『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 13 安政5年11月～同年12月 p.43

OCR テキスト

段は、各國共ニ相心得罷在候儀ニ付、唯今、引〓し方之儀、如何様及談判候共、決る承伏不, 之ゟ申迄ニ〓、〓ニ、本書爲取替不濟とも、約定期限より執行候旨、假條約乙書載有之、一, ニ候はゝ、斯迄御心配は不被遊、縱何樣之譯柄有之候共、重き, 體之趣意も、台命を以談判取極、調印も致し候儀ニる、日本國之御政事は、關東御職務ニ候, 假條約、引〓候儀は、迚も出來難仕、尤假條約之名目ニ付、引〓方之談判も、出來可仕哉と, 仰出候も御同樣之儀、此方より、條約を破り候はゝ、彼等名有る、我ニ義なく、各國擧る不, 仕、乍恐、今般御沙汰之次第ニ〓は、條約を破り、戰爭を仕候様二ゟ、被, 右之通、條約御取結無之候はゝ戰爭ゟ可相成程之事ニ付、まして、雙方調印之上、爲取替候, も有之、其上、英佛渡來之期ニ至、和戰之二道、御決著之境ニ付、御累代御委任之御場合, を以、御決斷有之、〓、被仰上無之、調印相成候段は、御斟酌被思召、, 思召nも、可被爲在哉ニ候得共、假と申儀は、當座假初之譯ニは無之、國王名印之所書ニ無, 温恭院樣深く御心配被爲在候仰含候御趣意、此程申上候通之次第ニ御座候、, 勅読之儀ニ付、如何様こも、御所置被爲在、叡慮被遊度思召ニ在之候得共、追々之次第, 思召候〓は、乍恐、事情更ニ相違仕候儀ニ御座候、關東こおいても、御沙汰之通、相成候儀, の, 任ノ責ヲ負ヒ, 破リ戰爭ヲ爲, チ累代大政委, 承伏セザラン, 勅旨ハ條約ヲ, セト命ゼラル, 不可能ナリ, 關東職務ト各, 國心得ヲル故, 決著ノ境ニ立, 假條約廢棄ハ, 條約廢棄決テ, テ條約調印ヲ, カラズ, 英佛渡來和戰, 日本國政務ハ, 決〓ス, 安易ニ考フベ, ルニ同ジ, 安政五年十一月, 四三

頭注

• 任ノ責ヲ負ヒ
• 破リ戰爭ヲ爲
• チ累代大政委
• 承伏セザラン
• 勅旨ハ條約ヲ
• セト命ゼラル
• 不可能ナリ
• 關東職務ト各
• 國心得ヲル故
• 決著ノ境ニ立
• 假條約廢棄ハ
• 條約廢棄決テ
• テ條約調印ヲ
• カラズ
• 英佛渡來和戰
• 日本國政務ハ
• 決〓ス
• 安易ニ考フベ
• ルニ同ジ

柱

• 安政五年十一月

ノンブル

• 四三

注記 (36)

• 449,588,66,2352段は、各國共ニ相心得罷在候儀ニ付、唯今、引〓し方之儀、如何様及談判候共、決る承伏不
• 682,583,67,2345之ゟ申迄ニ〓、〓ニ、本書爲取替不濟とも、約定期限より執行候旨、假條約乙書載有之、一
• 1727,606,63,1599ニ候はゝ、斯迄御心配は不被遊、縱何樣之譯柄有之候共、重き
• 566,587,66,2361體之趣意も、台命を以談判取極、調印も致し候儀ニる、日本國之御政事は、關東御職務ニ候
• 1030,587,67,2364假條約、引〓候儀は、迚も出來難仕、尤假條約之名目ニ付、引〓方之談判も、出來可仕哉と
• 208,581,65,2358仰出候も御同樣之儀、此方より、條約を破り候はゝ、彼等名有る、我ニ義なく、各國擧る不
• 334,585,63,1957仕、乍恐、今般御沙汰之次第ニ〓は、條約を破り、戰爭を仕候様二ゟ、被
• 1143,589,68,2363右之通、條約御取結無之候はゝ戰爭ゟ可相成程之事ニ付、まして、雙方調印之上、爲取替候
• 1491,595,67,2358も有之、其上、英佛渡來之期ニ至、和戰之二道、御決著之境ニ付、御累代御委任之御場合
• 1379,592,64,1919を以、御決斷有之、〓、被仰上無之、調印相成候段は、御斟酌被思召、
• 796,589,66,2360思召nも、可被爲在哉ニ候得共、假と申儀は、當座假初之譯ニは無之、國王名印之所書ニ無
• 1262,590,68,1982温恭院樣深く御心配被爲在候仰含候御趣意、此程申上候通之次第ニ御座候、
• 1606,594,69,2357勅読之儀ニ付、如何様こも、御所置被爲在、叡慮被遊度思召ニ在之候得共、追々之次第
• 1839,596,68,2354思召候〓は、乍恐、事情更ニ相違仕候儀ニ御座候、關東こおいても、御沙汰之通、相成候儀
• 931,598,44,36の
• 1385,232,40,255任ノ責ヲ負ヒ
• 306,227,42,258破リ戰爭ヲ爲
• 1428,235,43,256チ累代大政委
• 410,228,41,248承伏セザラン
• 351,225,43,252勅旨ハ條約ヲ
• 266,233,37,246セト命ゼラル
• 1005,232,40,208不可能ナリ
• 539,228,42,261關東職務ト各
• 497,228,40,259國心得ヲル故
• 1472,232,41,258決著ノ境ニ立
• 1049,229,43,248假條約廢棄ハ
• 454,226,40,253條約廢棄決テ
• 1341,234,39,252テ條約調印ヲ
• 1825,240,36,114カラズ
• 1515,232,42,260英佛渡來和戰
• 582,229,44,248日本國政務ハ
• 1299,233,35,122決〓ス
• 1866,234,41,244安易ニ考フベ
• 221,235,40,157ルニ同ジ
• 111,789,51,373安政五年十一月
• 107,2473,46,84四三