『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 15 安政5年是年 p.257

OCR テキスト

御座候、, ムトスルヲ拒コトハアラシ、ソレヲ拒ナラハ、征伐セムトイフコト不言シテ知レタリ、, 存アラハ、拒ミテ戰フノミ、日本若國體ヲイハス、只萬國ト普通ノ, ハ、其國ハ取除コヽロエトハ、伐テ窟伏サストノ意ニテ、何國ニテモ世界一統睦シクヤ, ニ無之、國々之懇望ニ御座候、, 右ノ如ク同交セスハ、伐ヘシト云意ヲ含メテ、伏サセムノ計略也、實ニ萬國ハ、國體日, 一右故、遮〓外と交を不結國は、世界一統致し候ニ差障候間、相除候心得御座候、, 其一使節同樣之事務宰相ミニストル一名アケントを政府へ置付候樣いたし度義有之候、, 私云、外ト交リヲ結フヲ遮テセサル國ハ、前文ノ世界一統睦クセムトスル障ニナルナレ, 本トカハリテ、臣列ノ同等國ナレハ、同交ノ理論ヲイハルヽトキハ、是非及ハス、若異, 此ノコトクイフコト、世界萬國同等ノ國ノミトオモフ故ニ、親睦同交ヲ拒ムハ、人倫ノ, 一何れ之政府ニ乃も、一統いたし候儀を拒候權は有之間敷、右一統いたし候ニ付、二ツ之願, 一方之願ハ、國々のもの勝手ニ商賣致候儀相成候樣致度候、右兩條之願は、亞墨利加而己, 道ヲ不知モノ故ニ、征伐セムト、理論ニ尤ニキコユルヤウニイヒテ、内心ニハ、日本モ, 然トキハ、親睦ヨリモ各國安全ナルヘシ、, 萬國同交止, ナラハ, コヽロエヽ, 差置キタシ, 願筋二ツ有リ, ハ除去スベシ, 世界一統ノ爲, 自由貿易ヲ行, 公使ヲ日本ニ, 開國拒絶ノ國, バ征伐セン, 和睦ヲ拒マ, 世界一統ノ, 右二條ハ萬國, トノ意ナリ, ノ懇望ナリ, ト異リ同等, 他國ハ日本, ヒタン, 交ノ理ニ駁, 國ナレバ回, 論シエズ, 諸上書類, 二五七

割注

• ナラハ
• コヽロエヽ

頭注

• 差置キタシ
• 願筋二ツ有リ
• ハ除去スベシ
• 世界一統ノ爲
• 自由貿易ヲ行
• 公使ヲ日本ニ
• 開國拒絶ノ國
• バ征伐セン
• 和睦ヲ拒マ
• 世界一統ノ
• 右二條ハ萬國
• トノ意ナリ
• ノ懇望ナリ
• ト異リ同等
• 他國ハ日本
• ヒタン
• 交ノ理ニ駁
• 國ナレバ回
• 論シエズ

柱

• 諸上書類

ノンブル

• 二五七

注記 (39)

• 1509,666,54,187御座候、
• 798,724,64,2200ムトスルヲ拒コトハアラシ、ソレヲ拒ナラハ、征伐セムトイフコト不言シテ知レタリ、
• 219,708,64,1714存アラハ、拒ミテ戰フノミ、日本若國體ヲイハス、只萬國ト普通ノ
• 913,728,64,2219ハ、其國ハ取除コヽロエトハ、伐テ窟伏サストノ意ニテ、何國ニテモ世界一統睦シクヤ
• 1155,674,58,752ニ無之、國々之懇望ニ御座候、
• 447,714,65,2235右ノ如ク同交セスハ、伐ヘシト云意ヲ含メテ、伏サセムノ計略也、實ニ萬國ハ、國體日
• 1729,627,66,2076一右故、遮〓外と交を不結國は、世界一統致し候ニ差障候間、相除候心得御座候、
• 1374,664,69,2211其一使節同樣之事務宰相ミニストル一名アケントを政府へ置付候樣いたし度義有之候、
• 1035,718,63,2229私云、外ト交リヲ結フヲ遮テセサル國ハ、前文ノ世界一統睦クセムトスル障ニナルナレ
• 335,715,64,2238本トカハリテ、臣列ノ同等國ナレハ、同交ノ理論ヲイハルヽトキハ、是非及ハス、若異
• 685,714,65,2234此ノコトクイフコト、世界萬國同等ノ國ノミトオモフ故ニ、親睦同交ヲ拒ムハ、人倫ノ
• 1610,627,70,2335一何れ之政府ニ乃も、一統いたし候儀を拒候權は有之間敷、右一統いたし候ニ付、二ツ之願
• 1260,682,69,2270一方之願ハ、國々のもの勝手ニ商賣致候儀相成候樣致度候、右兩條之願は、亞墨利加而己
• 570,714,65,2232道ヲ不知モノ故ニ、征伐セムト、理論ニ尤ニキコユルヤウニイヒテ、内心ニハ、日本モ
• 1852,728,57,1054然トキハ、親睦ヨリモ各國安全ナルヘシ、
• 218,2669,54,281萬國同交止
• 208,2443,38,108ナラハ
• 253,2446,33,177コヽロエヽ
• 1365,256,38,204差置キタシ
• 1594,259,42,251願筋二ツ有リ
• 1712,271,39,241ハ除去スベシ
• 1637,258,43,258世界一統ノ爲
• 1290,253,41,261自由貿易ヲ行
• 1408,254,41,249公使ヲ日本ニ
• 1754,256,42,262開國拒絶ノ國
• 855,301,44,195バ征伐セン
• 899,294,42,204和睦ヲ拒マ
• 941,292,43,210世界一統ノ
• 1174,250,42,261右二條ハ萬國
• 812,299,39,201トノ意ナリ
• 1133,259,39,201ノ懇望ナリ
• 435,294,41,209ト異リ同等
• 479,290,41,211他國ハ日本
• 1253,260,30,113ヒタン
• 347,291,44,211交ノ理ニ駁
• 394,290,38,210國ナレバ回
• 305,288,41,165論シエズ
• 123,806,47,305諸上書類
• 117,2452,41,126二五七