『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 5 安政4年1月～同5年2月 p.310

OCR テキスト

處、頂戴老いたし候得共、不快を唱一覽も不致打過候、, 御國と交りを厚くいたし度、ハルリスニ書簡を爲持差出候間、同人を召呼、夫等之邊談判有, を斷り、旅宿ニおゐて被下候樣相成、旅宿え御臺所向ゟ相〓り候品々結構ニ御〓付被成下候, 一差上候書簡じ本書猶又和解中ニ候得共、去ル十八日差出候寫和解之趣、大統領儀良友, を得大悦いたし、コンシルとしてハルリスを御國地え差出候ニ付、貿易を開き兩國大利を得、, 之度との趣大趣意ニあ、貿易を表ニ顯はし、天主教之大意、神慮ニ被爲叶候樣との趣は表發, 亞美理駕官吏ハルリス、先日登, 城之節、柳之間ニる御料理被下候積り、一旦御次第書も極り候處、同食之く衆無之とて御料理, 城相濟候迄老、出府中格別相愼罷在候之旨申居り候故歟、其前後方今之處まては爲差申立等, も無之、一躰下田之罷在候節と違ひ、至あ氣高ニ相成、尊大ニ相構え、奉行抔え之引合ニ猶, 無之、文中ニ差含認有之迄ニる、詰り貿易之利をもつてかの教ニ引入候文意ニ御座候、, 一四四十月二十五日小人目付山本文之助上書彦根藩主, 更不敬至極之事共ニ有之、且登, 井伊直弼, 宛, 掃部〓, をいふ, 公方樣, 頭, 翰ノ大意, モ貿易ノ利ヲ, 大ニナル, 以テ天主教一, 館ニ變更ス, ハ謳ハザレド, 覽モセズ, ハリスノ振舞, 天主教ノコト, 柳間二テノ〓, 米國大統領書, 不快ト稱シ一, 登城〓見後尊, 引入レントノ, 應ヲ謝絶シ旅, 文意ナリ, 安政四年十月, 三一〇

割注

• 掃部〓
• をいふ
• 公方樣
• 頭

頭注

• 翰ノ大意
• モ貿易ノ利ヲ
• 大ニナル
• 以テ天主教一
• 館ニ變更ス
• ハ謳ハザレド
• 覽モセズ
• ハリスノ振舞
• 天主教ノコト
• 柳間二テノ〓
• 米國大統領書
• 不快ト稱シ一
• 登城〓見後尊
• 引入レントノ
• 應ヲ謝絶シ旅
• 文意ナリ

柱

• 安政四年十月

ノンブル

• 三一〇

注記 (37)

• 800,693,61,1339處、頂戴老いたし候得共、不快を唱一覽も不致打過候、
• 467,693,71,2248御國と交りを厚くいたし度、ハルリスニ書簡を爲持差出候間、同人を召呼、夫等之邊談判有
• 911,690,70,2248を斷り、旅宿ニおゐて被下候樣相成、旅宿え御臺所向ゟ相〓り候品々結構ニ御〓付被成下候
• 688,660,74,2130一差上候書簡じ本書猶又和解中ニ候得共、去ル十八日差出候寫和解之趣、大統領儀良友
• 578,697,72,2262を得大悦いたし、コンシルとしてハルリスを御國地え差出候ニ付、貿易を開き兩國大利を得、
• 356,697,71,2242之度との趣大趣意ニあ、貿易を表ニ顯はし、天主教之大意、神慮ニ被爲叶候樣との趣は表發
• 1466,688,57,766亞美理駕官吏ハルリス、先日登
• 1021,689,70,2245城之節、柳之間ニる御料理被下候積り、一旦御次第書も極り候處、同食之く衆無之とて御料理
• 1356,687,64,2253城相濟候迄老、出府中格別相愼罷在候之旨申居り候故歟、其前後方今之處まては爲差申立等
• 1243,694,68,2246も無之、一躰下田之罷在候節と違ひ、至あ氣高ニ相成、尊大ニ相構え、奉行抔え之引合ニ猶
• 245,701,71,2099無之、文中ニ差含認有之迄ニる、詰り貿易之利をもつてかの教ニ引入候文意ニ御座候、
• 1748,766,80,2117一四四十月二十五日小人目付山本文之助上書彦根藩主
• 1132,688,57,769更不敬至極之事共ニ有之、且登
• 1614,971,70,303井伊直弼
• 1618,1377,68,60宛
• 1653,1278,43,108掃部〓
• 692,2786,41,130をいふ
• 735,2786,44,122公方樣
• 1606,1279,45,45頭
• 666,279,43,174翰ノ大意
• 358,287,40,250モ貿易ノ利ヲ
• 1177,279,43,162大ニナル
• 311,283,44,241以テ天主教一
• 956,277,40,211館ニ變更ス
• 402,291,42,245ハ謳ハザレド
• 777,280,44,168覽モセズ
• 1262,290,45,251ハリスノ振舞
• 446,281,42,257天主教ノコト
• 1044,278,42,264柳間二テノ〓
• 710,279,45,264米國大統領書
• 821,282,45,244不快ト稱シ一
• 1220,278,43,262登城〓見後尊
• 268,280,42,258引入レントノ
• 999,279,43,263應ヲ謝絶シ旅
• 221,282,44,170文意ナリ
• 1907,795,45,315安政四年十月
• 1919,2484,43,126三一〇