『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 11 安政5年9月～同年10月 p.36

OCR テキスト

ニ候得共、實は此度之様暴政難計ゟ、, も候得は、嫌疑も無之ニ付、當地之模樣申上候樣、猶蘭忠ゟは種々相運候趣、委細御紙面, 可被下候、扠先達る中は, 候、依る不惡思召可被下候、將又此度は御家こるも被爲蒙, 貴地迄罷下り申儀も不相叶上京仕候、去月廿七日、無異儀歸京仕候、其後も先達る中之貴, 勅諚候段、右之模樣ニ〓は、定〓恐悦之も可相成ゟ奉待候處、都る執政衆轉々無其儀、如, 何之御次第、更々不相分、何卒急々恐悦之御沙汰ニるも奉伺度候、貴地之御樣子は如何こ, 樣、祈居候義ニ御座候、貴地も定乃種々御激論等も御座候義奉存候、過日來天下之事情二, 難有仕合奉存候、右之節、御直々被仰付、只今ゟ直樣發足仕候様被仰付候付、乍殘念, ○誠以恐入候次第、言語筆紙之も難盡、乍恐遺憾千萬ニ奉存候、何卒一時も御早被爲解候, ○殊之外御配慮ニあ、野生父子ゟ他え相運候儀は堅御差留ニ相成候故、不申上義ニ御座, 酬旁可申上筈之處、實以無寸隙、公私繁雜ニ罷在候故、無其儀打過候段、幾重こも御仁恕, 御座候、又々一變之不相成候得は宜敷と、苦心之至ニ御座候、扠又娘義ニ付、毎々御懇情, も、去月八日之御用向ニる出府仕候ニ付、御用濟後、貴地迄も罷下候挌悟ニ御座候處、, 當公御目見被仰付、御懇之蒙上意、御手自ラ御垢付御帷衣拜領被仰付、冥加至極, (徳川慶篤、水戸藩主), 水戸へ下ラン, リ直チニ歸京, 先達テノ件ハ, 遺憾千萬ナリ, 慶篤ノ命ニヨ, 恐悦ノ御沙汰, 承ヲ請フ, 無キハ如何ナ, オルユヱ御了, ル次第ナリヤ, モ御家ニテハ, 勅誌ヲ受ケシ, 當地模樣ノ傳, 達ハ差止ラレ, 勅〓ヲ携へ出, トス, 府シ御用濟後, 貴地ノ樣子又, セリ, 安政五年九月, 三六

割注

• (徳川慶篤、水戸藩主)

頭注

• 水戸へ下ラン
• リ直チニ歸京
• 先達テノ件ハ
• 遺憾千萬ナリ
• 慶篤ノ命ニヨ
• 恐悦ノ御沙汰
• 承ヲ請フ
• 無キハ如何ナ
• オルユヱ御了
• ル次第ナリヤ
• モ御家ニテハ
• 勅誌ヲ受ケシ
• 當地模樣ノ傳
• 達ハ差止ラレ
• 勅〓ヲ携へ出
• トス
• 府シ御用濟後
• 貴地ノ樣子又
• セリ

柱

• 安政五年九月

ノンブル

• 三六

注記 (37)

• 803,664,56,927ニ候得共、實は此度之様暴政難計ゟ、
• 918,649,61,2305も候得は、嫌疑も無之ニ付、當地之模樣申上候樣、猶蘭忠ゟは種々相運候趣、委細御紙面
• 1273,655,55,618可被下候、扠先達る中は
• 565,653,57,1491候、依る不惡思召可被下候、將又此度は御家こるも被爲蒙
• 1504,650,62,2308貴地迄罷下り申儀も不相叶上京仕候、去月廿七日、無異儀歸京仕候、其後も先達る中之貴
• 452,657,60,2297勅諚候段、右之模樣ニ〓は、定〓恐悦之も可相成ゟ奉待候處、都る執政衆轉々無其儀、如
• 336,652,60,2297何之御次第、更々不相分、何卒急々恐悦之御沙汰ニるも奉伺度候、貴地之御樣子は如何こ
• 1035,650,60,2297樣、祈居候義ニ御座候、貴地も定乃種々御激論等も御座候義奉存候、過日來天下之事情二
• 1617,646,63,2305難有仕合奉存候、右之節、御直々被仰付、只今ゟ直樣發足仕候様被仰付候付、乍殘念
• 1148,649,59,2308○誠以恐入候次第、言語筆紙之も難盡、乍恐遺憾千萬ニ奉存候、何卒一時も御早被爲解候
• 679,649,60,2306○殊之外御配慮ニあ、野生父子ゟ他え相運候儀は堅御差留ニ相成候故、不申上義ニ御座
• 1387,655,60,2302酬旁可申上筈之處、實以無寸隙、公私繁雜ニ罷在候故、無其儀打過候段、幾重こも御仁恕
• 218,653,63,2303御座候、又々一變之不相成候得は宜敷と、苦心之至ニ御座候、扠又娘義ニ付、毎々御懇情
• 1852,653,60,2209も、去月八日之御用向ニる出府仕候ニ付、御用濟後、貴地迄も罷下候挌悟ニ御座候處、
• 1735,654,61,2296當公御目見被仰付、御懇之蒙上意、御手自ラ御垢付御帷衣拜領被仰付、冥加至極
• 1791,647,36,324(徳川慶篤、水戸藩主)
• 1781,240,42,249水戸へ下ラン
• 1592,242,41,255リ直チニ歸京
• 1159,240,44,245先達テノ件ハ
• 1116,241,41,251遺憾千萬ナリ
• 1637,237,41,253慶篤ノ命ニヨ
• 362,241,44,255恐悦ノ御沙汰
• 552,241,42,163承ヲ請フ
• 319,241,42,250無キハ如何ナ
• 597,244,40,253オルユヱ御了
• 274,250,43,239ル次第ナリヤ
• 408,246,41,245モ御家ニテハ
• 451,236,42,254勅誌ヲ受ケシ
• 685,240,42,260當地模樣ノ傳
• 640,242,39,247達ハ差止ラレ
• 1868,236,44,258勅〓ヲ携へ出
• 1742,243,34,73トス
• 1825,238,41,255府シ御用濟後
• 215,240,45,258貴地ノ樣子又
• 1553,246,33,71セリ
• 1966,798,48,313安政五年九月
• 1972,2480,46,81三六