『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 23 安政6年11月～同年12月 p.2

OCR テキスト

配慮之程只管奉頼候、此段偏乙御依頼申上候義も不始于今祖先已來之御厚因有之候ニ付、當, 座候、爾なから毎々參〓御繁勤之御中卻る御妨と相考、態と差扣書中を以旨趣申上候間、何, 御威光を以行屆候樣可相成と無此上本懷之仕合之奉存候ニ付、不顧思召入押る申上候義こ御, 何樣共繰卷仕候る御用相勤度奉存、此内書面を以内願申立置候ニ付、追々御評議之節厚御含, 分厚御含被成下候樣ス奉頼候、心事萬縷不能禿筆宜布御恕察奉祷候、爲右草々申殘候、頓首、, 是亦委曲書面を以汚電覽候通、實去當年御沙汰之有無、私之おひて走國政隆替之境深心痛仕, 被成下、私存意相達候樣御沙汰被仰付被下度奉頼候、猶又右一件已前申上置候私拜任之内願, 義ス御座候間、重に別〓相認呈貴覽候ユ付、私心痛之趣御憐察被成下、當年内願取調候樣御, 依之私義石高相應御用被仰付被下候はゝ、領内窮乏二走御坐候得共、御場所柄之義ニ付、如, 御厚恩を奉感戴、私政事之指揮, 時御重職御所勤中萬々恐入候得共、往昔之御因を被思召出候る内願之事件首尾克御沙汰相成, 一翰呈上仕候、逐日寒氣相増候得共、先以被爲揃御安靜被成御起居奉恭賀候、偖先般去, 候樣被仰付被下候はゝ、家來共ニおひても彌増, 御本丸炎上ユ付る走不容易御配慮之御事、右一件御費用も莫太之義之可被爲在と奉恐察候、, 十一月十五日, 御厚恩ヲ感戴, 察ス, ント心痛致シ, アラバ家中モ, シ藩政ノ指揮, 隆替ノ境ナラ, ヲ願フ, 無ハ實ニ藩政, 大ナラント拜, 件再度内願ス, 當年昇進ノ有, モ公儀御威光, 井伊家トハ祖, 昇進ノ御沙汰, 石高相應ノ普, 因アリ, 先以來ノ御厚, 當年中ノ内願, 再建費用モ莫, ラレタシ, 居レリ, 私官位昇進ノ, ニヨリ貫徹セ, 取調二御配慮, 請御用仰付ケ, 燒失セシ本丸, 安政六年十一月, 二

頭注

• 御厚恩ヲ感戴
• 察ス
• ント心痛致シ
• アラバ家中モ
• シ藩政ノ指揮
• 隆替ノ境ナラ
• ヲ願フ
• 無ハ實ニ藩政
• 大ナラント拜
• 件再度内願ス
• 當年昇進ノ有
• モ公儀御威光
• 井伊家トハ祖
• 昇進ノ御沙汰
• 石高相應ノ普
• 因アリ
• 先以來ノ御厚
• 當年中ノ内願
• 再建費用モ莫
• ラレタシ
• 居レリ
• 私官位昇進ノ
• ニヨリ貫徹セ
• 取調二御配慮
• 請御用仰付ケ
• 燒失セシ本丸

柱

• 安政六年十一月

ノンブル

• 二

注記 (43)

• 996,572,59,2430配慮之程只管奉頼候、此段偏乙御依頼申上候義も不始于今祖先已來之御厚因有之候ニ付、當
• 408,571,58,2434座候、爾なから毎々參〓御繁勤之御中卻る御妨と相考、態と差扣書中を以旨趣申上候間、何
• 526,568,60,2439御威光を以行屆候樣可相成と無此上本懷之仕合之奉存候ニ付、不顧思召入押る申上候義こ御
• 1465,565,59,2439何樣共繰卷仕候る御用相勤度奉存、此内書面を以内願申立置候ニ付、追々御評議之節厚御含
• 290,571,59,2446分厚御含被成下候樣ス奉頼候、心事萬縷不能禿筆宜布御恕察奉祷候、爲右草々申殘候、頓首、
• 1230,570,58,2431是亦委曲書面を以汚電覽候通、實去當年御沙汰之有無、私之おひて走國政隆替之境深心痛仕
• 1346,559,59,2445被成下、私存意相達候樣御沙汰被仰付被下度奉頼候、猶又右一件已前申上置候私拜任之内願
• 1113,564,58,2439義ス御座候間、重に別〓相認呈貴覽候ユ付、私心痛之趣御憐察被成下、當年内願取調候樣御
• 1582,567,59,2434依之私義石高相應御用被仰付被下候はゝ、領内窮乏二走御坐候得共、御場所柄之義ニ付、如
• 645,566,57,828御厚恩を奉感戴、私政事之指揮
• 879,568,60,2434時御重職御所勤中萬々恐入候得共、往昔之御因を被思召出候る内願之事件首尾克御沙汰相成
• 1817,587,57,2296一翰呈上仕候、逐日寒氣相増候得共、先以被爲揃御安靜被成御起居奉恭賀候、偖先般去
• 763,568,57,1241候樣被仰付被下候はゝ、家來共ニおひても彌増
• 1699,566,59,2397御本丸炎上ユ付る走不容易御配慮之御事、右一件御費用も莫太之義之可被爲在と奉恐察候、
• 175,690,55,342十一月十五日
• 655,210,41,255御厚恩ヲ感戴
• 1589,213,39,75察ス
• 1120,215,40,246ント心痛致シ
• 698,215,39,249アラバ家中モ
• 611,215,41,250シ藩政ノ指揮
• 1163,210,40,254隆替ノ境ナラ
• 938,215,38,117ヲ願フ
• 1205,212,40,254無ハ實ニ藩政
• 1633,211,38,254大ナラント拜
• 1323,209,40,251件再度内願ス
• 1248,210,40,255當年昇進ノ有
• 568,217,41,250モ公儀御威光
• 881,210,41,255井伊家トハ祖
• 740,209,41,256昇進ノ御沙汰
• 1535,212,38,253石高相應ノ普
• 795,213,39,123因アリ
• 838,213,41,253先以來ノ御厚
• 1023,212,39,254當年中ノ内願
• 1675,209,41,256再建費用モ莫
• 1451,214,36,159ラレタシ
• 1078,210,37,124居レリ
• 1366,210,40,252私官位昇進ノ
• 526,224,39,240ニヨリ貫徹セ
• 979,212,40,254取調二御配慮
• 1491,208,40,256請御用仰付ケ
• 1718,209,40,256燒失セシ本丸
• 1935,764,43,301安政六年十一月
• 1934,2588,41,31二