『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 17 原7 1642年10月-1643年09月 p.36

OCR テキスト

o tsugaru津輕,and his associate, abbot kihaku genpo規伯玄方of the, concerning japan-korea diplomacy.losing the case, yanagawa wasexiled, iteian以酊庵,to nanbu南部,both inthe tohoku district, but the report of, their execution was erroneous. see also the entries for march30,and, to tsugaru津輕,and his associate, abbot kihaku genpo規伯玄方of the, concerning japan-korea diplomacy.losing the case, yanagawa was exiled, 140) this account perhaps refers to the result of a judgement given in1635in a, dispute between so yoshinari and his regent yanagawa shigeoki柳川調興, text c lacks this word., april25,1635in vol.i, pp.213-214and234-235., maert 1643innangasackij, 36, 141)

頭注

• iteian以酊庵,to nanbu南部,both inthe tohoku district, but the report of
• their execution was erroneous. see also the entries for march30,and
• to tsugaru津輕,and his associate, abbot kihaku genpo規伯玄方of the
• concerning japan-korea diplomacy.losing the case, yanagawa was exiled
• 140) this account perhaps refers to the result of a judgement given in1635in a
• dispute between so yoshinari and his regent yanagawa shigeoki柳川調興
• text c lacks this word.
• april25,1635in vol.i, pp.213-214and234-235.

柱

• maert 1643innangasackij

ノンブル

• 36
• 141)

注記 (13)

• 331,2554,1583,47o tsugaru津輕,and his associate, abbot kihaku genpo規伯玄方of the
• 310,2503,1614,44concerning japan-korea diplomacy.losing the case, yanagawa wasexiled
• 314,2611,1612,46iteian以酊庵,to nanbu南部,both inthe tohoku district, but the report of
• 304,2664,1614,44their execution was erroneous. see also the entries for march30,and
• 309,2554,1610,47to tsugaru津輕,and his associate, abbot kihaku genpo規伯玄方of the
• 311,2503,1618,45concerning japan-korea diplomacy.losing the case, yanagawa was exiled
• 207,2393,1707,46140) this account perhaps refers to the result of a judgement given in1635in a
• 313,2446,1598,47dispute between so yoshinari and his regent yanagawa shigeoki柳川調興
• 299,2777,534,41text c lacks this word.
• 312,2721,1064,50april25,1635in vol.i, pp.213-214and234-235.
• 187,504,1727,51maert 1643innangasackij
• 1035,2889,51,4036
• 210,2778,81,42141)