『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 10 原4 1639年02月-1641年01月 p.68

OCR テキスト

5:switte pansgis ,, 3: witte dubbelde pelings,, 1:s laeckenras,, [28)these should be respectively, sakube作兵衞(2),gon'emon權右衞門(2)and, 1:slaeckenras,, 2:switte gielems., 6:switte gielems., 10:soode dos ,, 126) asayama sumishige alias sanzaemon淺山三左衞門純重., 10:witte gielems,, 2:switte gielems., 3:ps sarassen., 1:witt bouratt., 1:s engels damast,, 5:witte gielems., 3:switte pansgis ,, aen senanga tarrobijdo139),schrijver van voornde, 127)ryuzaki shichiroyemon龍崎七郎右衞門., aen tarrosemond130),edelman:, hoshibe gimbe星部銀兵衞(2)., 129) suenaga tarobe末永太大郎兵衞(2)., 130) tarozaemon太郎左衞門(2)., [27)ryuzaki shichiroyemon龍崎七郎右衞門., [28)these should be respectively, sakube作兵衞(2),gon'emon權右衞門(2) and, 126) asayama sumishige alias sanzaemon淺山三左衞門純重., 69

頭注

• hoshibe gimbe星部銀兵衞(2).
• 129) suenaga tarobe末永太大郎兵衞(2).
• 130) tarozaemon太郎左衞門(2).
• [27)ryuzaki shichiroyemon龍崎七郎右衞門.
• [28)these should be respectively, sakube作兵衞(2),gon'emon權右衞門(2) and
• 126) asayama sumishige alias sanzaemon淺山三左衞門純重.

ノンブル

• 69

注記 (26)

• 479,750,413,435:switte pansgis ,
• 480,679,611,483: witte dubbelde pelings,
• 486,1092,357,411:s laeckenras,
• 197,2591,1680,49[28)these should be respectively, sakube作兵衞(2),gon'emon權右衞門(2)and
• 481,617,360,421:slaeckenras,
• 485,2384,409,432:switte gielems.
• 489,2041,405,446:switte gielems.
• 462,1220,343,4410:soode dos ,
• 188,2485,1270,46126) asayama sumishige alias sanzaemon淺山三左衞門純重.
• 462,1155,435,4410:witte gielems,
• 487,2246,406,422:switte gielems.
• 485,885,306,463:ps sarassen.
• 479,1354,390,401:witt bouratt.
• 487,1559,435,411:s engels damast,
• 489,1689,406,475:witte gielems.
• 485,1626,411,423:switte pansgis ,
• 579,2094,1310,59aen senanga tarrobijdo139),schrijver van voornde
• 195,2540,934,47127)ryuzaki shichiroyemon龍崎七郎右衞門.
• 585,2309,766,46aen tarrosemond130),edelman:
• 286,2651,623,42hoshibe gimbe星部銀兵衞(2).
• 183,2706,784,43129) suenaga tarobe末永太大郎兵衞(2).
• 181,2762,666,43130) tarozaemon太郎左衞門(2).
• 198,2540,931,47[27)ryuzaki shichiroyemon龍崎七郎右衞門.
• 196,2590,1689,50[28)these should be respectively, sakube作兵衞(2),gon'emon權右衞門(2) and
• 183,2487,1276,46126) asayama sumishige alias sanzaemon淺山三左衞門純重.
• 1007,2870,50,4069