『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 13 安政5年11月～同年12月 p.42

OCR テキスト

も、夷人と國民馴合、貿易商舘相極候時は、去六月、伊勢宮, 汰之趣、奉謹る承候、右假條約調印之儀ニ付るは、外患内憂之始末、無御餘儀次第、有體言, 御趣意之廉、御寫取、極密拜見被仰付候間、偏之組取候る、, 叡慮は、當春已來こ不被爲替候、貿易取結御免之相成候あは、譬は五六年は扠置、一日にて, 上仕候處、聊も御會得不被爲在候哉、於叡慮は、當春以來ニ不被爲替、假條約之趣、何レ, 勅使被發遣候節、宸筆宣命之御趣意こも齟齬致し、實以被腦叡慮儀、且幾度も被仰, 外夷之一條ニ付、此度私上京、委細言上之趣、御奏達御座候処、不得止事情とは被聞食, 但、全文之中、校合加り候へ共、全體之文言、, 天氣御心濟之御所置、再應厚勘考可仕之旨、先内々被仰出候段、酒井若狹守を以、御, 十六日妙滿寺〓ゟ御差出ニ可相成筈之御答書寫し也、, 是は妙滿之て出來のまゝ也, 候得共、於, ニも御宥許難被遊との御趣意ニ御座候得共、一體外國御取扱方之儀、右樣容易之事ニ被, 進候乍御譯柄、御別紙之, レカノ書状ニ添ヘラレタルモノナルガ、取敢ヘズ十五日付書状ノ後ニ、同封文書トシテ收ム、, (端裏書、長野主膳筆), 安政五年十一月, 是は妙滿之て出來のまゝ也」, 差出スベキ勅, 本書ハ十六日, ニ叶フ可キ所, 外夷一條ニ付, 置再應勘考ス, ラレ主上思召, 宸翰拜見仰付, ベべキ旨拜承ス, 答書寫ナリ, 共叡慮變ラセ, 小子四上スレ, 間部詮勝ヨリ, ラレズ, 外國取扱ノ儀, 四二

頭注

• 差出スベキ勅
• 本書ハ十六日
• ニ叶フ可キ所
• 外夷一條ニ付
• 置再應勘考ス
• ラレ主上思召
• 宸翰拜見仰付
• ベべキ旨拜承ス
• 答書寫ナリ
• 共叡慮變ラセ
• 小子四上スレ
• 間部詮勝ヨリ
• ラレズ
• 外國取扱ノ儀

ノンブル

• 四二

注記 (33)

• 1055,597,57,1602も、夷人と國民馴合、貿易商舘相極候時は、去六月、伊勢宮
• 475,594,59,2366汰之趣、奉謹る承候、右假條約調印之儀ニ付るは、外患内憂之始末、無御餘儀次第、有體言
• 709,593,56,1520御趣意之廉、御寫取、極密拜見被仰付候間、偏之組取候る、
• 1170,590,59,2353叡慮は、當春已來こ不被爲替候、貿易取結御免之相成候あは、譬は五六年は扠置、一日にて
• 353,596,60,2356上仕候處、聊も御會得不被爲在候哉、於叡慮は、當春以來ニ不被爲替、假條約之趣、何レ
• 940,594,59,2365勅使被發遣候節、宸筆宣命之御趣意こも齟齬致し、實以被腦叡慮儀、且幾度も被仰
• 1399,589,59,2371外夷之一條ニ付、此度私上京、委細言上之趣、御奏達御座候処、不得止事情とは被聞食
• 1631,772,57,1159但、全文之中、校合加り候へ共、全體之文言、
• 592,589,58,2341天氣御心濟之御所置、再應厚勘考可仕之旨、先内々被仰出候段、酒井若狹守を以、御
• 1749,693,55,1362十六日妙滿寺〓ゟ御差出ニ可相成筈之御答書寫し也、
• 1516,768,56,684是は妙滿之て出來のまゝ也
• 1285,594,55,285候得共、於
• 231,601,60,2354ニも御宥許難被遊との御趣意ニ御座候得共、一體外國御取扱方之儀、右樣容易之事ニ被
• 824,596,56,622進候乍御譯柄、御別紙之
• 1876,933,48,1780レカノ書状ニ添ヘラレタルモノナルガ、取敢ヘズ十五日付書状ノ後ニ、同封文書トシテ收ム、
• 1805,648,35,323(端裏書、長野主膳筆)
• 1975,800,46,362安政五年十一月
• 1515,768,57,1365是は妙滿之て出來のまゝ也」
• 1675,241,41,256差出スベキ勅
• 1761,237,43,255本書ハ十六日
• 625,251,40,251ニ叶フ可キ所
• 1408,240,46,259外夷一條ニ付
• 581,241,41,252置再應勘考ス
• 670,244,38,256ラレ主上思召
• 711,241,43,263宸翰拜見仰付
• 537,246,39,246ベべキ旨拜承ス
• 1631,238,41,210答書寫ナリ
• 1323,238,43,249共叡慮變ラセ
• 1371,237,35,252小子四上スレ
• 1720,237,38,255間部詮勝ヨリ
• 1286,243,35,114ラレズ
• 243,243,44,261外國取扱ノ儀
• 1977,2481,43,82四二