Loading…
要素
ノンブル
OCR テキスト
ル事アルヘカラス、, 彼等ヲ英國ニ歸ラシムヘシ、, ク十七シルリングハ、是亦、英國政府ヨリ、日本政府ヲシテ拂ハシメサルヲ得ス、, 右器械並ニ書籍ハ無恙到著シタリ、而テ固ヨリ日本政府所持ノ物ナリ、, 右器械並ニ書籍ノ目録ハ、別紙ノ如シ、, 余、小等原壹岐守閣下、此條々ヲ承諾シ、且ツ五千四百セ十七ドル六十二セント、千六百ドル並ニ五百二十ポンドステルリ, ルヘシ、香港ヨリ右士官等、私便蒸船ニテ横濱ニ來レリ、其費用洋銀千六百枚ナリ、是亦日本政府ヨリ拂フヘシ、, 若シ日本政府、右士官並下等士官ノ仕ヘヲ要セスンハ、日本政府ヨリ私便蒸氣船ニテ歟、或ハ來レル時ノ如キ手立ヲ以テ、, 等ノ自身入用ニ任シタリ、然シナカラ、此品物ハ日本政府ニ屬スル者トスヘシ、而シテ本住居ノ取備ニ付テハ、同樣ナル手, 五千四百七十七枚六十二セントナリ、此士官、並ニ下等士官、若シ私便蒸氣船ニテ來レルトモ、香港迄ノ路用マタ右同樣ナ, 十三ボンドステルリング十九シルリング十一ペンスナレハ、洋銀壹枚ノ相場ハ四シルリング三ペンスニ當ルヲ以テ、洋銀, 方、其外入費ハ英國政府ヨリ出スヘキ理ナシ、故ニ日本政府ヨリ拂フ可シ、別紙ニハ右給金等ノ總高ヲ認タリ、其高千百六, ニ付テノ緊要ナル約定、イマタ取極メラレサリシニ付、日本政府、目今一時ノ都合向ヲ計ラレ、家具、並ニ食事道具等ヲ彼, 續ニテ取計ヒアルヘカラス、此士官、並ニ下等士官ハ、英國船ノ壹艘ニテ、英國ヨリ香港迄送屆ケラレタレハ、同處迄ハ路, ング十七シルリングノ三口ノ合高ヲ、余ニ拂フ可キ貴答ヲナシ、而テ英國政府ニ此費ヲ償フ可キヲ希望ス、恐惶謹言。, 教授必用ノタメニ買上ケ、而テ甲必丹フラシー自身ニ擴來タル所ノ書籍、竝ニ諸器械ノ費用五百二十五ポンドステルリ, 用ヲ要セス、然レトモ、彼等ハ皆日本政府ニ仕フルカ爲ニ來レル者ニテ、英國政府入用外ノ者ナレハ、途中於テ英國へノ拂, 日本政府、右士官、並ニ下等士官等ノタメ、各其位級ニ應シ、良好ニシテ、且都合能住居ヲ宛行フ可シ、然シナカラ、此事柄, 復古記卷五慶應三年十一月十七日, 英國特派公使兼全權, 復古記卷五慶應三年十一月十七日, 一三八
柱
- 英國特派公使兼全權
- 復古記卷五慶應三年十一月十七日
ノンブル
- 一三八
注記 (22)
- 1836,406,50,401ル事アルヘカラス、
- 509,387,51,611彼等ヲ英國ニ歸ラシムヘシ、
- 854,397,60,1704ク十七シルリングハ、是亦、英國政府ヨリ、日本政府ヲシテ拂ハシメサルヲ得ス、
- 677,388,58,1516右器械並ニ書籍ハ無恙到著シタリ、而テ固ヨリ日本政府所持ノ物ナリ、
- 768,387,57,834右器械並ニ書籍ノ目録ハ、別紙ノ如シ、
- 410,382,59,2601余、小等原壹岐守閣下、此條々ヲ承諾シ、且ツ五千四百セ十七ドル六十二セント、千六百ドル並ニ五百二十ポンドステルリ
- 1023,397,68,2378ルヘシ、香港ヨリ右士官等、私便蒸船ニテ横濱ニ來レリ、其費用洋銀千六百枚ナリ、是亦日本政府ヨリ拂フヘシ、
- 583,387,64,2597若シ日本政府、右士官並下等士官ノ仕ヘヲ要セスンハ、日本政府ヨリ私便蒸氣船ニテ歟、或ハ來レル時ノ如キ手立ヲ以テ、
- 1550,387,70,2600等ノ自身入用ニ任シタリ、然シナカラ、此品物ハ日本政府ニ屬スル者トスヘシ、而シテ本住居ノ取備ニ付テハ、同樣ナル手
- 1110,388,69,2599五千四百七十七枚六十二セントナリ、此士官、並ニ下等士官、若シ私便蒸氣船ニテ來レルトモ、香港迄ノ路用マタ右同樣ナ
- 1196,389,70,2600十三ボンドステルリング十九シルリング十一ペンスナレハ、洋銀壹枚ノ相場ハ四シルリング三ペンスニ當ルヲ以テ、洋銀
- 1285,389,70,2597方、其外入費ハ英國政府ヨリ出スヘキ理ナシ、故ニ日本政府ヨリ拂フ可シ、別紙ニハ右給金等ノ總高ヲ認タリ、其高千百六
- 1639,405,70,2583ニ付テノ緊要ナル約定、イマタ取極メラレサリシニ付、日本政府、目今一時ノ都合向ヲ計ラレ、家具、並ニ食事道具等ヲ彼
- 1461,387,72,2605續ニテ取計ヒアルヘカラス、此士官、並ニ下等士官ハ、英國船ノ壹艘ニテ、英國ヨリ香港迄送屆ケラレタレハ、同處迄ハ路
- 318,399,63,2488ング十七シルリングノ三口ノ合高ヲ、余ニ拂フ可キ貴答ヲナシ、而テ英國政府ニ此費ヲ償フ可キヲ希望ス、恐惶謹言。
- 935,387,66,2580教授必用ノタメニ買上ケ、而テ甲必丹フラシー自身ニ擴來タル所ノ書籍、竝ニ諸器械ノ費用五百二十五ポンドステルリ
- 1372,392,70,2598用ヲ要セス、然レトモ、彼等ハ皆日本政府ニ仕フルカ爲ニ來レル者ニテ、英國政府入用外ノ者ナレハ、途中於テ英國へノ拂
- 1725,399,74,2592日本政府、右士官、並ニ下等士官等ノタメ、各其位級ニ應シ、良好ニシテ、且都合能住居ヲ宛行フ可シ、然シナカラ、此事柄
- 1932,670,47,868復古記卷五慶應三年十一月十七日
- 231,2283,54,435英國特派公使兼全權
- 1932,670,47,868復古記卷五慶應三年十一月十七日
- 1921,2564,44,107一三八
