『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 1 文政3年1月～嘉永2年6月 p.166

OCR テキスト

歡入候、右一件こ付極密こ其方迄申入候義、左こ記申候、, 元來預り候事こて、被下切ト申譯こ而は無之候間、矢張此方ノ奧こ而育候同樣之義、少も, こ染可申道理、左候へハ寵愛ろ寵愛こも相立不申、甚不安心こ存候、長濱へ參り候而も、, 大はれの義こ付、何々ノ著用物無クてハ成り不申抔と、色々當方へ申越し、又乳母こも何, 寺風こ致候義は不本意、寺院ト武家ノ風トヲ能相辨、實之武家之育チこ相叶候樣こ申渡し, 稚之義故、先ツ構事ハ無キ樣ナモノこ候得共、右之次第こ而は、自ラ後々こ至り、其行身, こ智明かん性氣儘こ而、何こよら次小兒こ持セ、食物抔も兎角過こ相成候樣子、只今ゟ先, 氣儘と相成可申事、其上女子ノ事こも候間、別而行義宜ク育上度、我等念願こ候、當時幼, 一前條之通り預り中之事こ候得は、智明ノ了簡こハ難任筈之處、先達門跡立寄之節も、是ハ, 一智明至而寵愛之趣、其段ハ大慶候得共、都而寺中ト申者ハいとゝしたらくこ候樣子、然ル, 々ノ著用是非拵へ可申段、智明指圖有之、存外之物入多くて、乳母こも甚勤苦敷樣子こ候、, 一〇〇六月十四日井伊直弼書状犬塚外記, 有度候、, 此度女子事、長濱へ預りこ相成、智明院格別世話候事、全ク其方達こも厚ク心添有之故之義、, 宛, ニ就キテノ心, 寺ニ附預スル, 彌千代ヲ大通, 致シタシ, 致シタシ, 得方, 行儀良ク養育, 武家風ニ養育, 寺風ニ染マズ, 弘化三年六月, 一六六

頭注

• ニ就キテノ心
• 寺ニ附預スル
• 彌千代ヲ大通
• 致シタシ
• 得方
• 行儀良ク養育
• 武家風ニ養育
• 寺風ニ染マズ

柱

• 弘化三年六月

ノンブル

• 一六六

注記 (26)

• 1460,606,64,1442歡入候、右一件こ付極密こ其方迄申入候義、左こ記申候、
• 765,674,68,2274元來預り候事こて、被下切ト申譯こ而は無之候間、矢張此方ノ奧こ而育候同樣之義、少も
• 880,678,66,2237こ染可申道理、左候へハ寵愛ろ寵愛こも相立不申、甚不安心こ存候、長濱へ參り候而も、
• 300,672,64,2278大はれの義こ付、何々ノ著用物無クてハ成り不申抔と、色々當方へ申越し、又乳母こも何
• 649,666,68,2283寺風こ致候義は不本意、寺院ト武家ノ風トヲ能相辨、實之武家之育チこ相叶候樣こ申渡し
• 995,666,66,2281稚之義故、先ツ構事ハ無キ樣ナモノこ候得共、右之次第こ而は、自ラ後々こ至り、其行身
• 1231,682,65,2263こ智明かん性氣儘こ而、何こよら次小兒こ持セ、食物抔も兎角過こ相成候樣子、只今ゟ先
• 1112,665,65,2279氣儘と相成可申事、其上女子ノ事こも候間、別而行義宜ク育上度、我等念願こ候、當時幼
• 415,626,67,2314一前條之通り預り中之事こ候得は、智明ノ了簡こハ難任筈之處、先達門跡立寄之節も、是ハ
• 1345,621,67,2319一智明至而寵愛之趣、其段ハ大慶候得共、都而寺中ト申者ハいとゝしたらくこ候樣子、然ル
• 185,685,64,2284々ノ著用是非拵へ可申段、智明指圖有之、存外之物入多くて、乳母こも甚勤苦敷樣子こ候、
• 1747,776,78,1539一〇〇六月十四日井伊直弼書状犬塚外記
• 533,667,56,184有度候、
• 1579,612,68,2348此度女子事、長濱へ預りこ相成、智明院格別世話候事、全ク其方達こも厚ク心添有之故之義、
• 1755,2386,72,64宛
• 1516,260,40,247ニ就キテノ心
• 1559,251,41,252寺ニ附預スル
• 1604,251,42,258彌千代ヲ大通
• 586,254,40,163致シタシ
• 1090,254,40,162致シタシ
• 1470,253,43,84得方
• 1134,254,44,255行儀良ク養育
• 631,255,44,259武家風ニ養育
• 675,256,43,251寺風ニ染マズ
• 1926,769,45,309弘化三年六月
• 1940,2481,39,106一六六