『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 5 安政4年1月～同5年2月 p.86

OCR テキスト

元樣ニも御承知有之筈と存候、既ニ湖上一圓要害地ニ御定メ被置候程之事ニ候へは、湖西た, 〓〓早御達濟ニ相成候事ヲ彼是申立候あは不相濟、尤申立候上とあも御沙太止之不相成候樣, 迄度々御趣意之御沙汰も有之、三代將軍樣御上洛之砌も當城へ御入、深キ思召ヲ以被仰置, り共新規之往來道出來候あは、第一帝都御守護之く要害こ指障り、當城之儀も同樣之事ニ候、, 然候間、何卒貴樣御才覺ヲ以當分鍬入延引、行々何となく御沙太止ニ相成候樣之御計ひは有, 之間敷哉、此段御考頼入候趣ニ被申遣候處、右返事は以今來不申候、, 達濟ニ相成候事ヲ當方ゟ申立候ニ付〓御沙太止ニ相成候と申樣之事、世間へ相聞候あは、御, 老中御役前他之聞えヲ恐レ、殊ニ天下之御政事ニ拘り候儀ニ付、當方ゟ兎角申立候ふは不可, 敷書取、表向願書御指出候方、〓早御手後レ相成候へは、此上延引無之樣と申來候ニ付、御, 承知之筈ニ候、又湖上之譯柄は天明年間故障出來候節、其荒増申入置候事ニ付、右等は其, 二あは、東照宮以來御三代迄往々被仰置候御趣意空敷可相成、左候あは恐入候儀、若又御, は、湖西ニ通路出來候迚、彦根城之要害ニ指障り候と申事、誰も會得致間敷候間、其次第委, 湖東ニあ之事ニ候はゝ能ク貫通可致候へ共、此度は湖西之儀、且御關所も家々へ被分置候ヘ, 當方ゟ御返事ニ湖水一圓當城之要害ニ取、帝都御守護第一之御趣意は神君以來三代將軍樣, 候次第も有之事之あ、梁ケ瀬之外劔熊御關所ヲ柳澤家へ被仰付候節も其御趣意有之、同家も, 默止スベカラ, 新道ハ湖西ノ, 彦根城ノ要害, コトタリト干, 願書ヲ提出ス, 中入ノ要旨, 帝都守護ノ趣, 深意二據ル, ハ仔細ニ次第, ルヤウ措置セ, 支障アリトハ, 君以來三代迄, 意ハ神君以來, ラレタシ, ヲ認メ正式二, 再度所司代へ, ナルベク達シ, 會得シ難ケレ, ナラザレバ神, ノ深意空シク, 當分鍬入ヲ延, 申立テ中止一, 三代將軍迄ノ, 彦根城要害一, 止セバ政道二, 引シ中止トナ, 未ダ返翰來ラ, 濟ミノ事ヲ中, ベシ, ズ, 安政四年二月, 八六

頭注

• 默止スベカラ
• 新道ハ湖西ノ
• 彦根城ノ要害
• コトタリト干
• 願書ヲ提出ス
• 中入ノ要旨
• 帝都守護ノ趣
• 深意二據ル
• ハ仔細ニ次第
• ルヤウ措置セ
• 支障アリトハ
• 君以來三代迄
• 意ハ神君以來
• ラレタシ
• ヲ認メ正式二
• 再度所司代へ
• ナルベク達シ
• 會得シ難ケレ
• ナラザレバ神
• ノ深意空シク
• 當分鍬入ヲ延
• 申立テ中止一
• 三代將軍迄ノ
• 彦根城要害一
• 止セバ政道二
• 引シ中止トナ
• 未ダ返翰來ラ
• 濟ミノ事ヲ中
• ベシ
• ズ

柱

• 安政四年二月

ノンブル

• 八六

注記 (47)

• 980,691,75,2243元樣ニも御承知有之筈と存候、既ニ湖上一圓要害地ニ御定メ被置候程之事ニ候へは、湖西た
• 759,685,74,2255〓〓早御達濟ニ相成候事ヲ彼是申立候あは不相濟、尤申立候上とあも御沙太止之不相成候樣
• 1313,679,76,2254迄度々御趣意之御沙汰も有之、三代將軍樣御上洛之砌も當城へ御入、深キ思召ヲ以被仰置
• 870,691,75,2263り共新規之往來道出來候あは、第一帝都御守護之く要害こ指障り、當城之儀も同樣之事ニ候、
• 316,695,74,2242然候間、何卒貴樣御才覺ヲ以當分鍬入延引、行々何となく御沙太止ニ相成候樣之御計ひは有
• 206,696,69,1668之間敷哉、此段御考頼入候趣ニ被申遣候處、右返事は以今來不申候、
• 538,692,73,2248達濟ニ相成候事ヲ當方ゟ申立候ニ付〓御沙太止ニ相成候と申樣之事、世間へ相聞候あは、御
• 424,692,76,2244老中御役前他之聞えヲ恐レ、殊ニ天下之御政事ニ拘り候儀ニ付、當方ゟ兎角申立候ふは不可
• 1535,682,74,2249敷書取、表向願書御指出候方、〓早御手後レ相成候へは、此上延引無之樣と申來候ニ付、御
• 1092,685,75,2251承知之筈ニ候、又湖上之譯柄は天明年間故障出來候節、其荒増申入置候事ニ付、右等は其
• 651,706,70,2234二あは、東照宮以來御三代迄往々被仰置候御趣意空敷可相成、左候あは恐入候儀、若又御
• 1646,683,73,2247は、湖西ニ通路出來候迚、彦根城之要害ニ指障り候と申事、誰も會得致間敷候間、其次第委
• 1756,684,76,2226湖東ニあ之事ニ候はゝ能ク貫通可致候へ共、此度は湖西之儀、且御關所も家々へ被分置候ヘ
• 1423,685,76,2248當方ゟ御返事ニ湖水一圓當城之要害ニ取、帝都御守護第一之御趣意は神君以來三代將軍樣
• 1203,682,74,2253候次第も有之事之あ、梁ケ瀬之外劔熊御關所ヲ柳澤家へ被仰付候節も其御趣意有之、同家も
• 912,278,41,254默止スベカラ
• 999,274,42,255新道ハ湖西ノ
• 1382,272,44,263彦根城ノ要害
• 960,285,33,243コトタリト干
• 1559,271,44,253願書ヲ提出ス
• 1429,273,39,217中入ノ要旨
• 1340,272,42,261帝都守護ノ趣
• 1205,275,42,211深意二據ル
• 1647,281,47,252ハ仔細ニ次第
• 332,289,46,248ルヤウ措置セ
• 1738,271,41,246支障アリトハ
• 688,281,44,258君以來三代迄
• 1293,274,41,260意ハ神君以來
• 291,287,38,163ラレタシ
• 1606,278,41,242ヲ認メ正式二
• 1472,272,43,246再度所司代へ
• 601,285,45,242ナルベク達シ
• 1693,270,42,255會得シ難ケレ
• 733,285,43,256ナラザレバ神
• 643,285,42,249ノ深意空シク
• 421,283,45,257當分鍬入ヲ延
• 779,276,41,249申立テ中止一
• 1252,278,39,252三代將軍迄ノ
• 1782,270,43,245彦根城要害一
• 511,284,44,247止セバ政道二
• 380,282,36,256引シ中止トナ
• 245,281,44,258未ダ返翰來ラ
• 553,281,47,260濟ミノ事ヲ中
• 1518,275,36,75ベシ
• 871,280,33,34ズ
• 1866,785,45,317安政四年二月
• 1885,2518,43,77八六