『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 4 安政2年1月～同3年12月 p.502

OCR テキスト

之者差入置候場所二〓差支候趣ニ承及罷在、自然荒凶之年柄も有之候はゝ、救助之手當方中付, 之儀を、下之願ニ依る可被仰付〓申〓如何可有御座哉ニ候得共、一體當表〓夫軍〓之地ユ〓、, 病院等之御儲〓有之可然譯〓奉存候得共、何分當時諸般御事多之御時節柄、右樣之儀も建白仕, も有之候由ニ候得共、右體念頃ニ不虞之扶助を請候冥利を辨、自然も心底立直候もの〓有之、, 兼、且江戸表養生所等ユ形取候る老、總あ掛りも手重之事ユ可相成、幸ひ寄特之志を以願立候, たし取凌候儀ニ候得共、右迄之内二〓窮迫仕、無宿ニ成路頭ニ迷ひ行倒候もの多、其節〓右樣, 候ニ〓便利宜、勿論平常よる〓貧窮之者助り候次第は莫大之儀よ奉存候、乍〓右體永續救助筋, 餓之迫り候もの共不少、御救之儀、先役共相伺、米錢被下、又は有志之町人共申合粥施行等い, 事故取調申上候儀二あ、先年儒者北小路三郎教諭所取建相願承届候類例〓有之、且老此度之願, 惣體場内取締〓宜哉ニ見聞仕候段、時々組見〓之者申聞、一體不外成都下ニおゐて、飢窮ニ迫, 相成候程之手當迄貢遣候由、病者之向〓中ニ老平常家業ニ怠り、身持不宜して病苦ユ係り候者, り候もの共徘徊仕候老何共難捨置儀二あ、兼々心配仕居、既ユ先年米價高直之節、市中端々飢, 〓老猶相糺候處、實以寄持之者共ユる、右世話場儀、最初願出候有志町人共儀も、數代連綿, も全ク町人共之願共譯違、醫師業體相應之願二あ不相當之願ニを無御座、旁差免候樣仕度、就, 生業相立居、平生篤實二る聊名聞を不好、實惠を施シ罷在、全ク己レカ有餘を以他之不足を潤, 京都二ハ幕府, 經營ノ病院ヲ, 必要トスルモ, 〓凶ノ年二ハ, キ施設ヲ必要, 諸般事多ノ折, 願ノ心掛ハ奇, 有志町人ノ出, 定世話場ノ如, 場内ノ取締宜, 特ナリ, トス, 柄叶ヒ難シ, 安政三年十二月, 五〇二

頭注

• 京都二ハ幕府
• 經營ノ病院ヲ
• 必要トスルモ
• 〓凶ノ年二ハ
• キ施設ヲ必要
• 諸般事多ノ折
• 願ノ心掛ハ奇
• 有志町人ノ出
• 定世話場ノ如
• 場内ノ取締宜
• 特ナリ
• トス
• 柄叶ヒ難シ

柱

• 安政三年十二月

ノンブル

• 五〇二

注記 (30)

• 1123,637,58,2305之者差入置候場所二〓差支候趣ニ承及罷在、自然荒凶之年柄も有之候はゝ、救助之手當方中付
• 900,641,59,2277之儀を、下之願ニ依る可被仰付〓申〓如何可有御座哉ニ候得共、一體當表〓夫軍〓之地ユ〓、
• 790,629,58,2312病院等之御儲〓有之可然譯〓奉存候得共、何分當時諸般御事多之御時節柄、右樣之儀も建白仕
• 1679,637,57,2275も有之候由ニ候得共、右體念頃ニ不虞之扶助を請候冥利を辨、自然も心底立直候もの〓有之、
• 680,633,57,2309兼、且江戸表養生所等ユ形取候る老、總あ掛りも手重之事ユ可相成、幸ひ寄特之志を以願立候
• 1234,638,59,2305たし取凌候儀ニ候得共、右迄之内二〓窮迫仕、無宿ニ成路頭ニ迷ひ行倒候もの多、其節〓右樣
• 1012,633,59,2309候ニ〓便利宜、勿論平常よる〓貧窮之者助り候次第は莫大之儀よ奉存候、乍〓右體永續救助筋
• 1345,631,58,2303餓之迫り候もの共不少、御救之儀、先役共相伺、米錢被下、又は有志之町人共申合粥施行等い
• 568,631,59,2311事故取調申上候儀二あ、先年儒者北小路三郎教諭所取建相願承届候類例〓有之、且老此度之願
• 1568,630,58,2313惣體場内取締〓宜哉ニ見聞仕候段、時々組見〓之者申聞、一體不外成都下ニおゐて、飢窮ニ迫
• 1788,630,58,2309相成候程之手當迄貢遣候由、病者之向〓中ニ老平常家業ニ怠り、身持不宜して病苦ユ係り候者
• 1456,637,59,2305り候もの共徘徊仕候老何共難捨置儀二あ、兼々心配仕居、既ユ先年米價高直之節、市中端々飢
• 346,645,58,2299〓老猶相糺候處、實以寄持之者共ユる、右世話場儀、最初願出候有志町人共儀も、數代連綿
• 458,640,57,2302も全ク町人共之願共譯違、醫師業體相應之願二あ不相當之願ニを無御座、旁差免候樣仕度、就
• 235,638,59,2303生業相立居、平生篤實二る聊名聞を不好、實惠を施シ罷在、全ク己レカ有餘を以他之不足を潤
• 928,280,43,263京都二ハ幕府
• 883,279,41,260經營ノ病院ヲ
• 840,284,37,254必要トスルモ
• 1151,283,42,250〓凶ノ年二ハ
• 1060,282,42,259キ施設ヲ必要
• 795,281,41,264諸般事多ノ折
• 312,279,45,264願ノ心掛ハ奇
• 359,280,43,261有志町人ノ出
• 1106,282,42,258定世話場ノ如
• 1594,280,44,261場内ノ取締宜
• 268,279,39,125特ナリ
• 1018,284,35,74トス
• 749,281,40,206柄叶ヒ難シ
• 1900,797,46,373安政三年十二月
• 1901,2483,45,123五〇二