高力殿へも舟御用ニ可立と存候間、高力殿土▽井へ御菩候日限も承〓候、御報具ニ可被, 澤山二立御用候儀は成兼可甲候、陸を被臼連候御人數、被仰越候はゝ、舟之儀其沙汰可仕, 山田州樣, (山崎家治, 仰越候、恐惶謹言, 人々御中, 寛永十五年五月(四五〇八), 五月十六日, ク川尻二ハ少, 船ハ鶴崎二多, ルヲ賀ス, 程ヲ報ゼラレ, 天草入部ノ船, 高力房ノ〓, 便ヲ馳走セム, ク〓]ク, 邊迄著船シタ, 備中成羽領近, タシ, 二三五

頭注

• ク川尻二ハ少
• 船ハ鶴崎二多
• ルヲ賀ス
• 程ヲ報ゼラレ
• 天草入部ノ船
• 高力房ノ〓
• 便ヲ馳走セム
• ク〓]ク
• 邊迄著船シタ
• 備中成羽領近
• タシ

ノンブル

• 二三五

注記 (26)

• 866,363,38,694四五〇八五月十六日山崎家治宛書状
• 597,333,27,1096て御座候哉、承度存候、貴樣は陸路を肥前之内寸井と中所へ於御越は、天草へ御渡海之舟
• 761,330,28,1099五月十日之御報、令拜見候、御無事御在所近邊迄御音船之由、珍重存候、漸此比と御在所
• 651,331,27,1096越候はゝ、天草への海路、餘大廻にては御座有間敷と存候、御内衆は舟ニる被成御廻筈に
• 706,330,28,1099可被成御立と存候、次、天草へは劃吋前小倉通を可被成御越候由、得其意存候、劃吋前通を御
• 541,327,28,1095御馳走可中候、我等守舟共は劃吋後崎と申所ニ多刀口置、此方川尻と中所ニは船少ュ置毋候間、
• 431,330,27,1099候、高力殿へも舟御用ニ可立と存候間、高力殿土▽井へ御菩候日限も承〓候、御報具ニ可被
• 485,328,28,1100澤山二立御用候儀は成兼可甲候、陸を被臼連候御人數、被仰越候はゝ、舟之儀其沙汰可仕
• 212,468,23,107山田州樣
• 237,470,17,79(山崎家治
• 375,329,28,218仰越候、恐惶謹言
• 189,579,20,83人々御中
• 96,376,23,343寛永十五年五月(四五〇八)
• 321,467,26,134五月十六日
• 525,110,20,125ク川尻二ハ少
• 546,109,21,126船ハ鶴崎二多
• 725,110,19,81ルヲ賀ス
• 416,109,20,126程ヲ報ゼラレ
• 602,108,21,128天草入部ノ船
• 437,109,20,127高力房ノ〓
• 581,108,20,125便ヲ馳走セム
• 505,111,19,59ク〓]ク
• 745,108,20,128邊迄著船シタ
• 768,109,20,127備中成羽領近
• 395,110,18,38タシ
• 96,1205,23,66二三五