『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 20 安政6年7月～同年8月 p.179

OCR テキスト

共、怪我人之儀〓先相聞不申、且十三日より十五日迄三日之間〓淀川通船差留、十六日フ, 當十二日夜強風雨こ〓川々出水、就中木津川筋〓近來之大洪水、翌十三日重疊貳丈計之増, 水、宇治川・桂川筋えも押水乙相成、所々堤切込、木津川筋おゐて十七八ケ所、宇治川筋, 至漸通船も出來候程之儀乙御座候事、, 拾壹ケ所余、淀川筋六ケ所余追々之堤切落人家水下n相成、少々流家出來候趣之御座候得, (半丁白紙), 筋は當十四日より行燈掛商ひ相始候由、いつれも殊之外人氣宜敷日々繁榮之體之相見申候、, 右之外當地川々出水之儀法、別紙之申上候、此余別段相替候儀無御座、尚品替之儀〓追々後, 由之も相聞申候、, 便可申上候、以上、, 一先達ろ御免相成候當地遊所之内、二條新地出張新河原町通は先月廿八日、七條新地出張宮川, 八月廿四日, 盛セリ, 由ニテ曰々繁, 大洪水翌日同, 川宇治川淀川, 店營業開始ノ, 川々出水ノ儀, 壞セリ, 所ノ内二條新, 十二日夜風雨, 桂川所々堤決, 地七條新地出, ニテ木津川筋, 十五日迄淀川, 通船差留メト, 先日御免ノ遊, ハ別紙ニ申上, ナレリ, 安政六年八月, 一七九

頭注

• 盛セリ
• 由ニテ曰々繁
• 大洪水翌日同
• 川宇治川淀川
• 店營業開始ノ
• 川々出水ノ儀
• 壞セリ
• 所ノ内二條新
• 十二日夜風雨
• 桂川所々堤決
• 地七條新地出
• ニテ木津川筋
• 十五日迄淀川
• 通船差留メト
• 先日御免ノ遊
• ハ別紙ニ申上
• ナレリ

柱

• 安政六年八月

ノンブル

• 一七九

注記 (31)

• 473,653,62,2303共、怪我人之儀〓先相聞不申、且十三日より十五日迄三日之間〓淀川通船差留、十六日フ
• 824,652,60,2321當十二日夜強風雨こ〓川々出水、就中木津川筋〓近來之大洪水、翌十三日重疊貳丈計之増
• 707,658,61,2312水、宇治川・桂川筋えも押水乙相成、所々堤切込、木津川筋おゐて十七八ケ所、宇治川筋
• 360,654,56,940至漸通船も出來候程之儀乙御座候事、
• 590,654,60,2320拾壹ケ所余、淀川筋六ケ所余追々之堤切落人家水下n相成、少々流家出來候趣之御座候得
• 1077,977,44,210(半丁白紙)
• 1644,651,61,2341筋は當十四日より行燈掛商ひ相始候由、いつれも殊之外人氣宜敷日々繁榮之體之相見申候、
• 1526,594,62,2379右之外當地川々出水之儀法、別紙之申上候、此余別段相替候儀無御座、尚品替之儀〓追々後
• 1886,656,53,420由之も相聞申候、
• 1415,597,54,478便可申上候、以上、
• 1760,612,63,2361一先達ろ御免相成候當地遊所之内、二條新地出張新河原町通は先月廿八日、七條新地出張宮川
• 1300,773,54,282八月廿四日
• 1589,232,41,121盛セリ
• 1633,230,42,261由ニテ曰々繁
• 756,232,40,262大洪水翌日同
• 710,233,41,260川宇治川淀川
• 1677,231,42,256店營業開始ノ
• 1543,231,43,263川々出水ノ儀
• 620,230,42,127壞セリ
• 1766,230,42,262所ノ内二條新
• 844,231,41,264十二日夜風雨
• 664,230,41,264桂川所々堤決
• 1724,231,41,262地七條新地出
• 799,246,40,250ニテ木津川筋
• 487,231,42,259十五日迄淀川
• 440,231,43,261通船差留メト
• 1810,230,43,264先日御免ノ遊
• 1498,248,42,244ハ別紙ニ申上
• 402,235,32,123ナレリ
• 141,798,45,321安政六年八月
• 137,2485,45,116一七九